Анастасия Дёмина — о писателе
- Родилась: 5 мая
Биография — Анастасия Дёмина
Родилась на севере Сахалина, в небольшом городке нефтяников и газовиков. В 12 лет побывала в Японии, что надолго закрепило любовь к этой стране и её культуре и в будущем побудило начать учить японский язык. В 16 лет переехала в Пятигорск, где окончила школу и поступила в Пятигорский лингвистический государственный университет (ныне ПГУ), но уже на первом курсе поняла, что выбранная специальность не принесёт ей удовлетворения, хотя она и почерпнула немало интересного и полезного на лекциях.
Изрядно покопавшись в себе, она пришла к выводу, что истину следует искать в истоках, а если вы спросите её учительницу русского языка и литературы, то она вам скажет, что Анастасия Дёмина во всех…
сочинениях на тему "Кем я хочу стать, когда вырасту", неизменно писала, что мечтает стать писателем, правда, с какого-то момента к этому добавилось ещё желание переводить книги с разных языков.
Вышло в обратном порядке.
В 2010 году она устроилась работать переводчиком японского в своё первое издательство "Фабрика комиксов", а с 2013 года переводит художественную литературу для детей и подростков с английского для "Эксмо". За почти 15 лет сотрудничества с разными издательствами вышло более 300 томиков манги, ранобэ и артбуков и 40 романов с её переводом.
А 2024 стал для неё годом исполнения главной мечты - писательского дебюта.
КнигиСмотреть 3
Блог автораСмотреть 5
Представление серии "Тридевятый лицей". Часть 3. Герои первой книги
Костя, 12 лет Учится в 6-м классе. Воспитывался бабушкой, очень строгой, скрытной и довольно холодной за редким исключением. Родителей не знал, бабушка о них практически не рассказывала. Из-за бедности не пользовался популярностью в школе, был предан единственным другом, из-за шантажа одноклассника начал воровать, чем и привлёк внимание Василия. Тип лукоморца: кощей Ценные вещи (не только в материальном, но и в эмоциональном смысле) для него светятся, на близком расстоянии может их притягивать. Василий, где-то за 30 Ищейка Тридевятого лицея: разыскивает по стране юных лукоморцев, которые не могут контролировать свои способности или…
Представление серии "Тридевятый лицей". Часть 2. Школа лукоморцев
Тридевятый лицей не отмечен ни на одной карте, и чтобы добраться до него, нужно точно знать, на какую неприметную сельскую дорогу свернуть, потому что указателей вы тоже нигде не найдёте. А даже если на неё случайно занесёт кого-то постороннего, то он промчится по ней, ничего не заподозрив, и лишь поразится удивительному контрасту по бокам от дороги: с одной стороны – совершенно обычный смешанный лесок из берёз, лип и ясеней, зато с другой – неприступная дубрава, где деревья растут так плотно, что их кроны сплелись в непроницаемый для солнечного света покров. Но кто знает, что искать, притормозит, увидев на обочине одинокий, ничем не…
Ссылки
Телеграм-канал для авторских и переводческих заметок: https://t.me/vestnik39liceya
РецензииСмотреть 1
10 августа 2024 г. 16:30
219
5 Представьте, что герои сказок и былин жили в реальности.
Представьте, что герои сказок и былин жили в реальности. Более того, они живут среди нас! Точнее, не сами герои, а люди, обладающие их способностями. Присмотритесь внимательнее к своему соседу — может, вы замечали, что к нему тянутся животные, его участок всегда пышет зеленью и дает огромный урожай, а в доме такое количество домашних растений, что это больше напоминает джунгли. Хм, знакомо? Тогда у меня для вас удивительная новость: ваш сосед — лукоморец!
А вот чтобы узнать, кто такие лукоморцы — отправляйтесь в Школу лукоморцев вместе с Костей Беловым. Который сам неожиданно узнает, что он тоже лукоморец. И он такой не один!
Что вас ждет в этой истории:
Необычная трактовка «волшебных» способностей.
Вы встретите и царевну-лягушку, и илью-муромца, и серого-волка, и даже соловья-разбойника.…
Кураторы1
-
кабинет автора