Лиана Мориарти — библиография
- 24 произведения
- 85 изданий на 9 языках
Произведения
-
Яблоки не падают никогда Лиана Мориарти
Оригинальное название: Apples Never Fall Перевод: Евгения Бутенко -
Nicola Berry y el petrificante problema con la princesa Petronella Лиана Мориарти
Форма: роман Оригинальное название: The Space Brigade And The Petrifying Problem With Princess Petronella -
Три бажання Ліян Моріарті
Форма: роман Оригинальное название: Three Wishes Дата написания: 2004 Язык: Украинский З трьома сестрами Кітл трапився неприємний інцидент. Галаслива вечеря з шампанським з нагоди їхнього спільного дня народження несподівано закінчилася бурхливою сваркою і відділенням швидкої допомоги. З кого все почалося цього разу? З сердитої ображеної Кет, яка ніяк не оговтається від "вечірніх спагеті"? З такої безтурботно-успішної - принаймні зовні - Лін? Чи з мрійливої дивачки Джемми, сестри, яка зовсім не вміє зберігати таємниці, - всі, окрім найважливішої? -
Three Wishes Liane Moriarty
Форма: роман Оригинальное название: Three Wishes Дата написания: 2004 Первая публикация: 2004 Язык: Английский Australian triplets Lyn, Cat, and Gemma Kettle are about to turn thirty-three and one is pregnant, one has just had her life turned upside down, and one is only just keeping hers from skidding off the fast lane. Meanwhile, their divorced parents have been behaving very oddly indeed.
-
Üheksa võhivõõrast Liane Moriarty
Форма: роман Оригинальное название: Nine Perfect Strangers Дата написания: ~2018 Первая публикация: 2019 Перевод: Riina Jesmin Язык: Эстонский Kas kümme päeva tervenduskeskuses võivad sind tõesti igaveseks muuta? Liane Moriarty kaasahaaravas romaanis asuvad üheksa võhivõõrast seda välja selgitama. Kirjanik Frances Welty, kunagine menukate lemberomaanide autor, saabub Tranquillum House’i, et ravida selja- ja südamevalu ning erakordselt tigedat paberihaava pöidla otsas. Teised külalised – kellest enamik ei paista küll mingit ravi vajavat – pakuvad talle otsemaid huvi, ent veel rohkem paelub teda tervenduskeskuse kaunis ja karismaatiline juhataja Maša. Kas sel inimesel on tõesti vastused, mida Frances enese teadmata otsib? Kas Frances peaks kahtlused kõrvale heitma ja süüvima kõigesse, mida Tranquillum House’il pakkuda on – või hoopis põgenema, kuni veel suudab?
Õige pea esitavad endale sama küsimuse kõik Tranquillum House’i külalised.
Ühendades kõike, mis on teinud tema loomingust nende inimeste lemmiku, kes otsivad teravmeelset, põnevat, naljakat ja kohati ahhetama panevat lugemist, näitab Liane Moriarty oma romaaniga „Üheksa võhivõõrast“ taas, miks ta on oma ala meister. -
Nicola Berry y la terrible rebelión en el Noble Shobble Liane Moriarty
Форма: роман Оригинальное название: The Shocking Trouble on the Planet of Shobble Дата написания: ~2009 Перевод: Julian Alejo Sosa Язык: Испанский ¿Y si el futuro de todo un planeta dependiera de ti? ¿Y si tu decisión pusiera en peligro a tus amigos? Nicola Berry ha recibido una carta del comandante en jefe del planeta Shobble, en la que se menciona «peligro grave». Sin embargo… nada es lo que parece. Nicola y sus amigos estarán obligados a iniciar un viaje por un peligroso y extraño mundo que cambiará la historia de Shobble y de la Brigada Especial para siempre. -
Pequeñas mentiras Liane Moriarty
Форма: роман Оригинальное название: Big Little Lies Дата написания: ~2014 Первая публикация: 2015 Перевод: Mario Grande Ramos Язык: Испанский -
Kilka dni z życia Alice Liane Moriarty
Форма: роман Оригинальное название: What Alice Forgot Дата написания: 2009 Первая публикация: 2011 Перевод: Anna Maria Nowak Язык: Польский A gdyby ktoś wymazał z twojej pamięci dziesięć najważniejszych lat życia? Alice Love, radosna i żywiołowa dwudziestodziewięciolatka, ma wszystko, o czym zawsze marzyła – własny dom, kochającego męża Nicka i dziecko w drodze. Wszystko zmienia się, gdy odzyskuje przytomność po wypadku na siłowni. Dowiaduje się, że ma 39 lat, jest matką trójki dzieci i właśnie rozwodzi się z Nickiem. Jest zdezorientowana i przerażona – nie potrafi sobie przypomnieć ostatnich dziesięciu lat swojego życia. Co więcej, Alice nie lubi nowej siebie – płytkiej materialistki. Czy zdoła odzyskać utracone wspomnienia i uratować małżeństwo? Czy odkryje kim jest tajemnicza Gina, o której wszyscy boją się wspomnieć? -
