Вручение 3 декабря 2023 г.
Страна: Швеция
Дата проведения: 3 декабря 2023 г.
Лучший криминальный роман в переводе
Лауреат
Jo Callaghan
0.0
'THE MOST ORIGINAL CRIME NOVEL YOU'LL READ THIS YEAR' CLARE MACKINTOSH
‘THIS HAS TO BE A STRONG CONTENDER FOR CRIME DEBUT OF THE YEAR’ T. M. LOGAN
In the UK, someone is reported missing every 90 seconds.
Just gone. Vanished. In the blink of an eye.
DCS Kat Frank knows all about loss. A widowed single mother, Kat is a cop who trusts her instincts. Picked to lead a pilot programme that has her paired with AIDE (Artificially Intelligent Detective Entity) Lock, Kat's instincts come up against Lock's logic. But when the two missing person's cold cases they are reviewing suddenly become active, Lock is the only one who can help Kat when the case gets personal.
AI versus human experience.
Logic versus instinct.
With lives on the line can the pair work together before someone else becomes another statistic?
In the Blink of an Eye is a dazzling debut from an exciting new voice and asks us what we think it means to be human.
Ю Несбё
4.4
Легендарного Харри Холе больше нет — он уволен из полиции и напивается до беспамятства в Лос-Анджелесе. Кажется, ничто не может заманить его обратно в Осло. До тех пор, пока женщина, спасшая жизнь Гарри, не подвергнется серьезной опасности, и у него не будет другого выбора, кроме как вернуться в город, который преследует его, и выследить убийцу.
Арнальдур Индридасон
0.0
Í steinhúsi í Reykjavík finnast hrottaleg leyndarmál múruð inn í kjallaravegg þar sem þau hafa legið áratugum saman hjúpuð þungri þögn. Konráð, fyrrverandi lögreglumaður, leitast við að varpa ljósi á illvirki fortíðar en um leið beinist athygli lögreglunnar að honum sjálfum: Hvers vegna sagði hann ekki satt um atburði dagsins þegar faðir hans var myrtur? Hverju hefur hann þagað yfir öll þessi ár?
Þagnarmúr er átakanleg og margslungin glæpasaga um ofbeldi og varnarleysi, stórar fórnir og afdrifaríkar misgjörðir.
Juan Gómez-Jurado
0.0
Sju månader efter att Antonia Scott och Jon Gutiérrez avslutat sitt senaste fall träffas de vid floden Manzanares. En flytande kropp har hittats i floden som rinner rakt igenom Madrid. Antonia drar slutsatsen att offret föll högt uppifrån innan hon nådde floden. Hoppade hon från en bro eller blev hon knuffad?
När Jon och Antonia förbereder sig för att gå till botten med saken, ringer Mentor och säger åt dem att omedelbart resa till Marbella. De måste till varje pris spåra upp Lola Moreno, hustrun till en ökänd rysk gangster som hittats död samma morgon. Mentor misstänker att Lola har värdefull information om maffian i Spanien. Det enda problemet är att Lola har försvunnit. Och Antonia och Jon är inte de enda som letar efter henne.
Линда Кастилло
0.0
Police Chief Kate Burkholder is called to the scene of a horrific tragedy on a peaceful Amish farm.
The Slabaugh family are model Amish farmers, prosperous and hardworking, with four children and a happy extended family. When the parents and an uncle are found dead in their barn, it appears to be a gruesome accident: methane gas asphyxiation caused by a poorly ventilated cesspit. But in the course of a routine autopsy, the coroner discovers that one of the victims suffered a head wound before death—clearly, foul play was involved. But who would want to make orphans of the Slabaughs’ children? And is this murder somehow related to a recent string of shocking hate crimes against the Amish?
Having grown up Amish, Kate is determined to bring the killer to justice. Because the other series of attacks are designated hate crimes, the state sends in agent John Tomasetti, with whom Kate has a long and complex relationship. Together, they search for the link between the crimes—and uncover a dark secret at work beneath the placid surface of this idyllic Amish community.
Лучший шведский дебют
Лауреат
Negar Naseh, David Sandström
0.0
En bonde hittas ihjälfrusen på sin gård i Västerbotten. När utredaren Marita Widmark anländer till sin barndomstrakt i Brännliden snubblar hon över det olösta fallet. Tillsammans med Bahar, en ung kollega vid Umeåpolisen, börjar hon nysta i gåtan. I takt med att utredningen växer blottläggs bygdens skuggsidor: Konflikterna, utanförskapet och laglösheten. Brott uppklaras, domar faller men frågan förblir: Vem har att vinna på en bondes död?
Författarduon Negar Naseh och David Sandström debuterar i spänningsgenren med ”En bondes död”, första delen i Brännlidenserien.
Лучший шведский криминальный роман
Лауреат
Кристоффер Карлссон
0.0
Det var någon som ville ta död på pojkarna från Skavböke. Så sa man i trakten, efteråt.
