Амрита
Банана Ёсимото
| Серия: | Амфора 2006 |
| Издательство: | Амфора |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 января 2024 г. 20:34
281
3 Пресная пища.
Как и большинство книг азиатской литературы, которые мне доводилось читать, «Амрита» относится к разряду неспешной и спокойной, наполненной философскими размышлениями о жизни. В ней нет закрученного сюжета, просто описание жизни девушки Сакуми и ее семьи, и то, как они проживают и переживают происходящее с ними со свойственным японскому менталитету мировоззрением. Обычно мне такое нравится и интересно, подталкивает на свои размышления, но не в этот раз. При прочтении романа в какой-то момент меня стала посещать только одна мысль: когда же это закончится. Ситуацию даже не спасли вкрапления мистического реализма и небольшой эзотерический уклон. Не удалось мне проникнуться и персонажами. Все, что могу о них сказать – они своеобразные и безликие, но странными мне не показались, так как…
Амрита, роман
Перевод: Elena Baibikov
ISBN: 5-94278-969-X
Год издания: 2006
Язык: Русский
Страниц - 496 стр.
Формат - 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж - 5000 экз.
Переплет - Твердый переплет
Переводчик Elena Baibikov
Произведение написано в 1994 году.
Оригинальное название - アムリタ (Амурита)
После самоубийства сестры популярной актрисы, Сакуми в результате несчастного случая теряет память. Но эта потеря оборачивается для нее началом новой жизни: она обретает способность путешествовать во времени и пространстве, во сне и в реальности. Герои романа страдают, любят, боятся и ненавидят, вновь и вновь доказывая, что в этом изменчивом мире лишь человеческие страсти остаются неизменными.
1995 — 5-я премия им. Мурасаки Сикибу.
Кураторы
Carmelita
Рецензии
Всего 93
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 января 2024 г. 20:34
281
3 Пресная пища.
Как и большинство книг азиатской литературы, которые мне доводилось читать, «Амрита» относится к разряду неспешной и спокойной, наполненной философскими размышлениями о жизни. В ней нет закрученного сюжета, просто описание жизни девушки Сакуми и ее семьи, и то, как они проживают и переживают происходящее с ними со свойственным японскому менталитету мировоззрением. Обычно мне такое нравится и интересно, подталкивает на свои размышления, но не в этот раз. При прочтении романа в какой-то момент меня стала посещать только одна мысль: когда же это закончится. Ситуацию даже не спасли вкрапления мистического реализма и небольшой эзотерический уклон. Не удалось мне проникнуться и персонажами. Все, что могу о них сказать – они своеобразные и безликие, но странными мне не показались, так как…
Эксперт
А не заварить ли чашечку пошловсенахрена? ))
10 августа 2023 г. 15:28
292
3 Небольшой отзыв.
Если нравятся истории, которые заканчиваются ничем, но при этом книга полна философских размышлений, то вам точно сюда. Немного магического реализма ближе к концу, а в целом мне показалось очень скучным и полная уверенность, что аннотацию писал человек, который не знает о чем же она. Никаких "способностей существовать одновременно в двух измерениях", никакого "начала новой жизни в прекрасном и яростном мире". При чем тут "Амрита" (и это не имя какого-то персонажа) сказано в двух предложениях в конце книги. Не мое. При этом крест на японской литературе я для себя не ставлю, т.к. помню удовольствие от прочтения Таити Ямада "Лето с чужими"
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
