Рецензии на книги — Санджив Сахота
По популярности
21 января 2023 г. 20:43
705
4.5
"Работай и все. Она и работает, то есть они работают. Разбивают сахарные головы. Собирают хлопок и гуаву. Сгребают навоз. Выгребают угли. Срезают мозоли у Май. Доят коров. Готовят еду и все для этого. Красят шальвары. Отглаживают дхоти. Подметают двор. Поливают его водой. Высушивают двор. Натирают блюда. Ходят на рынок. Ходят в храм молиться о рождении сыновей и о долголетии мужьям. Дочиста отскребают каменную ванну от мха. Пришивают пуговицы. Кипятят чай. Принимают роды у коров. Убирают буйволиное дерьмо. Ходят испражняться среди высокой пшеницы, парами. Принимают ванну, когда еще не рассвело. Едят последними. Уходят к себе, чуть стемнеет."
Трогательная и взрослая история, которая берет за душу. Очень небольшая книга, но без трудностей вместила большой промежуток времени жизни героев, их…
21 декабря 2022 г. 13:39
10K
4 Не всякая любовь - тюрьма.
Прекрасный ёмкий роман о невозможности любви. О невозможной любви. О предательстве и последствиях. Семейная история, почти расколовшая семью.
В 1929 году действие происходит в сельской местности Пенджаба, где три брата в один день женятся на трёх девушках. Личности мужей остаются для женщин загадками, ибо тёмными ночами лиц особо не разглядишь, а днём традиции велят ходить с закрытыми лицами и общаться с мужчинами минимально. Но любопытная Мехар, ещё совсем девчонка, преисполнена решимости выведать, кому же она отдана. Роковая ошибка приводит к трагедии.
В наши дни правнук Мехар, оставшийся безымянным, вспоминает, как в 1999 году он приехал из Англии в место обитания своих предков, потому что иссяк жизненный запал, а наркотики взяли верх над телом. Он селится в фарфоровой комнате (China…
18 февраля 2023 г. 17:58
474
4.5
Прочитано по совету, на и по тому, что книга маленькая.
Пенджаб, XX век. Три девушки одновременно выданы замуж за трёх братьев и каждая не знает за кого. Ни какого личного пространства, живут в троем же в фарфоровой комнате, ни каких вопросов. Только уважение к новой семье.
В книге покажут как тяжело было жить девушкам в то время. Не могут знать за кем замужем, взгляд поднять ни-ни, постоянно ходить скрыв лицо. Делать, что велит муж и свекровь. Своего мнения иметь нельзя.
Это сложно, возможно, но его никто не учитывает.
Повествование ведётся от лица внука одной из невест. Без лишних слов, эмоций, своего мнения. Просто факты о жизни, но от этого не менее интересно.
Прекрасно описана любовная линия. У которой бы хотелось иметь другой конец, но.... Такого было тогдашнее общество.
Определённо эту…
10 марта 2023 г. 07:36
492
4
Маленькая книга о большой трагедии.
Пенджаб, 20 век. Мехар выдают замуж одновременно с двумя другими девушками, отныне они названные сестры, потому что будут жить в одной комнате и принадлежать одной семье. Девушкам положено уважать, беспрекословно слушать мужей и властную свекровь и оставаться в тени. Им даже не известно какой из трех братьев достался каждой из них в мужья. И это незнание привело к беде…
Сейчас даже представить сложно, что такое происходило. Как традиции лишали голоса женщин, когда они были бесправны и приложением к мужу. Но еще более дико не знать, кто твой муж, с кем ты делишь постель. Но, что если в юных сердцах теплится любопытство и желание любить? Но жестокие традиции садят на цепь и необдуманный шаг может стоить жизни.
Меня восхищает, когда в небольших произведениях…
27 декабря 2022 г. 13:32
416
5
Роман стал откровением во многих отношениях. Он раскрывается по мере того, как вы перелистываете страницы, причем такой элегантной и обманчиво простой прозой, которая заставляет вас возвращаться и перечитывать некоторые предложения заново.
Повествование ведется в двух временных промежутках. Основная ветвь повествования - Пенджаб, 1929 год, безусловно, могла бы работать как самостоятельный роман. В ней есть динамика, напряжение и драматизм, которых очень не хватает второй ветви 1999 года.
