Астрид Линдгрен
Отзывы о книге Малыш и Карлсон, который живет на крыше (сборник)
4 марта 2025 г. 08:34
34
5 …чистейшая радость и всевозможные приятности: копчёная салака, масло и молодой картофель…
– Нельзя (…) кручиниться о том, что ещё не наступило. Надо радоваться настоящему. Вот этим солнечным дням, когда жизнь – сплошное удовольствие. Подумай, (…) как здорово, что можно прямо в пижаме выйти во двор, походить босиком по траве, окунуться у мостков, а потом сесть за стол, выкрашенный собственными руками, взять книгу или газету и пить кофе под гомон детских голосов – что может быть лучше!
Прочитайте голосом Николая Василенко – очень смешно же и мимимишно? Надо радоваться настоящему!
Книга Астрид Линдгрен «На острове Сальткрока» – концентрат модных принципов позитива.
Тут вам и дауншифтинг: семейство Мелкерсон – отец-писатель и четверо детей – отправляются провести летние каникулы на острове Сальткрока вдали от цивилизации. И пусть домик немного не дотягивает до стандартов,…
24 декабря 2024 г. 18:53
135
5
"Малыш и Карлсон, который живёт на крыше" Астрид Линдгрен — это чудесная и трогательная история о мальчике и его необычном друге, Карлсоне. Книга наполнена юмором, приключениями и волшебными моментами, которые неизменно вызывают улыбку. Это настоящее сокровище детской литературы, которое оставляет тёплые воспоминания у каждого читателя.
Сравнивая книгу и фильм, мне больше понравилась книга. Она более детально раскрывает характеры персонажей и их внутренний мир, дарит больше эмоций и глубже погружает в атмосферу. Фильм тоже хорош, но книга даёт больше возможностей для воображения.
Читая книгу с малышами, я заметила, что им больше понравился мультфильм. Он яркий, динамичный и легко воспринимается. Книга же позволила нам больше времени провести вместе, обсуждая и фантазируя.
22 ноября 2024 г. 11:01
219
3
Что делать, если ваш отец творческая личность и соответственно немного эксцентричный, чьи действия на первый взгляд не поддаются логике? Правильно - послушаться и делать как он захочет, потому что, прежде всего, если ты маленький ребенок, то еще не имеешь право выбора и приходится подчиняться. А если уже взрослый, то нужно же кому-то приглядеть за отцом и остальными детьми? Запутано? Кажется, что да, но на самом деле, все просто. Творческая личность - это писатель по имени Мелкер, который решил провести летние каникулы на острове Сальткрока. Отличие его в том, что он немного заброшенный. Дети, конечно же, не испытали восторга, когда об этом узнали. Еще омрачил тот факт, что дом, который отец арендовал, был таким же заброшенным и не приспособлен для проживания детей. Больше сомнений…
5 октября 2024 г. 20:33
406
4.5 "Возьму ли я крылья зари и переселюсь на край моря..."
Многочисленное семейство во главе с чудаковатым писателем снимает на лето усадьбу на островке с забавным для нашего уха названием (дословно Сальткрока переводится как “соленая ворона”, в целом же означает местечко в глуши, медвежий угол). Папа Мелькер пытается быть “главой семьи” (что заканчивается всегда трагикомично). Его 19-летняя дочь Малин, заменившая семье умершую маму, хлопочет по хозяйству. Подростки Юхан и Никлас вместе с аборигенами острова Тедди и Фредди организуют тайное общество и между делом следят за тем, чтобы сестре не вскружил голову какой-нибудь заезжий принц. Маленький Пелле отчаянно мечтает о собственном питомце, а пока что довольствуется осами. А еще здесь есть подлинная хозяйка острова Чёрвен, соперничающая с ней за внимание Пелле малышка Стина, умнейший сенбернар…
12 ноября 2024 г. 16:13
146
3 " Если бы люди знали, как приятно ходить по крышам, они давно бы перестали ходить по улицам. Карлсон, который живет на крыше Карлсон, который живет на крыше"
Я с детства обожаю наш советский мультфильм "Малыш и Карлсон": сколько в нем любви, дружбы, нежности и искрометного юмора! И вот я таки решила почитать детям оригинал от Астрид Линдгрен.
