Вручение 11 мая 2023 г.

Страна: Великобритания Место проведения: город Суонси, Южный Уэльс Дата проведения: 11 мая 2023 г.

Международная премия Дилана Томаса

Лауреат
Аринзе Ифеаканду 0.0
In nine exhilarating stories of queer love in contemporary Nigeria, God’s Children Are Little Broken Things announces the arrival of a daring new voice in fiction.

A man revisits the university campus where he lost his first love, aware now of what he couldn’t understand then. A young musician rises to fame at the price of pieces of himself, and the man who loves him. Arinze Ifeakandu explores with tenderness and grace the fundamental question of the heart: can deep love and hope be sustained in spite of the dominant expectations of society, and great adversity.
Варсан Шайр 4.0
Poems of migration, womanhood, trauma, and resilience from the celebrated collaborator on Beyoncé's Lemonade and Black Is King, award-winning Somali British poet Warsan Shire.

Mama, I made it
out of your home,
alive, raised by the
voices in my head.

With her first full-length poetry collection, Warsan Shire introduces us to a young girl, who, in the absence of a nurturing guide, makes her own stumbling way towards womanhood. Drawing from her own life and the lives of loved ones, as well as pop culture and news headlines, Shire finds vivid, unique details in the experiences of refugees and immigrants, mothers and daughters, Black women, and teenage girls. In Shire's hands, lives spring into fullness. This is noisy life: full of music and weeping and surahs and sirens and birds. This is fragrant life: full of blood and perfume and shisha smoke and jasmine and incense. This is polychrome life: full of henna and moonlight and lipstick and turmeric and kohl.

The long-awaited collection from one of our most exciting contemporary poets, this book is a blessing, an incantatory celebration of resilience and survival. Each reader will come away changed.
Саба Сэмс 3.2
In ten dazzling stories, Saba Sams dives into the world of girlhood and immerses us in its contradictions and complexities: growing up too quickly, yet not quickly enough; taking possession of what one can, while being taken possession of; succumbing to societal pressure but also orchestrating that pressure. These young women are feral yet attentive, fierce yet vulnerable, exploited yet exploitative.

Threading between clubs at closing time, pub toilets, drenched music festivals and beach holidays, these unforgettable short stories deftly chart the treacherous terrain of growing up - of intense friendships, of ambivalent mothers, of uneasily blended families, and of learning to truly live in your own body.

With striking wit, originality and tenderness, Send Nudes celebrates the small victories in a world that tries to claim each young woman as its own.
Шина Патель 3.6
I'M A FAN tells the story of an unnamed narrator's involvement in a seemingly unequal romantic relationship. With a clear and unforgiving eye, Sheena Patel makes startling connections between power struggles at the heart of human relationships to those in the wider world, offering a devastating critique of social media, access and patriarchal systems.
Сара Бом 0.0
A stunning novel about a couple that pushes against traditional expectations, moving with their dogs to the Irish countryside where they embed themselves in nature and make attempts to disappear from society.

It is the winter following the summer they met. A couple, Bell and Sigh, move into a remote house in the Irish countryside with their dogs. Both solitary with misanthropic tendencies, they leave the conventional lives stretched out before them to build another—one embedded in ritual, and away from the friends and family from whom they’ve drifted.

They arrive at their new home on a clear January day and look up to appraise the view. A mountain gently and unspectacularly ascends from the Atlantic, “as if it had accumulated stature over centuries. As if, over centuries, it had steadily flattened itself upwards.” They make a promise to climb the mountain, but—over the course of the next seven years—it remains unclimbed. We move through the seasons with Bell and Sigh as they come to understand more about the small world around them, and as their interest in the wider world recedes.

Seven Steeples is a beautiful and profound meditation on the nature of love and the resilience of nature. Through Bell and Sigh, and the life they create for themselves, Sara Baume explores what it means to escape the traditional paths laid out before us—and what it means to evolve in devotion to another person, and to the landscape.
Яра Згейб 0.0
Exit West meets An American Marriage in this breathtaking and evocative novel about a young Syrian couple in the throes of new love, on the cusp of their bright future…when a travel ban rips them apart on the eve of their son’s birth—from the author of The Girls at 17 Swann Street.

Hadi and Sama are a young Syrian couple flying high on a whirlwind love, dreaming up a life in the country that brought them together. She had come to Boston years before chasing dreams of a bigger life; he’d landed there as a sponsored refugee from a bloody civil war. Now, they are giddily awaiting the birth of their son, a boy whose native language would be freedom and belonging.

When Sama is five months pregnant, Hadi’s father dies suddenly in Jordan, the night before his visa appointment at the embassy. Hadi flies back for the funeral, promising his wife that he’ll only be gone for a few days. On the day his flight is due to arrive in Boston, Sama is waiting for him at the airport, eager to bring him back home. But as the minutes and then hours pass, she continues to wait, unaware that Hadi has been stopped at the border and detained for questioning, trapped in a timeless, nightmarish limbo.

Worlds apart, suspended between hope and disillusion as hours become days become weeks, Sama and Hadi yearn for a way back to each other, and to the life they’d dreamed up together. But does that life exist anymore, or was it only an illusion?

Achingly intimate yet poignantly universal, No Land to Light On is the story of a family caught up in forces beyond their control, fighting for the freedom and home they found in one another.
Нелл Стивенс 3.3
An unforgettable debut novel from an award-winning writer: a lively, daring ghost story about a teenage ghost who falls in love with a writer who doesn’t know she exists.