Moja wina, twoja wina Liane Moriarty
Форма: роман Оригинальное название: Truly Madly Guilty Дата написания: ~2016 Первая публикация: 2017 Перевод: Magdalena Moltzan-Małkowska Язык: Польский "To był zwyczajny dzień", zaczyna swój wykład Clementine. Po co znana wiolonczelistka opowiada ludziom o jakimś "zwyczajnym dniu"? Przed czym chce przestrzec innych?
Na spontanicznym grillu spotkały się trzy pary: zgodne małżeństwo z dwiema córeczkami, bezpłodna para, która marzy o dziecku, rozwodnik związany z byłą stiptizerką. Spotkanie, które pulsowało wzajemną fascynacją, omal nie skończyło się tragicznie. Bilans był raczej smutny: poczucie winy, rozwód wiszący na włosku i obnażony fałsz wieloletniej przyjaźni. „A gdybym z uśmiechem odmówiła i poszła dalej?", zastanawia się Erika, która przyjęła tamtego dnia zaproszenie jowialnego sąsiada na grill. Może wtedy Clementine spełniłaby zaskakującą i nader intymną prośbę przyjaciółki z dzieciństwa... Może gburowaty staruszek z domu obok nadal by żył... -
Большая маленькая ложь Лиана Мориарти
Форма: роман Оригинальное название: Big Little Lies Дата написания: ~2014 Первая публикация: 2015 Перевод: И. Иванченко Язык: Русский -
Suured väikesed valed Liane Moriarty
Форма: роман Оригинальное название: Big Little Lies Дата написания: ~2014 Первая публикация: 2018 Перевод: Hels Hinrikson Язык: Эстонский Romaan ohtlikest pisivaledest, mida räägitakse selleks, et lihtsalt ellu jääda. Mõrv … traagiline õnnetus … või lihtsalt halvasti käituvad lapsevanemad? Igal juhul on kindel, et keegi on surnud. „Suured väikesed valed“ jälgib kolme pealtnäha ideaalse pereema – Madeline’i, Celeste’i ja Jane’i – elu ja tegemisi. Madeline on naine, kellega tuleb arvestada. Ta on naljakas, salvav ja kirglik; ta mäletab kõike ja ei andesta kellelegi. Celeste, kelle jahmatav ilu püüab pilke, maksab täiuslikkuse illusiooni eest kõrget hinda. Linnakese uus elanik, üksikema Jane, on nii noor, et teda peetakse ekslikult lapsehoidjaks. Tema minevik on salapärane ja täis kurbust. Need kolm naist on oma elu erinevatel teelahkmetel, kuid lahendus saabub ühes ja samas šokeerivas kohas. Eksmehed ja uued naised, emad ja tütred, laste probleemid koolis ning palju väikeseid omavahelisi intriige ja valesid viivad tegelased olukorda, millel on saatuslik lõpp. Raamatu põhjal tehtud HBO samanimeline lühisari sai 2017. aasta kõige mõjukamate teleauhindade jagamisel kokku kuus Emmyt. -
Девять совсем незнакомых людей Лиана Мориарти
Форма: роман Оригинальное название: Nine Perfect Strangers Дата написания: ~2018 Перевод: Крылов Григорий Язык: Русский -
Три желания Лиана Мориарти
Форма: роман Оригинальное название: Three Wishes Дата написания: 2004 Первая публикация: 2016 Перевод: Татьяна Камышникова Язык: Русский Лин, Кэт и Джемма – красивые тридцатитрехлетние сестры-близнецы, на которых все обращают внимание, не только мужчины. Смех, драма, и хаос, кажется, повсюду следуют за ними. Однако жизнь у них абсолютно разная. У Лин все идет четко по расписанию. Кэт мучают секреты, которые она узнала о своем замужестве. А Джемма, уставшая от мимолетных связей, мечтает о вечной любви. Веселая история слегка сумасшедшей, но на удивление обычной семьи. -
Nine Perfect Strangers Liane Moriarty
Форма: роман Оригинальное название: Nine Perfect Strangers Дата написания: ~2018 Язык: Английский -
The Wicked War on the Planet of Whimsy Liane Moriarty
Форма: роман Первая публикация: 2009 It’s past midnight when Nicola Berry receives an urgent phone call. Her friend Shimlara from the Planet of Globagaskar has terrible news. Her mother, father and little brother Squid have been kidnapped.
They are being held captive on the beautiful planet of Whimsy by scaly invaders from nearby Volcomania. Now the Space Brigade must go undercover as an Earthling news crew in a daring mission that will test their courage and their imaginations. Can they rescue Shimlara’s family before this wicked war is won? -
The Shocking Trouble on the Planet of Shobble Liane Moriarty
Форма: роман Оригинальное название: The Shocking Trouble on the Planet of Shobble Дата написания: ~2009 Первая публикация: 2009 Язык: Английский Nicola Berry has received an intriguing letter from the Commander-in-Chief of the Planet of Shobble. He wants to know if Nicola and her friends, now known throughout the galaxy as the ‘Space Brigade’, can help him. He mentions ‘grave danger’ and ‘generous payment’ for their services. Of course the Space Brigade accept the mission but when they land on Shobble, they soon discover that the planet has a dark secret – most of the population are slaves, forced to mine for mashmallow and drill for chocolate. A teenage girl called Topaz is encouraging the workers to rebel and the Commander wants the Space Brigade to help squash the rebellion.…
-
The Space Brigade And The Petrifying Problem With Princess Petronella Liane Moriarty
Форма: роман Оригинальное название: The Space Brigade And The Petrifying Problem With Princess Petronella Первая публикация: 2009 Язык: Английский When an incredibly tall man interrupts Nicola Berry’s incredibly boring geography lesson, she’s sure that something fantastic and unexpected and unusual is about to happen.. and she’s right The King and Queen of the planet Globagaskar have gone on holiday leaving their spoilt daughter, Princess Petronella in charge. The bored Princess decides to turn Earth, the holiday destination of choice for the discerning Globagaskarian, into a rubbish dump. Armed with ten important questions devised by the Save the Little Earthlings Committee, Georgio Gorgioskio is dispatched to find the Earthling Ambassador, the only person in the galaxy who can change Princess Petronella’s mind. At Honeyville Primary School he discovers Nicola Berry, an ordinary girl about to embark on an extraordinary mission. -
Верные, безумные, виновные Лиана Мориарти
Форма: роман Оригинальное название: Truly Madly Guilty Дата написания: ~2016 Первая публикация: 2017 Перевод: Ирина Иванченко Язык: Русский Шесть ответственных взрослых. Три милых ребенка. Одна маленькая собака. Обычный уик-энд. Что же могло пойти не так? Вид и Тиффани приглашают соседей и их друзей на барбекю. И все с радостью соглашаются в надежде провести приятный вечер в красивом доме. Вкусная еда, приготовленная хозяином, остроумные шутки, непринужденная беседа, легкий флирт. Неожиданно раздается жуткий крик: двухлетняя девочка упала в бассейн фонтана и едва не утонула. И это событие резко меняет жизнь, казалось бы, счастливых и благополучных семей. Каждого мучает чувство вины, и в результате их брак трещит по швам, давняя дружба проверяется на прочность, в каждом…