Ада Палмер – лучшие произведения

Długa epoka świata bliskiego utopii skończyła się nagle. Pokój i ład są tylko wspomnieniami czasów minionych. Wśród godnych ongiś zaufania przywódców Pasiek – państw niemających określonego terytorium – szerzą się korupcja, oszustwo i żądza wojny. Straszliwa prawda brzmi tak, że od dziesięcioleci, a nawet stuleci przywódcy wielkich Pasiek utrzymywali pokój na świecie dzięki nielicznym, matematycznie zaplanowanym skrytobójstwom. Dzięki nim żadna frakcja nie mogła zdobyć przewagi i równowaga się utrzymywała. Fasada uczciwości Pasiek jest jedyną nadzieją utrzymania porządku, niedopuszczenia do tego, by ludzkość znowu pogrążyła się w krwawym…

Итак, добро пожаловать в 25 век. Вам он покажется настолько же странным, насколько наш век показался бы странным выходцу из, например, раннего Средневековья. Это прекрасная утопия (для некоторых), построенная на технологическом изобилии, а также на сложных и обязательных системах категоризации и маркировки любых высказываний и проявлений свободы слова. Здесь большая часть населения так или иначе связаны с шестью Ульями, коллективными кланами сходно мыслящих индивидуумов, чья бесконечная экономическая и культурная конкуренция регулируется центральным планированием не совсем человеческих разумов. Нам этот новый мир покажется безумным…

For years, the leaders of the Hive clandestinely committed terrible deeds in order to maintain an outward semblance of utopian stability. But the facade could last only so long. Global travel and worldwide abundance may have tempered humanity's darkest inclinations, but conflict remains deeply rooted in the human psyche. A catalyst – in the form of a special little boy – was all it took to ignite half a millennium of repressed chaos. Now war spreads across the globe, splintering old alliances and awakening sleeping enmities. All transportation systems are in danger, fracturing a long-united world and threatening to obliterate everything…

Février 2455. Six mois ont suffi à faire voler en éclats trois siècles de prospérité. Six mois d'une guerre civile à l'échelle mondiale. Six mois au cours desquels les Ruches sont entrées en conflit ouvert. Six mois d'un black-out inquiet, où l'accès instantané à l'information et les déplacements ultrarapides n'ont plus cours. Six mois d'horreurs... et aucune perspective de paix. Dans ce monde où la technologie est si avancée que n'importe quel objet industriel peut se muer en arme de destruction massive, où voisins et membres d'une même famille peuvent appartenir à des Ruches désormais ennemies mortelles, deux grandes factions s'opposent :…