Башня Занида

Очередной этап в субжанре попаданчества после "Янки при дворе короля Артура" Твена. Насколько я понимаю, дебютный роман автора. И, надо сказать, автор в дебюте отлично выложился. Роман крайне популярен в России, в основном, видимо, благодаря изданию в журнале "Если" в 1992-м. Я решил прочесть книгу, когда кто-то из лаборантов сравнил "Шестнадцать способов защиты при осаде" с данной вещью де Кампа. Критикуя книгу, нельзя забывать про контекст и дату написания. Из двадцать первого века, спустя восемьдесят лет после написания, она может казаться немного наивной. Но написано лучше большинства вещей в данном жанре. Юмор своеобразный, но легкий. Траектория попаданца вполне логична. Бутлегерство, книгоиздание, телеграф, оптика, арбалеты. Предприниматель, квестор, военачальник, фактический правитель итало-готской империи. В укор книгу можно поставить то, что все огружающие попаданца, от рабов до генералов, королей и императоров, сплошь безвольные статисты с интеллектом лабрадора. В романе нечаянно проскальзывают расистско-шовинистские нотки: подозрения в отцовстве ребенка-негра выводят из предвыборной гонки самого неудобного кандидата; итальянки к тридцати пяти все непременно толстеют; Юстиниана предупреждают о рождении Магомета, дабы избежать кровопролитных войн. Для первой половины двадцатого века ничего необычного, но сейчас читается дико. Ну и отношение к слабому полу у героя странное. В финале автор покажет нам серьёзное, многоэтапное сражение и поделится дальнейшими планами героя по предотвращению наступления Тёмных Веков. 8(ОЧЕНЬ ХОРОШО) https://s.livelib.ru/img/stars2/r80-x-green.png">

Этот роман первый раз я читала лет двадцать назад, когда у нас наконец-то начали печатать зарубежных авторов в ассортименте. В то время появилась нехилая кучка издательств, начавших штамповать сборники и многотомники с произведениями разных западных фантастов. А мы радостно скупали и знакомились. Не всегда знакомства оказывались удачными, сами понимаете, "ели всё, что давали". Это когда сидишь долго на какой-нибудь жёсткой диете, например после гастрита, и внезапно - можно! можно всё! Ну, почти всё. Тут глаза разбегаются, хочется съесть всё. А если там какие-нибудь деликатесы заморские и незнакомые? Конечно хочется попробовать.

Таким образом я как-то купила и сборник, в котором оказался этот роман. Название заинтриговало мгновенно, поэтому сборнику сему выпала честь быть прочитанным наоборот - начиная с третьего произведения. И настоящее благо, что этот роман оказался потом хоть и цикловым, но в принципе самостоятельным, так как связан только миром, а не сюжетными линиями.

Роман рассказывает о том, как один молодой демон с двенадцатого уровня допустил провинность, и наказанием ему стала служба на первом уровне, по контракту с человеком. Эдим, так мило зовут нашего демона, попадает к магу...

Надо сказать, что демон оказался человеком порядочным, честным и смелым. О люди оказались теми ещё демонами. Но нет, не подумайте, что тут де Камп как-то сильно мудрствует, злословит или много философствует. Наоборот, он показывает всё на примерах, рассказывая о злоключениях Эдима на первом уровне. Бедный демон постоянно ошибается, так как ему непривычно мышление человека и вкладывание разных смыслов во что-то одно. Он привык получать четкий приказ и его выполнять. А тут даже уточнить не дают, все нюансы и детали, так как ещё одно качество людей сомнительной ценности - нетерпение. Им понятно и ладно. А потом ругаются... Это и смешно, и грустно. Без толики сарказма всё же не обошлось, потому как невозможно удержаться.

Сейчас перечитав этот роман, поняла, что впечатления остались такими же положительными. В этой истории Эдима есть много вещей, которые стоит заметить и не только посмеяться. А высмеивается тут многое. Эдим попадает на самую натуральную войну с каннибалами, где открывает много интересного для себя о человечестве и человеках.) И знаете, кажется ему тут понравилось, судя по эпилогу...))

Это должно было быть продолжение темы Византии, но оно неожиданно обернулось полным крахом и разочарованием. Да, конечно, на фоне крышесносной "Сарантийской мозаики" многое поблекнет, но - ёшкин кот! - здесь и без сравнения хочется плакать.

От альтернативной истории реально рожки да ножки. Это гимн американской смекалке, американской предприимчивости и воплощению благодаря им американской мечты. Главный герой, археолог (и американец, как вы уже догадались), неожиданно проваливается в некую временную дыру и оказывается в Риме VI века, месте и времени, мягко говоря, не располагающим к мирной жизни. Герой наш рьяно берётся за организацию бизнеса (бренди, пресса, семафоры) и делает головокружительную карьеру, попутно спасая сапожок от византийского завоевания. Дух эпохи? Местный колорит? Запоминающиеся герои? Интересные описания? Да о чём вы! Сплошные диалоги, приличную часть которых составляют препирательства по поводу процентов (а ссуды герой берёт нередко).

Я сначала уговаривала себя сделать скидку на год написания (1939) и первопроходчество в нежно любимом жанре, а потом вспомнила кучу прекрасных и актуальных книг в схожих позициях. Так что к чёрту все оправдания. Посмеялась, правда, в начале над попытками героя вспомнить латынь: "Omnia Gallia e devisa en parte trei, quato una encolont Belge...", но ассоциации с первым курсом университета - это слишком мало, чтобы сказать "мне понравилось".