Почему я не удивляюсь, узнав, что Элмор Леонард — любимый писатель Квентина Тарантино? Потому что никто иной, как Тарантино мне и приходил в голову всю дорогу. Наткнулась на него случайно: крутой американский редактор, Сол Стайн, в своей книжке про писательство упомянул, что Леонард — признанный мастер диалогов. Ну, и, естественно, ничто не смогло меня остановить от чтения. Диалоги и впрямь крутые, скользишь по ним, как младенец в пышной пене по аквапарку в Диснейленде, без остановки и без оглядки — я ходила с красными глазами от недоспа. Тарантино, между прочим, всю атмосферу украл из его книг — это непостижимое стечение дурацких обстоятельств, которое приводит к цепочке абсурдных, но бесповоротных, безбашенных — да что там, психованных событий. Главный герой — везучий авантюрист с чувством юмора и характера, обаятельный и в меру жуликоватый. Лёгкое чтиво, качественное, с приятным послевкусием. Летнее.
3 понравилось
