Рецензии на книги — Сэм Гэссон

Совершенно средненький, не слишком интересный детективчик. Главный герой — одиннадцатилетний пацан, владелец любопытной кошки Милдрет. Казалось бы, детектив детский, но как тогда объяснить кровь-кишки, изнасилование, жестокое убийство, а также записи с ошейника кошки, которые мальчик просматривает вместе с родителями? Моя в шоке! А если взрослый, то совсем не понятно. Бред полнейший! А вот кошечек много. Это плюс. Для меня.

Героями этого детективного романа стали два персонажа: престарелый сыщик в отставке Джим Глью и его одиннадцатилетний сын-вундеркинд Бруно, отъявленный кошатник. Сюда еще стоило-бы внести и кошку Бруно со сложно произносимым русскому языку именем.

Бруно, как верный сын своего отца, крайне влюблен в его род деятельности. Мальчик, не смотря на свой юный возраст, весьма плотно осведомлен в детективном жанре, любовь к которому привил ему отец с ранних лет. Ни один семейный вечер не обходится без просмотра второсортных детективных фильмов, методы героев которых любезно высмеивают отец с сыном. Но вот в жизни Джима не все так гладко. Лета сказываются на здоровье некогда популярного детектива и он, как бы грустно от этого ему не было, под предлогом обещания супруге вынужден завершить работу…

Текст рецензии — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Капля спойлера и вагон недовольного котячества под катом. Плюсы: кото-тематика [0.5], яркая обложка [0.5], правильный посыл об отношении к животным [0.5]. Минусы: всё остальное.

Мысли: эх, не всё коту Масленица. Кхм, в смысле, «не всё же мне читать замечательные книжки».

Техника. Откровенно слабая составляющая: язык сомнителен, стилистика механическая [гугл-переводчик вместо человека и редактора?]. Простые диалоги преобладают над примитивными описаниями. Отсутствует аудио-вариант книги, что тоже кладёт маленький камень в чашу «минусов».

Итог: скучно, наивно, местами противно, да и ...[тут вам полагается ужаснуться]... котики не тащат. Лаконичность ситуацию тоже не спасает. [*Барабанит лапками по трибуне*] Котики…

Очень натянутые у меня отношения с детективами, само расследование вгоняет меня в непреодолимую скуку. Как я надеялась, что с этой книгой будет не так, но, к сожалению, произведение не оказало на меня яркого впечатления. История разворачивается вокруг семьи детектива в отставке Джима Глью и его сына Бруно. 11-летний мальчик решает провести эксперимент и с помощью передвижной камеры отследить, куда ходит его кошка Милдред, и что видит. По стечению обстоятельств убивают их соседку - Поппи Раттер, на месте преступления оказывается только её выпивший муж, который становится главным подозреваемым. Действительно ли Терри жестоко убил свою жену, или дело в чем-то другом? И, возможно ли, что Милдред видела, что произошло? И куда пропала сама кошка?

Некоторые преступления столь очевидны, что…

Из моих старых рецензий

…Так начался вечер, наполненный событиями, которые нужно будет тщательно распутать, словно мех кошки, слипшийся от грязи и крови. Но зубцы даже самой жёсткой кошачьей расчёски с трудом могли продраться через такое нагромождение трагических событий и ужасных недоразумений. Возможно, всё началось с Милдред, отчаянно скребущейся в дверь столовой. В конце концов кошку впустят, но только после того, как семья закончит обедать…

В доме номер 12, напротив дома, где живёт Бруно с родителями, убита женщина, — мама друга Бруно, Дина, Поппи. Главный подозреваемый — муж Поппи, Терри. Рядом с телом обнаружены отпечатки кошачьих лап. Вечером этого же дня пропала любимица Бруно,

…рыжая кошка с чёрными усами и белыми лапами…

Милдред; у неё на шее была видеокамера. Тело убитой…

Англия. Брайтон. 50-летний частный сыщик Джим Глью после сердечного приступа решает уйти на покой, посвятив себя полностью домашним делам, жене и сыну. Но так случилось, что в эту же ночь происходит убийство в соседнем доме, а свидетелем становится только их домашняя кошка Милдред, которая бесследно исчезает.. За расследование берется семья Глью, где первую скрипку играет сын Джима 11-летний Бруно.

Детектив стандартный, с 7ю подозреваемыми, но вот сам cюжет бесил нереально. Только представьте, что 11-летний малец возомнил себя всемогущим детективом, ходит по соседям и выбивает показания угрозами [я б его послала, ей-богу], проникает по ночам в чужие дома, крадет улики, утаивает эти улики от следствия во время допроса и прочее-прочее.. Ну а родители года этому всему потворствуют,…

Я прекрасно понимаю претензии читателей к этой книге. Главный герой - 11-летний ребёнок, и всё повествование ведётся словно бы в стиле детской литературы. И при этом в книге так много жестокости, что она точно не относится к детской - описания трупа, процесса убийства и изнасилования. Но я нормально отношусь и к детской литературе, и к кровавым триллерам - поэтому мне этот диссонанс не помешал читать и радоваться) Возможно, само преступление ни фига не логичное. Да и вряд ли камера на кошачьем ошейнике смогла столько всего и так качественно заснять. А еще, конечно, этот мальчик-детектив весьма самоуверенный, и его родители - странные. То есть они такие - нет, ты еще маленький, хватит тут расследования расследовать, но при этом всё ему рассказывают и везде его таскают. Он даже допросы…

Не совсем понятно, на какой возраст рассчитана эта история. Один из главных героев - одиннадцатилетний мальчик Бруно. Его отец Джим - частный детектив, наконец-то прекращающий свою практику. Сын весь в отца - он анализирует, много знает для своего возраста и смотрит старые детективы. Сейчас Бруно расследует, кто докучает его кошке Милдред и для этого у него есть ошейник с видеокамерой, который и поможет. Впоследствии, эта запись поможет узнать не только, кто докучает Милдред.

В соседнем доме происходит убийство. Джим обнаруживает труп Поппи на кухне, в спальне - спящего после сильного алкогольного возлияния мужа. Их сын, друг Бруно, оставался с ночевкой у них по просьбе родителей, которые накануне сильно ругались. Сомнений в том, что муж убийца у всей улицы нет, но Джим не верит и решает…

Поскольку от книги под названием "Кошка, которая всё видела" я никакого закрученного детектива, и вообще ничего серьёзного не ожидала, то и разочаровать она меня не могла. А потому я получила странную, но всё-таки вполне читабельную историю про мальчика, ведущего своё детское расследование с помощью любимой кошки, слишком наивно написанную, чтобы считаться полноценным "взрослым" произведением, и поднимающую слишком жёсткие темы с сомнительными описаниями, а потому не предназначенную для детского чтения.

Благополучный пригород, коттеджи с тенистыми садами и узкие улочки. Одиннадцатилетний Бруно Глью живёт здесь со своими родителями Джимом и Хелен. Он без ума от кошек, в частности от своей взятой из приюта питомицы Милдред, за которой преданно ухаживает и сдувает пылинки. Отец Бруно долгое…

Я не знаю, что писать об этой книге. С одной стороны, я очень люблю кошек. Они грациозные и забавные создания. А с другой... По порядку. Здесь слишком много кошек. Серьёзно. Даже для меня. Постоянное упоминание фактов о кошках; сравнения с кошками; мальчик Бруно постоянно ходит в свитерах с кошками (кстати, почему свитер летом?) и т.д. Детективная часть несколько странная. Ей чего-то не хватает. Предыстории? Характера персонажей? Таинственности? У героев фактически отсутствует предыстория. Характеры прописаны мельком, скорее даже пунктиром. Это сбивает с толку, поскольку мы вряд ли можем сопереживать героям, которых не знаем. Создалось впечатление, что автор пыталась сублимировать, написав роман о кошак-детективе. В общении, я рекомендую эту книгу людям с детьми.

