Блудный сын
Ханс-Ульрих Трайхель
Серия: | Западно-восточный диван |
Издательство: | Аст-Пресс Книга |
Лучшая рецензия на книгу
24 февраля 2016 г. 04:56
230
4.5
Но ей надо было не это. Я был олицетворением того, что у нее отняли. Я был крупинкой соли в ране, соринкой в глазу, камнем на сердце. Был в полном смысле слова кошмаром, но почему так выходило, понял значительно позже.
Это третья мной прочитанная за неполные два месяца книга, написанная от лица ребенка о покинутости и отчуждении. Но эта - самая болезненно-тяжелая.
Вот есть что-то пугающее и парализующее в таких книгах. И дело, конечно, не в сюжете, а именно в манере изложения. Потому что дети воспринимают мир по-иному, не так, как взрослые. Они не понимают всего масштаба обреченности и ужаса происходящего, делая выводы и проецируя все только на свои собственные внутренние переживания, связанные с какими-то мелкими событиями, что в общем масштабе трагедии, которую рисует на самом деле…
Перевод: Владимир Седельник
ISBN: 5-462-00450-8
Год издания: 2005
Язык: Русский
Тираж 3000
Формат издания 80x100/32
Твердый переплет, 160 стр.
Рецензии
Всего 224 февраля 2016 г. 04:56
230
4.5
Но ей надо было не это. Я был олицетворением того, что у нее отняли. Я был крупинкой соли в ране, соринкой в глазу, камнем на сердце. Был в полном смысле слова кошмаром, но почему так выходило, понял значительно позже.
Это третья мной прочитанная за неполные два месяца книга, написанная от лица ребенка о покинутости и отчуждении. Но эта - самая болезненно-тяжелая.
Вот есть что-то пугающее и парализующее в таких книгах. И дело, конечно, не в сюжете, а именно в манере изложения. Потому что дети воспринимают мир по-иному, не так, как взрослые. Они не понимают всего масштаба обреченности и ужаса происходящего, делая выводы и проецируя все только на свои собственные внутренние переживания, связанные с какими-то мелкими событиями, что в общем масштабе трагедии, которую рисует на самом деле…
5 мая 2014 г. 21:09
182
3
Книга Трайхеля - очередной пример исповедальной прозы, на этот раз рассказывающей автобиографическую историю детства толстоватого несмышленого мальчугана. Сюжет строится (как и во многих других немецких книгах той поры) на послевоенных душевных ранах немцев, так и не заживших у многих до конца их дней. Повествование - мысли мальчика, живущего в стандартной немецкой семье с трудолюбивыми и предприимчивыми родителями. Итог - драма, достаточно тонко прописанная местами. Драма о том, как могут себе отравлять жизнь люди, хранящие память о печальных событиях. Стиль автор достаточно ироничен, можно даже сказать обреченно-ироничен, когда за парадоксальными и отчасти вызывающими улыбку рассуждениями скрывается нечто страшное. Книга достойная, на любителя.
Издания и произведения
Всего 3Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу