Вручение 2003 г.

Лауреатами премии также стали:
Художник - Лес Эдвардс (Les Edwards);
Независимое издательство - PS Publishing.

Страна: Великобритания Дата проведения: 2003 г.

Лучший роман (Премия Августа Дерлета)

Лауреат
Чайна Мьевиль 4.3
Беллис Хладовин бежит из гигантского мегаполиса Нью-Кробюзон; опытный лингвист, она устраивается переводчиком на корабль, идущий в Нова-Эспериум. Но корабль захватывают пираты, и новая жизнь Беллис начинается не в далекой кробюзонской колонии, а на Армаде — составленном из тысяч и тысяч судов плавучем пиратском городе, не одно столетие бороздящем Вздувшийся океан и управляемом парой садомазохистов, известной как Любовники. Подобно Нью-Кробюзону, Армаду населяют люди и жукоголовые хепри, русалки и водяные, рукотворные мутанты-переделанные и люди-кактусы, а также струподелы и вампиры. Отказываясь примириться с тем, что никогда больше не увидит свой родной город, Беллис готова на все, лишь бы выяснить природу глубоко засекреченного проекта, над которым работают доктор биологии Иоганнес Тиарфлай, лучший охотник во всем Бас-Лаге Тинтиннабулум, Любовники и их телохранитель Утер Доул...
Грэм Джойс 4.2
От знаменитого автора "Зубной феи" и "Курения мака" - эпическая сага о семье, любви, войне и волшебстве.
Марта - матриарх семьи из семи дочерей, передающей по кругу Фрэнка, родившегося в последний год войны у эмоционально нестабильной Кэсси, ассоциирующей себя с леди Годивой. Фрэнк общается с невидимым Человеком за стеклом и учится бальзамированию, осваивается в коммуне и пытается совладать с зачатками дара предвидения...

Переводчик: Александр Александров
Джонатан Кэрролл 3.4
Неутомимый бабник Винсент Эгрих умер. Но возвращен к жизни ангелами-хранителями - ангелами и в прямом смысле, и в переносном - в обличье двух прекрасных женщин, чтобы защитить от сил Хаоса своего еще не рожденного сына, которому суждено восстановить мировую гармонию. Но в первую очередь Этрих должен вспомнить обстоятельства собственной смерти...
Впервые на русском.
Ramsey Campbell 0.0
Ramsey Campbell is the world's most honored living horror writer, with more than twenty World Fantasy, British Fantasy, Bram Stoker, and other awards to his credit. Hailed as one of the most literate and literary writers of our time, in genre and out, Campbell has been acclaimed as a "master of dark fantasy" by Clive Barker, one of today's "finest writers of supernatural horror and psychological suspense" by the Charleston Post & Courier, the "master of a skewed and exquisitely terrifying style" by Library Journal, "one of the world's foremost horror writers" by the San Francisco Examiner-Chronicle, and a "master of mood" by Publishers Weekly.

In The Darkest Part of the Woods, Campbell introduces readers to the Price family, whose lives have for decades been snarled with the fate of the ancient forest of Goodmanswood. Here, Dr. Lennox Price discovered a hallucinogenic moss that quickly became the focus of a cult-and though the moss and the trees on which it grew are long gone, it seems as if the whole forest can now affect the minds of visitors.

After Lennox is killed trying to return to his beloved wood, his widow seems to see and hear him in the trees-or is it a dark version of the Green Man that caresses her with leafy hands? Lennox's grandson heeds a call to lie in his lover's arms in the very heart of the forest-and cannot help but wonder what the fruit of that love will be.

And Heather, Lennox's daughter, who turned her back on her father's mysteries and sought sanctuary in the world of facts and history? Goodmanswood summons her as well . . .
Mark Chadbourn 0.0
Humanity has emerged, blinking, from the Age of Misrule into a world substantially changed: cities lie devasted, communications are limited, anarchy rages across the land. Society has been thrown into a new Dark Age where superstition holds sway. The Tuatha De Danaan roam the land once more, their terrible powers dwarfing anything mortals have to offer. And in their wake come all the creatures of myth and legend, no longer confined to the shadows. Fighting to find their place in this new world, the last remnants of the Christian Church call for a group of heroes: a new Knights Templar to guard the priesthood as they set out on their quest for souls. But as everything begin to fall apart, the Knights begin to realise their only hope is to call on the pagan gods of Celtic myth for help.

Лучший рассказ

Чайна Мьевиль 3.5
Представьте себе, что однажды мир зазеркалья ожил, и все отражения проникли в наш мир. Вместе с нашими отражениями из зеркал вышли и чудовищные, ни на что не похожие существа, и то, что было мимолетным отражением людей — руки, глаза, губы, любые предметы. Все это теперь ожило, и бросилось на людей. Все эти существа были враждебные и практически неуязвимые, поэтому надежда на спасение очень мала. И хотя в города были введены войска, это мало что изменило. Главный герой повести по имени Шолл стал замечать, что его эти существа не трогают и обходят стороной. Почему? И он отправляется по разрушенному, разоренному, обезумевшему и обезлюдевшему Лондону в поисках некоей «Рыбы», существа, стоящего во главе всех существ из зазеркалья. В надежде, что ему удастся с «Рыбой» договориться и заключить мир, ибо выиграть эту войну невозможно...
1 2 3