Новинки Михайло Пантича

В сборник произведений сербского прозаика, критика, музыканта, литературоведа Михайло Пантича (род. 1957) вошли рассказы о судьбах обычных людей и необычных обстоятельствах, об опыте, о потерях и приобретениях, о городе Белграде: "Что происходит в Квартале 21", "Хорошо, когда тебя зовут не Ян", "Кто я для себя", "Лето", "У воды (Рыбалка и беседы рыбаков)", "Трое в лодке", "Сон в летнюю ночь", "Двое", "Над поездами, уезжающими вдаль", "Пусть не случится этого весной", "Сказка про кошку", "На троих", "Клуб замерзающих", "Добродей - мучитель букашек (Николаю Васильевичу Гоголю посвящается)", "Первые десять лет". Тексты насыщены литературными аллюзиями, в них сконцентрирован опыт городской жизни, где сквозь рутину повседневности проступает желание героев разобраться в собственной любви и собственной боли, а из несущественных вещей рождаются мечты, надежды и смыслы. Издание адресовано всем ценителям современной сербской прозы.

Nova knjiga priča Mihajla Pantića, jednog od najčitanijih i najznačajnijih savremenih srpskih pripovedača.Mihajlo Pantić, dobitnik Andrićeve nagrade za knjigu priča i pisac čije su knjige proze prevedene na desetak evropskih jezika, u novoj knjizi priča istražuje zbivanja i sudbine, obične ljude i neobične događaje, kao i tragove bliske istorije u neposrednoj svakodnevici u novobeogradskim blokovima, pogotovu u Bloku 21.

Рассказы М. Пантича, хотя и насыщены литературными аллюзиями, — всегда непосредственный опыт городской жизни, где сквозь обезличенную повседневность проступает стремление героев разобраться в высших вопросах любви и смерти, боли и прощения, естества и духовности; именно это — через испытание любовью — искупает их никчемное существование, выделяет из усредненного множества.

"Sedmi dan košave", najnovija Pantićeva knjiga priča, u prepoznatljivom tematskom i literarno smisaonom krugu, u kome je Novi Beograd stalni okvir za jezovite senzacije njegovih junaka, za njihov lov na emociju, na komunikativnu rezonancu, otkriva autorovu lakoću u artikulaciji vlastitog senzibiliteta. Krećući se, još jednom, u organizaciji literarnog smisla iz perspektive biblioteke, on svog čitaoca dovodi u samu maticu vremena u kome živi. Nagrada "Branko Ćopić".

Буденні історії мешканців Нового Белграда під пером Михайла Пантича набувають екзистенційної легкості та літературної універсальності. Життєві перипетії, сюжети, розтягнені на роки, нерозділені, напіврозділені та перерозділені любові - усе це у "Прогулянці хмарами"

Сборникът разкази на Михайло Пантич „Този път за болката“ е своеобразно продължение на предхождащия го „Ако това е любов“, като представя и една друга гледна точка към интимния свят на модерния градски човек в съвременна Сърбия. Търсенето на собствения Аз през страданието, самотата, нееднозначното общуване между хората трасират пътя на авторовото пътуване към модерния хуманизъм, основан на дълбокото разбиране и съпричастие към стремежа на съвременника да открие и утвърди собствената си идентичност. Всеки от образите се оглежда в критичното огледало на пропуснатите житейски шансове, любови, разпаднати семейства, забравени приятелства. Дълбокият психологизъм на образите се разгръща на фона на драматичните промени в бивша Югославия през последното десетилетие на миналия век. Така личната драма на всеки от героите получава своята социална и историческа проекция, а от друга страна историята – своето човешко лице. Тъкмо с тази своя особеност творбата е особено интересна за българския читател, тъй като талантливо и откровено разкрива образа на „съседа“ и по този начин хвърля мост между двата народа и двете култури.

Сложната историческа картина на Балканите е направила връзките между съседните народи многопластови и не винаги еднозначни. Поради това всяко ново познание за съдбата, перипетиите, надеждите и отчаянието на съвременните общества на Балканите е стъпка към разбирателство чрез опознаване. В същото време талантът на Михайло Пантич, сгрятата от човешка топлота гледна точка към съвременния човек извежда проблематиката от националното и регионалното и я превръща в изказан на глас размисъл за съдбата на човека в днешния ден.

Збірка “Якщо це любов” відомого сербського письменника Михайла Пантича — один із кращих зразків його творчості. Перед читачем постають епізоди життя мешканців Нового Белграда, будні, звичайний плин яких порушує неочікувана, раптова або така, що причаїлася десь у глибині душі, - любов, яка нікуди не зникає, навіть якщо люди розлучаються. Для кожного з персонажів це поняття має свій зміст, але ніхто з них, мабуть, не зміг би пояснити — що ж це таке, любов... Михайло Пантич (нар. 1957р) — відомий сербський прозаїк, літературний критик, редактор видавництв і часописів. На літературній сцені з”явився на початку 80-тих років. Сьогодні в його…