Как мне показалось - наша адаптация вышла значительно добрее, нежели первоначальный источник. Но при этом в сравнении с "Пеппи Длиннйчулок" эту книгу я все же рекомендую.
Да, здесь сам контекст звучит жестче, местами грубее и старше, чем мультфильм, но это не портит ни коим образом впечатление от книги. Точнее показывает его другую сторону, которую мультипликаторы старательно скрыли.
Здесь Карслон ломает и портит все вокруг, не заботясь о чувствах Малыша, и море лжи... Наш был не такой, увы...
Тоже касается родственников Малыша, но и в мультфильме они не особо мне импонировали, а тут и вовсе закрепилась…
12 июля 2024 г. 15:41
535
5
Кто бы что ни говорил, но выбраться на все лето на дачу, расположенную в укромном уголке на берегу моря, это прекрасно! И пусть в ней протекает крыша и не хватает нескольких стекол, да и за водой нужно ходить к колодцу - все это мелочи жизни. Главное, что можно целыми днями купаться в море, плавать на лодке и ловить рыбу. Папа попробует наладить водоснабжение дома, построив деревянный желоб, но тут же разломает его, охотясь на осу. Пелле, мечтающий о собаке, обзаведется кроликом и обретет подругу по приключениям. Это Чорвин - девочка с острове Сальткрока. Унее есть совершенно потрясающая собака по кличке Боцман, которая не отходит ни на шаг от Чорвин, и всячески демонстрирует свою любовь и преданность. И дети, а у отца-одиночки их четверо, изначально скептически относившиеся к идее найма…
12 мая 2024 г. 05:17
726
5 Найти остров своей мечты
Жизнь состоит из мелких и крупных приключений, которые цепляются друг за друга, как усики гороховых стеблей.
На острове Сальткрока жизнь полна приключений. Их не нужно искать, они находятся сами. Нужно лишь для начала снять дачу в незнакомом месте с понравившимся вам названием, поверив на слово агенту, что с домом всё в порядке, и летним утром сесть в Стокгольме на рейсовый пароходик, а по прибытии обнаружить, что крыша протекает, окно разбито, старая плита не внушает доверия. Но ни затхлый запах дома, ни ледяные простыни не могут вытеснить радостного чувства, когда слышишь трели чёрного дрозда в боярышнике прямо против окна, и легкие всплески волн у причала, и тишину…
Герои книги впервые отправились на лето на Сальткроку, остров в Балтийском море, которого нет на карте, в красный дом с…
31 мая 2024 г. 11:53
488
3.5 Ушло лето
Скучновато. Лето, озорные дети, странные взрослые, лодочки, дружба с животными, сельская местность - темы, которые мне не очень интересны. Нет единого сюжетного стержня, много маленьких ежедневных историй, которые удержать внимание не могут. Половина прошла мимо меня. Допустим, опасное плавание в тумане запомнилось, охота мальчишек на "женихов" сестры, переживания мальчика из-за кролика, целование лягушек.
Грустно было наблюдать за жизнью Малин. Вряд ли ей удастся быстро сбежать замуж из этой липкой паутины любящего семейства. Ей не досталось "беспечного и счастливого лета"; только заботы и тревоги. Хорошо, что по характеру ей в радость "мамские хлопоты", но с умилением глядеть, как 19-летняя девочка тянет воз с четырьмя мужиками, один из которых как бы отец-молодец, я не могу.
Животный…
11 мая 2024 г. 09:11
1K
3.5 Ненадёжный друг
– Но, пожалуй, всё обойдётся благополучно. Лишь бы мотор не отказал.
– А вдруг откажет? Ведь тогда мы упадём! – сказал Малыш.
– Безусловно упадём, – подтвердил Карлсон. – Но это пустяки, дело житейское! – добавил он и махнул рукой.
Как написано
Непосредственно и по-доброму.
Как рассказано
Очень старалась не сравнивать книгу с её советской адаптацией, но увы… И в , общем-то, всё примерно так же как я помню, даже реплики про мужчину в самом расцвете сил. Нет различия, конечно, были, всё-таки у мультфильма есть строго обозначенный хронометраж.
Единственное, книга точно опровергает ту теорию, в которой Карлсон — это воображаемый друг Малыша. Потому что его видят, помимо главного героя как минимум ещё два человека.
Очень мне было обидно за Малыша. Карлсон к нему относился совершенно потребительски.…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу