Рэйчел Хартман — библиография

From the critically acclaimed and bestselling author of Seraphina comes a piercing new fantasy adventure that champions our resilience and humility.

MIND OF THE WORLD,
OPEN YOUR EYES.

At the bottom of the world lies a Serpent, the last of its kind.
Finding the Serpent will change lives.

Tess is a girl on a mission to save a friend.
Spira is a dragon seeking a new identity.
Marga is a woman staking her claim on a man’s world.
Jacomo is a priest searching for his soul.

There are those who would give their lives to keep it hidden.
And those who would destroy it.

But the only people who will truly find the Serpent are those who have awakened to the world around them—with eyes open to the wondrous, the terrible, and the just.

Хрупкое перемирие было нарушено. Между людьми и драконами началась кровопролитная война. Серафина – наполовину девушка, наполовину дракон, отправляется на поиски других полукровок. Они обладают магическими силами и способны одержать победу даже над самым опасным противником. Однако настоящий враг ближе, чем кажется: одной из полукровок под силу проникать в сознание людей и драконов, порабощая их разум. До сих пор Серафине удавалось противостоять ей, сдерживая свою истинную силу. Но теперь пришло время сделать выбор: оставаться в безопасности и продолжать скрывать способности? Или принять свой дар и вступить в борьбу с жестоким врагом, чтобы спасти тех, кто ей дорог?

Однажды люди и драконы решили положить конец многолетним войнам и заключить мир. Драконы получили право жить в человеческом обличье в городках Горедды, а люди обрели покой, хотя не перестали недолюбливать драконов. 16-летняя Серафина — полукровка, обреченная тщательно оберегать от всех тайну своего рождения, и талантливый музыкант, чей дар превосходит воображение. Таких, как она, боятся люди и презирают драконы. Но когда мирную жизнь Горедды потрясает известие о смерти принца Руфуса и тайном заговоре драконов, Серафине приходится совсем туго. Единственный, кто способен ее понять, это принц Люциан, рожденный вне закона. Вдвоем они…

Four decades of peace have done little to ease the mistrust between humans and dragons in the kingdom of Goredd. Folding themselves into human shape, dragons attend court as ambassadors, and lend their rational, mathematical minds to universities as scholars and teachers. As the treaty's anniversary draws near, however, tensions are high. Seraphina Dombegh has reason to fear both sides. An unusually gifted musician, she joins the court just as a member of the royal family is murdered—in suspiciously draconian fashion. Seraphina is drawn into the investigation, partnering with the captain of the Queen's Guard, the dangerously perceptive Prince Lucian Kiggs. While they begin to uncover hints of a sinister plot to destroy the peace, Seraphina struggles to protect her own secret, the secret behind her musical gift, one so terrible that its discovery could mean her very life.

In the medieval kingdom of Goredd, women are expected to be ladies, men are their protectors, and dragons get to be whomever they want. Tess, stubbornly, is a troublemaker. You can’t make a scene at your sister’s wedding and break a relative’s nose with one punch (no matter how pompous he is) and not suffer the consequences. As her family plans to send her to a nunnery, Tess yanks on her boots and sets out on a journey across the Southlands, alone and pretending to be a boy. Where Tess is headed is a mystery, even to her. So when she runs into an old friend, it’s a stroke of luck. This friend is a quigutl—a subspecies of dragon—who gives her both a purpose and protection on the road. But Tess is guarding a troubling secret. Her tumultuous past is a heavy burden to carry, and the memories she’s tried to forget threaten to expose her to the world in more ways than one. Returning to the fascinating world she created in the award-winning and New York Times bestselling Seraphina, Rachel Hartman introduces readers to a new character and a new quest, pushing the boundaries of genre once again in this wholly original fantasy.

Однажды люди и драконы решили положить конец многолетним войнам и заключить мир. Драконы получили право жить в человеческом обличье в городках Горедды, а люди обрели покой, хотя не перестали недолюбливать драконов.

16-летняя Серафина — полукровка, обреченная тщательно оберегать от всех тайну своего рождения, и талантливый музыкант, чей дар превосходит воображение. Таких, как она, боятся люди и презирают драконы.

Но когда мирную жизнь Горедды потрясает известие о смерти принца Руфуса и тайном заговоре драконов, Серафине приходится совсем туго. Единственный, кто способен ее понять, это принц Люциан, рожденный вне закона. Вдвоем они решают распутать заговор и вернуть мир в королевство и в свои сердца.

The Audition is a free prequel to Seraphina available online. It takes place a few weeks prior to Seraphina, covering Seraphina Dombegh's audition to become Viridius's assistant and thus Glisselda's music tutor.