Исходя из аннотации, можно подумать, что это легкая детская книга, в которой мальчик и его кошка будут расследовать преступление. Но оказалось, что произведение совсем не для детей:

Повествование ведется от лица 11-летнего мальчика Бруно Глью, кошатника и детектива до мозга костей. Любовь мальчика к детективным расследованиям неудивительна: его отец - бывший частный детектив (довольно успешный в свое время), сейчас ушел на покой в связи с проблемами со здоровьем. Кстати, повествование в произведении будет вестись и от его лица тоже. Так что мы сможем увидеть, как мыслит умудренный опытом детектив Джим Глью, и как ведет свое личное расследование юный, полный амбиций, вдохновленный отцом и второсортными детективными фильмами, «детектив» Бруно. Как уже говорилось, Бруно - кошатник. Объектом…

Странная книга... Я люблю кошек, я люблю детективы, именно поэтому книга и попала ко мне в руки. Но еще с первых страниц было совсем не понятно для кого книга написана? Главным героем оказывается скучающий на летних каникулах 11-летний мальчик, сын уходящего (именно уходящего, а не ушедшего) на пенсию частного детектива. Казалось бы, книга все же для детей. Ан-нет! Тут и крепкое словцо, и сцены насилия. Значит, для взрослых? Да, есть такие книги, где герои дети, но прекрасно читаются взрослыми (та же Флавия де Люс). Но в данном случае, герой вызывал лишь возрастающее раздражение! Возомнив себя крутым детективом, мальчик считает приемлемым скрывать улики, вламываться в чужие дома, шантажировать других и "заводить" себе стукача (да-да!). При этом, отец восхищается его умом и быстротой…

Название у книги, конечно, беспроигрышное. Мало какой любитель детективов откажется от кошечки в роли главного свидетеля. Разве что любитель собак, но для них книгу с аналогичным названием написала Агата Кристи. Надо сказать, что любители собак сильно выиграли. Кошка, конечно, в романе присутствует и играет весьма важную роль, но ее слишком мало для тех, кто ожидал активного участия в процессе. Зато тут есть целых две линии расследования: отец и сын берутся за дело. И если с отцом все понятно: бывший частный детектив, то к сыну у меня гораздо больше вопросов. Во-первых, сын в свои 11 лет знает очень много об изнанке жизни. В принципе, это можно оправдать тем, что они вместе смотрят детективные сериалы, хотя все-таки между фильмами и жизнью есть некоторая разница. И прямой перенос идей из…

Немного странное и двоякое впечатление от этой книги. Я так и не поняла, на какую возрастную аудиторию она рассчитана: с одной стороны, главному герою 11 лет, очень наивно описано его расследование (мальчугану море по колено), с другой стороны, в книге есть матерные выражения, сцены насилия... Как бы и янг-эдалт, а как бы и не совсем. Видимо автор рассчитывал, что книгу будут читать и взрослые и дети, но в итоге не для тех, не для тех. Главный герой – кошатник, это добавляет некую изюминку. Персонажи в книге неинтересные, даже немного раздражают. Больше всего понравилась сама кошка. Написано легко, читается быстро. Сам детектив неплохой- много подозреваемых, виновника убийства я так не отгадала, хотя предположений было много. Смотрели когда-нибудь страшненькие мультики а-ля…

Книга оставила двоякое впечатление. После прочтения первых 20-30 страниц мне не хотелось выпускать ее из рук, пока я не узнаю, кто же все-таки убийца. Но потом интерес стал угасать. Начал раздражать Бруно. Чего стоило только постоянное сокрытие им улик, желание разобраться в этом деле самостоятельно. Но это же не кража пончиков из супермаркета. Это убийство. И прав был его друг. «– Для тебя это все игра! – сказал Дин, и это обвинение крайне удивило Бруно. – Представь, если бы это был твой отец… « Я понимаю, что он ребенок, и, возможно, пока мыслит немного иначе, чем взрослый человек, но все равно в такие моменты хотелось как следует встряхнуть его и вернуть в реальный мир. Хорошо, что дело в итоге все-таки было раскрыто. Также поразило поведение его родителей, когда они просматривали…