1990-talet går mot sitt slut och en grupp pojkar är på väg att ta klivet ut i vuxenlivet. Men så inträffar någonting, och en av dem bestämmer sig för att lämna bygden, en annan hittas ihjälslagen och snart mister ännu en livet. Poliserna som försöker förstå hur allting hänger ihop återvänder ständigt till två namn: Sander Eriksson och Killian Persson.
En het julidag mer än tjugo år senare sker ett nytt mord och återigen har det blivit farligt därute i Skavböke. Porten mellan de levande och döda har öppnats.
Камилла Гребе, Carl-David Pärson
0.0
Efter att ha mist ett barn flyr Marika och Leo till en idyllisk stuga på landet för att börja om. Men snart börjar obehagliga saker hända: de plågas av mardrömmar – för det är väl drömmar? – och om nätterna skälver marken.
När den arga unga polisen Alba börjar utreda ett gammalt försvinnande vävs hennes och Marikas historier samman.
”Lånaren” är en rysare om sorg, om driften att återskapa det som gått förlorat och om sprickorna som äter sig igenom verklighetens väv.
Хокан Нессер
0.0
Det är jul, pandemiåret 2020, och den kände konstnären Ludvig Rute bjuder – på tvärs mot alla restriktioner – in sina syskon till firande i avlägsna Sillingbo. Han har något han vill säga dem. De har inte setts på många år och stämningen är minst sagt spänd. Det blir inte bättre av att ett mord inträffar under julnatten.
Paret Barbarotti–Backman kallas in och påbörjar en utredning som under ett ymnigt snöande och i pandemins slagskugga nästan erinrar om en gammal engelsk deckare. Åtminstone inledningsvis. Frågan är: Finns det en utomstående gärningsman eller är det ”all in the family”? Och i det förflutna?
"Det kom ett brev från München" är den åttonde boken i serien om kommissarie Gunnar Barbarotti och hans kollega och sambo Eva Backman.
Ninni Schulman
0.0
Spänningsmästaren Ninni Schulman är tillbaka med en ny serie som tar oss med till 1980-talets Dalarna.
Året är 1982. 12-årige Mattias försvinner spårlöst från sitt hem i den lilla byn Våmhus. Ett år senare är han fortfarande borta och hans mamma håller på att gå sönder av sorg och ovisshet.
Den f. d. polisen Ingrid Wolt är på flykt undan sitt förflutna. Hon har just släppts ur fängelset Hinseberg och börjar sakta bygga upp sitt liv igen. I desperat behov av ett arbete startar hon Siljans Spaningsbyrå och hennes första uppdrag blir att hitta Mattias. När hon börjar nysta i fallet inser hon att den skenbara idyllen döljer mörka hemligheter.
Den första delen i serien om Ingrid Wolt är en kriminalroman om sorg, skuld och en lek som blir till dödligt allvar.
Сара Стрёмберг
0.0
Uppföljaren till förra årets vinnare av Årets bästa svenska deckare
Vintern har återigen kapslat in Storlien i ett mörker av minnen. För tjugoåtta år sedan skakades den lilla fjällbyn vid norska gränsen av ett chockerande våldsbrott. En pappa och två barn mördades i sitt hem samtidigt som mamman försvann utan ett spår. Tragedin kom i folkmun att kallas »Slakten i Storlien« och är fortfarande ett obearbetat trauma i bygden.
När lokaltidningen drar i gång en satsning på true crime får lokalreportern Vera Bergström i uppdrag att granska det kalla fallet. Spåren leder från jaktvillor i väglöst land via utsatta storstadsförorter, till myllrande DNA-register. Samtidigt lamslås Jämtlandsfjällen av en snöstorm som även blottar en sargad kvinnokropp.
Till slut börjar Vera ana den fasansfulla sanningen om vad som hände den där ödesdigra natten 1995. Fallet har aldrig kallnat helt - mördaren har bara rört sig i andra jaktmarker.
SARA STRÖMBERG [f. 1975] är uppvuxen i Jämtland och Västerbotten. Hon arbetar som frilansjournalist och författare i Östersund, där hon också är bosatt med sin familj. Hennes tidigare böcker, Sly och Skred har hyllats av både kritiker och läsare och utsågs av Svenska Deckarakademin till Årets bästa svenska debut (2021) respektive Årets bästa svenska kriminalroman (2022). Skinn är tredje boken om antihjälten Vera Bergström.
Лучший детективный сюжет для молодых читателей
Лауреат
Даниэль Сьёлин
0.0
Karl Hygge är rasande. Under natten har någon saboterat hans dyrbara skogshuggarmaskin och nu kan han inte hugga ner några träd längre! Polisen misstänker att det är Sabeltands och storasysters mamma som är den skyldiga. Men ingenting är som det först verkar! Vem är skurk och vem är hjälte? Och finns den mytomspunna Gyllene Jättebaggen på riktigt? När den mystiska Clementine Bardolle von der Lanken kliver in i förhörsrummet förändras allt. Intrigerna hopar sig och avlöser varandra i ett rafflande tempo.
Лучшая научно-популярная книга о преступлениях и уголовном преследовании
