Георг Кляйн0.0 254pages. in8. broché souple. Spaik est un agent secret en poste dans une capitale étrangère (que de nombreux indices, à ccmmencer par le titre, suggèrent d'identifier à Tbilissi, Géorgie), qui attend l'arrivée de son successeur, lequel est chargé de l'éliminer. Est-ce parce qu'il a dépassé, fût-ce de peu (comme l'auteur lui-même) l'âge fatidique de quarante ans, parce qu'il est devenu suspect, ou tout simplement parce qu'il néglige trop ostensiblement sa mission, préférant s'abandonner indolemment à la douceur de vivre, à la moiteur des hammams, aux alcools capiteux de cet Orient ccmpliqué ? Derrière une façade de classique roman d'espionnage, ce livre baigne en fait dans une atmosphère presque onirique. La traque d'un agent vieilli -le gibier -par des collègues plus fringants -les chasseurs -se déroule dans l'ambiance singulière d'un Orient imaginaire, où des thèmes d'actualité -le fanatisme religieux, l'intolérance, le contraste entre les riches et les pauvres -prennent un côté un peu irréel, irrationnel, et d'autant plus angoissant. L'auteur maintient avec efficacité le suspense jusqu'à la fin, qui révèle enfin qui de Spaik ou de ses étranges adversaires l'emportera. S'il fallait jouer le jeu des ccmparaisons, Libidissi s'apparenterait à Graham Greene (pour l'atmosphère) et à Jean Echenoz (pour le style et l'humour).