Кошачьих детективов с каждым годом все больше, там и вдохновители, и говорящие коты-детективы, и случайно оказывающиеся в самых неподходящих местах питомцы, помогающие раскрыть преступление. И вот тут - кошка как свидетель и напарник детектива. До чего дошел прогресс! Кошка из приюта Милдред, питомец юного детектива Бруно Глью и носящая на ошейнике камеру, случайно становится свидетелем убийства в семье соседей, Раттеров. И хотя отец Бруно Джим решил уйти из частных детективов, эстафету жаждет подхватить его 11-летний сын. На свой страх и риск он затевает расследование и выясняет занятие их соседа-пенсионера Алана, тайны Леона Панка, но главное - он хочет помочь своему другу Дину Раттеру раскрыть убийство матери. В этом мальчик далеко не всегда тактичен, этичен и утаивает улики от…

Откровенно говоря, это очень странная книжка. В процессе чтения я никак не могла понять, какова её целевая аудитория, потому что с одной стороны подача сильно напоминала что-то детское, а с другой - для детской книги тут какой-то довольно взрослый сюжет (ну, во всяком случае, лично я не в восторге от идеи помещать в детскую книгу эпизод с изнасилованием). А как взрослый читатель я это произведение как-то не очень оценила. Во-первых, книга написана очень странным языком - ну, или очень странно переведена. Собственно, это было одной из причин, почему я вполне могла бы отнести её к детской литературе. Язык очень простой, едва ли не примитивный. Какой-то выдающейся образности тут не увидишь. Один плюс в том, что в общее довольно ровное полотно повествования местами вплетаются смешные…

Детективная небольшая история, в которой расследование ведёт аж четверо: полиция города, частный детектив, который ушёл на пенсию Джим, его одиннадцатилетний сын Бруно и кошка семьи Глью Милдред. Дело в том, что в доме напротив была убита женщина, которую знала семья Глью. Для Джима - долг найти настоящего убийцу, чтобы невиновного Терри не посадили в тюрьму (однажды он спас Джима), Бруно хочет помочь своему другу Дину и доказать, что его отец не убийца, для Хелен (матери Бруно и жены Джина) убитая была подругой, а вот кошка Мидред просто всё видела. Но как она расскажет, если сама пропала в ту ночь?

Сэм Гэссон - "Кошка, которая всё видела"

Лёгкая книга на вечерок, написана не сильно замысловато, но довольно много жестокости имеет, от чего книгу, которая вполне себе легенькая, трудно "переваривать". Роль кошки здесь не первая, но и не последняя, видимо, и автор любит котов, потому что определённый трепет в отношении чувствуется.) Убийство в райончике Брайтона будоражит общественность, так как молодая семья с 11летним ребёнком, вроде как муж насилует и убивает свою жену. Какие у него могут быть мотивы? Как выясняет один из наших героев, мотивом может быть любовь, месть или ревность, вот мы и узнаем, какой мотив этого преступления. Книга на вечерок:)

Рецензия будет очень короткой - это одна из худших книг, которые попали ко мне в руки. Еле-еле дочитала до 45 страницы и бросила. Перевод настолько некачественный, что просто трясет. Например, "за завтраком, набивая рот хлопьями, мальчик выразил озабоченность", "в великолепных лучах закатного солнца усталый отец и ликующий сын исследовали место преступления", но финалом стала фраза - "слабый ветер ласкал недавно вылизанный хвост". После этого предложения закрыла книгу. Не стоит тратить свое время на этот бред.