In 1473, fourteen-year-old Blanca dies in a hilltop monastery in Mallorca. Nearly four hundred years later, when George Sand, her two children, and her lover Frederic Chopin arrive in the village, Blanca is still there: a spirited, funny, righteous ghost, she’s been hanging around the monastery since her accidental death, spying on the monks and the townspeople and keeping track of her descendants.

Blanca is enchanted the moment she sees George, and the magical novel unfolds as a story of deeply felt, unrequited longing—the impossible love of a teenage ghost for a woman who can’t see her and doesn’t know she exists. As George and Chopin, who wear their unconventionality, in George’s case, literally on their sleeves, find themselves in deepening trouble with the provincial, 19th-century villagers, Blanca watches helplessly and reflects on the circumstances of her own death (which involves an ill-advised love affair with a monk-in-training).

Charming, original, and emotionally moving, this is a surprisingly touching story about romantic fixation and a powerful meditation on creativity.
Дерек Овусу 0.0
DEREK OWUSU NAMED GRANTA'S BEST OF YOUNG BRITISH NOVELISTS 2023
LONGLISTED FOR THE JHALAK PRIZE 2023
LONGLISTED FOR THE DYLAN THOMAS PRIZE 2023
SHORTLISTED FOR PEOPLE'S BOOK PRIZE - FICTION 2023


'A highly enigmatic, affectionate and robustly written portrayal of a mother-son relationship . . . very relatable' Diana Evans

Driven by a deep-seated desire to understand his mother’s life before he was born, Derek Owusu offers a powerful imagining of her journey. As she moves from Ghana to the UK and navigates parenthood in a strange and often lonely environment, the effects of her displacement are felt across generations.

Told through the eyes of both mother and son, Losing the Plot is at once emotionally raw and playful as Owusu experiments with form to piece together the immigrant experience and explore how the stories we share and tell ourselves are just as vital as the ones we don’t.
Оквири Одуор 3.0
Ayosa is a wandering spirit—joyous, exuberant, filled to the brim with longing. Her only companions in her grandmother’s crumbling house are as lonely as Ayosa herself: the ghostly Fatumas, whose eyes are the size of bay windows, who teach her to dance and wail at the death news; the Jolly-Annas, cruel birds who cover their solitude with spiteful laughter; the milkman, who never greets Ayosa and whose milk tastes of mud; and Sindano, the kind owner of a café no one ever visits. Unexpectedly, miraculously, one day Ayosa finds a friend. Yet she is always fixed on her beautiful mama, Nabumbo Promise: a mysterious and aloof photographer, she comes and goes as she pleases, with no apology or warning.

Set at the intersection of the spirit world and the human one, Things They Lost sets out a rich and magical vision of “girlhood as a time of complexity, laced with unparalleled creativity and expansion” (Vogue). Heartbreaking, elegant, and written in “giddily exuberant prose” (Financial Times), it’s a story about connection, coming-of-age, and the dizzying dualities of love at its most intoxicating and all-encompassing.
Киаран О'рурк 0.0
With lyric grace and meditative clarity, Phantom Gang offers a daring dissection of civilizational violence in a variety of contexts – from the intimate atavisms and inequalities of Irish history to the insidious growth of the global Big Tech economy in the present day – alongside deep, sensually delicate explorations of broken love and salvaged memories.

Honouring the work of a range of writers and photographers, including John Clare (1793-1864), Martín Chambi (1891-1973), Bertolt Brecht (1898-1956), and Gerda Taro (1910-1937), these poems unsettle the boundaries between past and present, elegy and tribute, folkloric remembrance and political reportage, interweaving each with all to create a compelling vision of a world in motion and a consciousness alive to change – as spectral voices and still-living presences seep “into the open echo-chamber / of poetry”, casting light on the inner and outer landscapes of the poet’s life in time.

Following his acclaimed first collection, The Buried Breath, O’Rourke here expands and enriches the thematic concerns of his early work to accommodate new forms of portraiture and moral questioning, while further honing the “clean-boned” music of his poetic style, lit always by a profound emotional charge. Phantom Gang confirms O’Rourke as a leading new voice in Irish poetry.
Мэдди Мортимер 3.5
This lyrical debut novel is at once a passionate coming-of-age story, a meditation on illness and death, and a kaleidoscopic journey through one woman’s life—told in part by the malevolent voice of her disease.

Lia, her husband Harry, and their beloved daughter, Iris, are a precisely balanced family of three. With Iris struggling to navigate the social tightrope of early adolescence, their tender home is a much-needed refuge. But when a sudden diagnosis threatens to derail each of their lives, the secrets of Lia’s past come rushing into the present, and the world around them begins to transform.

Deftly guided through time, we discover the people who shaped Lia’s youth; from her deeply religious mother to her troubled first love. In turn, each will take their place in the shifting landscape of Lia’s body; at the center of which dances a gleeful narrator, learning her life from the inside, growing more emboldened by the day.

Pivoting between the domestic and the epic, the comic and the heart-breaking, this astonishing novel unearths the darkness and levity of one woman’s life to symphonic effect.
Робби Арнотт 5.0
In the heat of a long summer Ned hunts rabbits in a river valley, hoping the pelts will earn him enough money to buy a small boat. His two brothers are away at war, their whereabouts unknown. His father and older sister struggle to hold things together on the family orchard, Limberlost. Desperate to ignore it all—to avoid the future rushing towards him—Ned dreams of open water. As his story unfolds over the following decades, we see how Ned’s choices that summer come to shape the course of his life, the fate of his family and the future of the valley, with its seasons of death and rebirth. The third novel by the award-winning author of Flames and The Rain Heron, Limberlost is an extraordinary chronicle of life and land: of carnage and kindness, blood ties and love.