Вручение 17 марта 2011 г.

Премия вручена за 2010 год.

Страна: Великобритания Дата проведения: 17 марта 2011 г.

Лучший роман

Лауреат
Bi Feiyu 3.8
In a small village in China, the Wang family has produced seven sisters in its quest to have a boy; three of the sisters emerge as the lead characters in this remarkable novel. From the small-town treachery of the village to the slogans of the Cultural Revolution to the harried pace of city life, Bi Feiyu follows the women as they strive to change the course of their destinies and battle against an “infinite ocean of people” in a China that does not truly belong to them. Yumi will use her dignity, Yuxiu her powers of seduction, and Yuyang her ambition—all in an effort to take control of their world, their bodies, and their lives.

Like Dai Sijie’s Balzac and the Little Chinese Seamstress, Arthur Golden’s Memoirs of a Geisha, and J.G. Ballard’s Empire of the Sun, Three Sisters transports us to and immerses us in a culture we think we know but will understand much more fully by the time we reach the end. Bi’s Moon Opera was praised by the Los Angeles Times, the Minneapolis Star Tribune, and other publications. In one review Lisa See said: “I hope this is the first of many of Bi’s works to come to us.” Three Sisters fulfills that wish, with its irreplaceable portrait of contemporary Chinese life and indelible story of three tragic and sometimes triumphant heroines.
Ману Джозеф 4.1

Ayyan Mani will not be constrained by Indian traditions. Despite working at the Institute of Theory and Research in Mumbai as the lowly personal assistant to a brilliant but insufferable astronomer, he dreams of more for himself and his family. Ever wily and ambitious, Ayyan weaves two plots: the first to cheer up his weary, soap-opera-addicted wife by creating outrageous fictions around their ten-year-old son; the other to sabotage the married director by using his boss s seeming romance with the institute s first female and very attractive researcher. Meanwhile, as the institute s Brahmins wage a vicious war over theories about alien life, Ayyan sees his deceptions intertwining and setting in motion a series of extraordinary events he cannot stop. Unfailingly funny and irreverent, Serious Men is at once a hilarious portrayal of runaway egos and ambitions and a moving portrait of love and its strange workings. One of 2010 s First Novels to Savor. Sunday Telegraph"
Табиш Хаир 0.0
A subversive, macabre novel of a young Indian man’s misadventures in Victorian London as the city is racked by a series of murders

In a small Bihari village, Captain William T. Meadows finds just the man to further his phrenological research back home: Amir Ali, confessed member of the infamous Thugee cult. With tales of a murderous youth redeemed, Ali gains passage to England, his villainously shaped skull there to be studied. Only Ali knows just how embroidered his story is, so when a killer begins depriving London’s underclass of their heads, suspicion naturally falls on the “thug.” With help from fellow immigrants led by a shrewd Punjabi woman, Ali journeys deep into a hostile city in an attempt to save himself and end the gruesome murders.

Ranging from skull-lined mansions to underground tunnels a ghostly people call home, The Thing about Thugs is a feat of imagination to rival Wilkie Collins or Michael Chabon. Short-listed for the 2010 Man Asian Literary Prize, this sly Victorian role reversal marks the arrival of a compelling new Indian novelist to North America.
Ёко Огава 2.8
Жизнь семнадцатилетней Мари, служащей отеля «Ирис», протекает на редкость бесцветно и однообразно. Но однажды ночью в отеле появляется необычный постоялец, загадочный немногословный мужчина, и с этого момента для девушки начинается новый отсчёт времени…
Kenzaburō Ōe 0.0
In The Changeling, Nobel Prize-winning author Kenzaburo Oe takes readers from the forests of southern Japan to the washed-out streets of Berlin as he investigates the impact our real and imagined pasts have on our lives.
Writer Kogito Choko is in his sixties when he rekindles a childhood friendship with his estranged brother-in-law, the renowned filmmaker Goro Hanawa. As part of their correspondence, Goro sends Kogito a trunk of tapes he has recorded of reflections about their friendship. But as Kogito is listening one night, he hears something odd. "I'm going to head over to the Other Side now," Goro says, and then Kogito hears a loud thud. After a moment of silence, Goro's voice continues, "But don't worry, I'm not going to stop communicating with you." Moments later, Kogito's wife rushes in; Goro has jumped to his death from the roof of a building.

With that, Kogito begins a far-ranging search to understand what drove his brother-in-law to suicide. The quest takes him to Berlin, where he confronts ghosts from both his own past, and that of his lifelong, but departed, friend.