Новинки Джеймса Освальда

Как поймать убийцу, если он уже мертв?

В течение десяти лет каждый год под Рождество в Эдинбурге находили тела молодых женщин. Все они были обнажены, чисто вымыты. У всех перерезано горло. Последней жертвой стала Кирсти Саммерс, невеста детектива-констебля Тони Маклина. Но Рождественский убийца допустил ошибку, и одержимый горем Маклин выследил его и поймал. Двенадцать лет спустя маньяка убивает сокамерник, и в ту же зиму убийства начинаются снова. Неужели полиция ошиблась и арестовала невиновного? Или же у Рождественского убийцы появился подражатель? А может, есть какое-то другое, более зловещее объяснение?

В течение десяти лет каждый год под Рождество в Эдинбурге находили тела молодых женщин. Все они были обнажены, чисто вымыты. У всех перерезано горло. Последней жертвой стала Кирсти Саммерс, невеста детектива-констебля Тони Маклина. Но Рождественский убийца допустил ошибку, и одержимый горем Маклин выследил его и поймал. Двенадцать лет спустя маньяка убивает сокамерник, и в ту же зиму убийства начинаются снова. Неужели полиция ошиблась и арестовала невиновного? Или же у Рождественского убийцы появился подражатель? А может, есть какое-то другое, более зловещее объяснение?

При разрушении старого дома строители находят в подвале мумифицированное тело молодой девушки, пролежавшее там около шестидесяти лет. Судя по расположению останков, она была зарезана в ходе какого-то оккультного ритуала. Тони Маклин, детектив-инспектор полиции Эдинбурга, понимает, что дело такой давности раскрыть практически невозможно, но все же никак не может о нем забыть. Тем временем в городе происходит серия кровавых убийств. Расследование быстро заходит в тупик, так как явных улик нет, мотивов тоже, а жертвы никак не связаны друг с другом, хотя у каждой была изъята часть того или иного внутреннего органа. Маклин убеждён, что все эти события каким-то образом переплетены. У него есть лишь догадки, косвенные доказательства своей теории, но она приведёт его к столкновению со страшной и очень древней тайной.

'Are you ready to be reborn?'
The search for a missing journalist is called off as a body is found at the scene of a carefully staged murder.
In a sealed chamber, deep in the heart of Gilmerton Cove, a mysterious network of caves and passages sprawling beneath Edinburgh, the victim has undergone a macabre ritual of purification.
Inspector Tony McLean knew the dead man, and can't shake off the suspicion that there is far more to this case than meets the eye. The baffling lack of forensics at the crime scene seems impossible. But it is not the only thing about this case that McLean will find beyond belief.
Teamed with the most unlikely and unwelcome of allies, he must track down a killer driven by the darkest compulsions, who will answer only to a higher power...
'Are you ready for the mysteries to be revealed?'

Two victims. Nothing connects them, except that someone buried them in the exact same way.
Seven hundred years apart.

An archaeological dig at the old South Leith parish kirkyard has turned up a mysterious body dating from around seven hundred years ago. Some suspect that this gruesome discovery is a sacrifice, placed there for a specific purpose.

Then a second body is unearthed. This victim went missing only thirty years ago - but the similarities between her death and the ancient woman's suggest something even more disturbing.

Drawn into the investigation, Inspector McLean finds himself torn between a worrying trend of violent drug-related deaths and uncovering what truly connects these bodies. When a third body is discovered, and too close for comfort, he begins to suspect dark purpose at play - and that whoever put them there is far from finished.