15-летняя Мехар одна из трех девочек-подростков, выданных замуж в ходе одной церемонии за трех родных братьев. Деспотичная и властная свекровь держит невесток в неведении относительно того, за кого из братьев каждая из них вышла замуж. Днем жены отрезаны от своих мужей, а ночью их встречи…
30 марта 2023 г. 14:51
418
4
Каждый раз, читая что-то про Индию, я поражаюсь. Чтение выходит не из легких.
Что же ждало меня на этот раз в этой небольшой истории?
Начало XX века, Пенджаб. Пятнадцатилетняя Мехар с назваными сестрами Гурлин и Харбанс выданы замуж на одной церемонии. Теперь они прячутся от посторонних глаз в скромной фарфоровой комнате, расположенной в стороне от дома. Следуя традиции, жены должны оставаться в тени. Забыть про личное пространство, работать, не задавая лишних вопросов, почитать властную свекровь больше матери, а прихоти старших - больше своих желаний.
Женщины даже не видели тех, за кого вышли замуж. Кто посещает их каждую ночь. Их удел - родить наследника, сына.
Было тяжело, несмотря на небольшой объем, автору удалось передать всю тяжесть этой истории.
Роковая ошибка, которая изменила судьбу…
23 января 2023 г. 00:26
313
5 Женская мизогиния - это страшная вещь
ФАРФОРОВАЯ КОМНАТА - какое красивое название у книги молодого британского автора индийского происхождения Санджива Сахоты. Насколько оно красивое, настолько же оглушительна драма в книге, которая охватывает сразу несколько поколений. Оказывается, предки автора эмигрировали из Пенджаба в 60-е годы, так что роман несколько автобиографичен. Сюжетная линия история идет через два временных интервала - события из далекого прошлого и настоящего перекликаются между собой.
Роман повествует нам о жизни трех девушек, которых выдали замуж в раннем юношестве за троих братьев. Ни одна из них не знает в лицо своего мужа, так как их заперли в темной комнате, называемой фарфоровой, так как мать семейства хранит там свои тарелки. Самая младшая, Мехар, изо всех сил стремится узнать своего мужа, она ведь…
11 февраля 2023 г. 05:15
363
5
Прочитала аннотацию вполглаза: "розы-слёзы, Мехар пытается узнать, кто же её муж на самом деле". Я так поняла в ключе "совы - не то, чем кажутся", может, муж чем-то таким по ночам занимается... Оказалось, это буквально: Мехар не имеет представления, за кого её выдали замуж, ей занавешивают лицо, чтобы она ничего не видела, только ночью к ней кто-то приходит. Ну и жесть. И совершенно невероятно, как такая история, история любви, совершенно захватывает. Книга короткая - я её за один присест прочитала, оторваться невозможно. Вся жизнь этой странной семьи - вообще дичь. Не упоминается, носит ли кто-то ещё вуаль, кажется, все женщины ходят себе неприкрытыми и куда хотят, на цепь сажают только Мехар и её названых сестёр. В семье и в деревне все знают всё, и все стараются друг другу насолить.…
25 августа 2023 г. 15:51
251
2.5
Пятнадцатилетнюю Мехар и ещё двух девушек выдают замуж на одной свадебной церемонии. Они не знают, кто из трёх братьев достался каждой из них. Юные жёны всегда должны покрывать лица, молча выполнять приказания свекрови и усердно работать. Рождение сына — их единственный шанс получить маломальские права в новом доме.
Какая пугающая и интригующая аннотация! Я с большим воодушевлением бралась за книгу. Увы, ничего у нас с ней не вышло. Начнем с истории наших невест. Наблюдать за бытом девушек очень интересно. Индийские традиции настолько бесчеловечны по отношению к женщинам, что перекладывая ситуацию на себя, начинаешь задыхаться. Сочувствие к героиням просыпается бесконтрольно, ты все сильнее проникаешься чувствами к Мехар, но это ненадолго.
Я так до конца и не поняла, для чего свекровь…
26 января 2023 г. 16:12
278
4.5
Не в каждой тюрьме есть решётка. И не всякая любовь — тюрьма.
