Яэко Ногами - все книги по циклам и сериям | Книги по порядку

Роман "Лабиринт", принадлежащий перу старейшей японской писательницы Яэко Ногами (р. 1885 г.), был опубликован в 1956 году. Это крупное реалистическое полотно, дающее широкую и яркую картину жизни Японии тридцатых - сороковых годов двадцатого века.

В центре романа - образы молодых представителей интеллигенции, которые в начале тридцатых годов под влиянием марксистских идей примкнули к левому студенческому движению, затем, устрашившись полицейских репрессий, отступились от своих идеалов и публично покаялись, а впоследствии совершили попытку снов вернуться на путь революционной борьбы.

Над своим главным произведением, романом-эпопеей «Лабиринт», раскинувшимся более чем на 1000 страниц в русском переводе, Ногами Яэко работала почти 20 лет. Начала она в середине 30-х годов, его первые части вышли еще в ноябре 1936 года под названием «Черная процессия», а спустя год было напечатано и продолжение, но уже как «Лабиринт». Работа над книгой продолжалась все сороковые годы. Заключительные части публиковались с 1949 по 1956 гг.

Огромное полотно, сотканное писательницей, показывает нам самых разных героев: от циничных представителей элиты (аристократов, дипломатов, генералов, золотой молодежи) до простых интеллигентов и солдат, оказавшихся по разные стороны идеологических баррикад. Да и география потрясает: Европа, Китай, Япония…

«Лабиринт» не писался как исторический роман, но де-факто стал им. По нему уже сейчас можно судить о жизни Японии в мрачные годы Эпохи Сёва (1926 — 1989). 

Роман "Лабиринт" принадлежит перу старейшей японской писательницы Яэко Ногами (р. 1885 г.). Это крупное реалистическое полотно, дающее широкую и яркую картину жизни Японии тридцатых - сороковых годов двадцатого века. В центре романа - образы молодых представителей интеллигенции, которые в начале тридцатых годов под влиянием марксистских идей примкнули к левому студенческому движению, затем, устрашившись полицейских репрессий, отступились от своих идеалов и публично покаялись, а впоследствии совершили попытку снов вернуться на путь революционной борьбы. Перевод с японского С. Г. Гутермана.

Роман "Лабиринт" принадлежит перу старейшей японской писательницы Яэко Ногами (р. 1885 г.). Это крупное реалистическое полотно, дающее широкую и яркую картину жизни Японии тридцатых - сороковых годов двадцатого века.
В центре романа - образы молодых представителей интеллигенции, которые в начале тридцатых годов под влиянием марксистских идей примкнули к левому студенческому движению, затем, устрашившись полицейских репрессий, отступились от своих идеалов и публично покаялись, а впоследствии совершили попытку снов вернуться на путь революционной борьбы.
Перевод с японского С. Г. Гутермана и Н. Д. Неверовой.