При разрушении старого дома строители находят в подвале мумифицированное тело молодой девушки, пролежавшее там около шестидесяти лет. Судя по расположению останков, она была зарезана в ходе какого-то оккультного ритуала. Тони Маклин, детектив-инспектор полиции Эдинбурга, понимает, что дело такой давности раскрыть практически невозможно, но все же никак не может о…

"Некуда бежать" - захватывающий новый триллер из блестящей серии "Констанс Фэйрчайлд" Джеймса Освальда, одного из ведущих шотландских писателей-криминалистов.
Находясь в отпуске после смерти своей матери, констебль-детектив Констанс Фэйрчайлд считает, что аренда коттеджа недалеко от Аберистуита, Уэльс, позволит ей уехать достаточно далеко от Лондона, чтобы прийти в себя. Но, кажется, неприятности всегда находят Кон, и вскоре она оказывается в камере полицейского участка после того, как защищалась от двух потенциальных насильников.
Там она знакомится с молодой украинкой Лилой, которая признается, что ее парень-манипулятор заставил ее заниматься проституцией и торговлей наркотиками. Опасаясь за свою жизнь, она сбежала от него только для того, чтобы оказаться в камере.
Кон предлагает помощь, но когда ее коттедж обыскивают, а Лила исчезает, она понимает, что попала в очень опасную компанию. Международные контрабандисты наркотиков и безжалостные торговцы людьми - те, кто не остановится ни перед чем, чтобы защитить свои секреты. Здесь, в конце очереди, обнаружит ли Кон, что бежать больше некуда?
Книга на английском языке.
On compassionate leave following the death of her mother, Detective Constable Constance Fairchild thought renting a cottage near Aberystwyth, Wales would get her far enough from London to finally relax. But trouble always seems to find Con, and it's not long before she is cooling off in a police station cell after defending herself from two would-be rapists.
In custody she meets a young Ukrainian woman, Lila, who confides in Con that she's been forced by her manipulative boyfriend into prostitution and running drugs. Fearing for her life, she has run away from him, only to end up in the cells.
Con offers to help, but when her cottage is ransacked, and Lila subsequently disappears, she realises she's stumbled into very dangerous company. International drug smugglers and ruthless people traffickers - those who will stop at nothing to protect their secrets. Out here at the end of the line, will Con find that there's nowhere left to run?

The eleventh book in the Sunday Times-bestselling Inspector McLean series, from one of Scotland's most celebrated crime writers.

The charred remains of an elderly woman are discovered in a burned-out game-keepers cottage, hidden away in woodland to the west of Edinburgh. Clearly no accidental fire, Detective Inspector Tony McLean suspects that neither is this simply a grim arson attack. There is far more to the victim than her humble surroundings might suggest, and something ritualistic to her horrific murder.

Nor will it be the only case of death by fire that Tony and his team will be faced with. This is only the beginning, and with such evil clouding the air, Tony begins to wonder what else will burn...

When a member of the Police Scotland team fails to clock-in for work, concern for her whereabouts is immediate... and the discovery of her burnt-out car in remote woodland to the south of Edinburgh sets off a desperate search for the missing woman.

Meanwhile, DCI Tony McLean and the team are preparing for a major anti-corruption operation - one which may raise the ire of more than a few powerful people in the city. Is Anya Renfrew’s disappearance a co-incidence or related to the case?

McLean’s investigations suggest that perhaps that Anya isn’t the first woman to have mysteriously vanished in these ancient hills. Once again, McLean can’t shake the feeling that there is a far greater evil at work here...

The ninth book in the Sunday Times-bestselling phenomenon that is the Inspector McLean series, from one of Scotland's most celebrated crime writers .

Her lifeless body is hidden in the dark corner of a basement room, a room which seems to have been left untouched for decades. A room which feels as cold as the grave.

As a rowdy demonstration makes its slow and vocal way along Edinburgh's Royal Mile, Detective Chief Inspector Tony McLean's team are on stand-by for any trouble. The newly promoted McLean is distracted, inexplicably drawn to a dead-end mews street... and a door, slightly ajar, which leads to this poor girl's final resting place.

But how long has she been there, in her sleep of death? The answers are far from what McLean or anyone else could expect. The truth far more chilling than a simple cold case...


Praise for James Oswald:

'The new Ian Rankin' Daily Record

'Creepy, gritty and gruesome' Sunday Mirror

'Crime fiction's next big thing' Sunday Telegraph