Начало XX века, Пенджаб. Пятнадцатилетняя Мехар с назваными сестрами Гурлин и Харбанс выданы замуж на одной церемонии. Теперь они прячутся от посторонних глаз в скромной фарфоровой комнате, расположенной в стороне от дома. Следуя традиции, жены должны оставаться в тени. Забыть про личное пространство, работать, не задавая лишних вопросов, почитать властную свекровь больше матери, а прихоти старших - больше своих желаний. Девушки даже не знают, какой из трех братьев достался каждой из них в мужья. Только родив сына, надеются они однажды обрести голос.
Много лет спустя молодой человек, выросший в маленьком английском городе, приезжает в Индию. Как избалованный гость, он с осторожностью осматривает места, где жили его предки. В…
16 февраля 2024 г. 11:00
98
4.5
Мне, современной девушке, грустно было читать и понимать, как же тяжела и бесправна была жизнь индийских девушек еще каких-то 100 лет назад. А от понимания того, что и сейчас не во всем Индия ушла от своих устоев и правил становится больно.
В книге раскрывается судьба пятнадцатилетней Мехар и еще двух девушек, которых в один день выдали замуж за трех братьев. При этом по традициям народа во время свадьбы девушки вообще не видят ничего и не могут ходить, а после свадьбы ни мужья, ни свекровь даже не подумали рассказать кто есть кто. И узнать это невозможно: живут все три девушки в одной комнате, той самой фарфоровой, свекровь отправляет их для плотских утех в кромешной темноте в пристройку без окон, мужья с ними не разговаривают, при выходе из комнаты необходимо закрывать лицо, а еще много…
11 декабря 2022 г. 17:47
405
4
Обычно книги, прочитанные за сутки, автоматически отправляются в «понравилось», но с этой малышкой (всего 220 стр) вышло все сложнее. Мне кажется, я ее просто не поняла, а прочитав отзывы экспертов на сайте издательства, даже убедилась в этом.
Но давайте по порядку.
Индия начала XX века. Британская колония на пороге переворота. Активисты хотят новый мир, а люди живут по древним законам. Так наша героиня в возрасте 15 (?) лет становится женой одного из трёх братьев и названной сестрой ещё двоих барышень. Все бы ничего, да никто из девушек не знает, за кем из братьев замужем. Свадьба в полном завесе, их встречи проходят в кромешной темноте, да ещё и мать братьев подливает масло в огонь, мол, а ты уверена, что я отправляю к тебе одного и того же брата? Твоего мужа? И смеётся. Но смешного…
26 января 2024 г. 16:09
111
4
Осторожно! Возможно спойлеры!
Непонятно почему от девушек скрывали кто из братьев,чей муж? Как герой повествования,приехавший из Англии в историческую родину, исцелился от своей депрессии?Возможно не хватило объема, глубины. В целом роман мне понравился. На протяжении всего повествования чувствуется шлейф какой то таинственности, чего-то запретного и неизведанного. Атмосферу и колорит Индии я также получила!
11 апреля 2023 г. 14:10
218
4
Начало XX века, Мехар пятнадцать и вместе с двумя назваными сёстрами их выдают замуж за трёх братьев. Каждому брату по жене.
Теперь девушки прячутся от посторонних глаз в маленькой комнатке. Лица они скрывают за вуалью, угождают свекрови, делают грязную работу, исполняют супружеский долг в полной темноте, но самое жуткое то, что они даже не знают какой из трёх братьев достался каждой из них в мужья…
Морально тяжелая история изложена в таком небольшом объёме. Я успела испытать гамму чувств. Ошеломляет то, что это не фантазия автора, что такие обычаи и такое отношение к женщинам совершенно нормальное явление. Хотя казалось бы, XX век!
История любви на изломе мира, история борьбы против жестоких традиций, надежда на счастье и покой.
Не буду говорить, что готовит финал, просто скажу, что такое…
28 января 2024 г. 15:14
107
4 Пугающие традиции прошлого
_ Интересная и пугающая история одной индийской девушки. В начале ХХ столетия были ужасные традиции, совсем юную девушку выдали замуж по договоренности, причём так, что она не знала ни кто её муж, ни как он выглядит, и это осталось неизвестным даже после свадьбы. Жены ютились в отдельной крошечной постройке, выходить могли только закрыв лицо накидкой через которую ничего не видно, секс в кромешной темноте комнаты без окон, так что они даже не знали с кем спят. И ещё много всего от чего у меня волосы вставали дыбом. Поэтому книга для меня отчасти получилась как ужастик. _ Что касается сюжета, здесь будет про трагичную любовь. И зачем-то параллельно про праправнука этой девочки, который приедет погостить в поселение предков уже в начале ХХI века. Не знаю зачем в книге эта линия, она не…
28 августа 2023 г. 13:51
208
3
Привет, книголюбы.
