На редкость дурацкая книжка. Во-первых, паршивый перевод с глупыми ошибками. Во-вторых, текст напичкан бессмысленной жестокостью, сексом и натуралистическими подробностями. В-третьих, детектива практически нет совсем. Все прямолинейно и тупо. Ну и наконец вся вторая половина книги посвящена одной мысли: подозреваемый гонялся за жертвой, потеряв голову от вожделения или наоборот, жертва вся исходила и за ним гонялась. Сюжет рассыпается, расползается на части. Такое ощущение, что под конец автор судорожно пытается собрать концы с концами и потому дает "левые" объяснения подозрительным поначалу вещам. Висящих ружей полно, но ни одно так и не выстрелило по=настоящему. Ребенок вообще не пришей кобыле хвост. И зачем нужен этот полицейский со своими нравоучениями насчет чистоты? В общем, ерунда какая-то. Я в недоумении.
2 понравилось
