Отзывы о книге Канун Дня Всех Святых (сборник)

Подборка "Старинные и малоизвестные ужасы" обещала трепетание конечностей и отсутствие сна по ночам. А на самом деле подарила совсем другое чувство. Расстройство, бессмысленное и беспощадное. Таро, магические карты, через них можно узнать все тайны мира или хотя бы тайну своей судьбы. И как можно было о столь уникальных и волшебных вещах написать такую ересь? Завязка впечатляла и манила: интересная семья, каждый член имеет свои особенности, жених дочери и его семья с секретами, танцующие фигурки с замерзшим Шутом. Арканы, старшие и младшие, их возможности - Генри так увлеченно рассказывал, я вместе с Нэнси ждала поездку к нему домой.... Игра началась! Кажется, что руки чешутся от предвкушения развития событий, но дело начинает попахивать ересью и идиотизмом. Абстрагироваться от этого не…

Ааааа.... Это просто взрыв мозга. Начнем с того, что я не внимательно прочитала автора и на протяжении нескольких дней я думала, что читаю Рея Бредбери. Я удивлялась, почему так на него не похоже, почему сюжет другой, я ведь ожидала книгу по воспоминанием из детского мультика...

А тут нудятина такая..

Мне жалко потраченного времени, ну что ж, впредь буду внимательнее, что скачиваю....

Если честно, я даже не совсем поняла сюжет. Он меня не захватил и даже не хотелось в него вникать, читала из за уважения к Бредбери, а это (блин!!!) не он....

"Канун дня всех святых" в России был издан в хоррор-серии, но я бы не сказал, что это роман ужасов. Скорее просто мистика, или, если угодно, магический реализм (недолюбливаю этот ярлык с тех пор, как его начали вешать на все подряд). Прежде всего, попробую сравнить Уильямса с Майринком, как это делает аннотация. Романы обоих авторов в каком-то смысле являются скорее подвигами веры, чем полноценными литературными произведениями, т.е. художественное в них изначально вторично и служит лишь формой для выражения метафизических откровений. Но если источники вдохновения Майринка известны - это практиковавшиеся им йога и буддизм, вообще восточные религии и западный оккультизм, то, как мне показалось, Уильямс опирается на христианскую этику, а все метафизическое черпает откуда-то из собственного…

Колода таро делится на старшие и младшие арканы. Младшие - это обычные масти, старшие... о, что символизируют старшие, твердо сказать не может никто, кроме совсем уж инвалидов головного мозга и ветеранов битв экстрасенсов.

И вот, некая колода таро попадает в руки некого джентельмена, а некий цыган с некими фигурками сватается к его дочери. Описание намного веселее, а главное, короче книги. При всех формальных составляющих - мистика, интрига и даже покушение на убийство в английском поместье на Рождество - книга уныла, многословна, герои картонны, толкование таро буквально, а в конце любовь побеждает все, включая здравый смысл.

Да, и перевод опять не вычитан.

Ну неплохо, конечно, но не великолепная мистика, как было заявлено в аннотации. Не очень захватывающе и совсем не страшно, местами даже занудно, а местами – чересчур слащаво, но почти все время очень искренне и наивно. Канун дня Всех святых фигурирует только в конце, а летучая мышь на обложке затесалась сюда неизвестно как.

Досталась по наследству, кто-то выбросил за "ненужностью". А книга - смачна, как бы грубо не звучало это слово. Читается хлеско, причем следуешь не сколько за сюжетом, сколько за поворотом мыслей автора: эко загнул? Карты, цыгане, мессия... жаль в голове ничего не остается. :)