Сегодня хочу показать книгу, которая меня разочаровала — это книга «Фарфоровая комната» Санджив Сахота.
Я неравнодушна к историям восточной культуры и очень многие истории, просто разрывают мое читательское сердце на миллион осколков, но увы, не эта книга. Хоть у нее и интригующая аннотация, и отзывы на обложке про то, что это одна из эмоциональных и душераздирающих книг, которая также заставит замереть от красоты, то меня, история этих бедных девушек абсолютно не задела. Вот после прочтения было пусто, безэмоционально и абсолютно не ярко.
История Индии и их бесчеловечные обычаи, устои и традиции по отношению к женщинам, в особенности к молодым девочкам, которые выдаются замуж и то, как они безропотно должны смириться со своей судьбой, ведь они не знают, какой муж им…
11 января 2023 г. 18:51
252
5 Семейная травма длиной в четыре поколения
Британо-индийский писатель Санджив Сахота переосмысливает семейную легенду в романе «Фарфоровая комната». В тонко нарисованных мирах Санджив Сахота выдвигает на первый план борьбу и тревоги людей, которые стремятся к дому, любви и свободе. Его персонажи детально проработаны. Со страстью и мужеством, на которое они способны, герои Сахоты идут на многое, чтобы получить то, к чему стремится сердце. На уровне корней их судьбы связаны с тем, кто они есть и откуда родом.
В романе «Фарфоровая комната» Сахота отталкивается от легенды его собственной семьи. Прообразом главной героини выступает прабабушка писателя. Предания о ней передаются из поколения в поколение. Когда она вышла замуж, то ее привезли в семью с четырьмя братьями. На протяжении долгого времени прабабушка Сахоты понятия не имела,…
28 февраля 2018 г. 13:14
206
2
Не мне, конечно, судить господ, которые пишут рецензии в важных изданиях и уж тем более тех, кто создает “короткие” и “длинные” списки Букера, но в целом я вообще ни разу не поняла нездоровых восторгов вокруг этой книги. Это потому что сейчас в Европе очень болит тема иммиграции? Или что? Ну вот поехали три товарища из Индии в Англию за лучшей жизнью, двое легально (один по студенческой визе, другой - по брачной) и один - нет. Вкалывали они там, как равшаны и джамшуты на стройках, спали в каких-то хлевах, продавали свои почки… И что? В чем тут цимес-то? В том, что автор из Индии? Так, пардоньте, господин из Нигерии вышел куда более интересным, чем этот крендель Сахота. Стиль повествования? Ну так себе, ничего особенного. Плоский. Не скучный, но какой-то… пресный что ли. Или он хотел…
26 марта 2023 г. 16:57
92
5 Тайны фарфоровой комнаты
Сюжет:
Начало ХХ века, Пенджаб.
Юную Мехар выдают замуж за одного из трёх братьев. Вместе с двумя другими новоиспеченными жёнами, она проводит время в фарфоровой комнате: пытается привыкнуть к новым условиям, обустроить хоть как-то свой быт в отрыве от родного дома, не получить очередной нагоняй от властной свекрови и узнать, кто же из братьев чей муж.
Спустя несколько десятилетий из Англии в Индию к родственникам приезжает молодой человек. Он провалил экзамены, испытывает проблемы с общением, алкоголем и прочими веществами. Если кто оторван от жизни и общества — это про него.
После одного неприятного случая, он больше не может оставаться в доме дяди и принимает решение уехать на заброшенную ферму, которая когда-то принадлежала его семье. От былого величия там почти ничего не осталось. Но…
27 февраля 2023 г. 21:24
122
4
Компактная история с двумя сюжетными линиями: 1929 гг., место действия Индия, и современности, обе истории не веселые, но линия прошлого более тяжёлая и навевающая грусть, в линии с правнуком я считаю многое зависело от него самого, чего не скажешь про героинь из первой половины 20-го века. Перечитывать вряд-ли потянет, но было любопытно прочитать.