Лучшие книги Антанаса Венуолиса-Жукаускаса

В романе классика литовской литературы А.Вепуолиса (1882 — 1957) запечатлена борьба литовцев за свою государственность в конце XIV века. Сюжет романа основан на борьбе между Литвой и Тевтонским орденом. Через все произведение проходит любовная линия рыцаря тевтонского ордена и дочери литовского боярина.

Вашему вниманию предлагается роман А.Венуолиса «Усадьба Пуоджюнасов», посвящен социальным противоречиям в литовской деревне 1920 — 1930-х гг.

Антология.
В сборник «Семена братства» вошли наиболее значительные рассказы современных литовских писателей, начиная с основоположника советской литовской литературы Пятраса Цвирки. Разнообразие и богатство тематики, тонкое мастерство психологического анализа и стиля, характерные для литовской новеллистики, выдвинули ее в ряд значительных художественных явлений советской литературы.

Сост. Алгимантас Бучис, С. Т. Липскис.

Венуолис (наст. фам. Жукаускас) Антанас (1882-1957), литовский писатель, народный писатель Литвы (1957). Участник Революции 1905-07. В книгу вошли - "Из моих воспоминаний" и "Предания и легенды".

В предлагаемую читателям книгу видного литовского прозаика Антанаса Венуолиса (1882-1957) вошло лучшее из написанного им на протяжении более чем полувековой творческой деятельности. В романе "Усадьба Пуоджюнасов" прослеживаются процессы классового расслоения крестьянства, зарождения в нем социального протеста против буржуазного миропорядка. О нравственной и физической деградации дворянства говорится в повести "Рак". Значительное место в творчестве писателя занимают рассказы, изображающие жизнь буржуазной литовской деревни.

Имение пана Сесицкого "Швентаретис" было парцеллировано. Центр его купили два брата Пуоджюпасы, зажиточные хозяева из-под Утяны, а самые мелкие участки были распределены среди новоселов. И с тех пор бывшую землю панов Сесицких никто не называл ни имением, ни "Швентаретисом", а прямо Пуоджюнкемисом, т. е. усадьбой Пуоджюнасов; владельцев же участков называли новоселами Пуоджюнкемиса.

Антология.
Во время Второй мировой войны, начиная с 1940 года, в советской периодике на русском языке публиковалось большое количество переводов Л.Гиры, П.Цвирки, С.Нерис и других литовских поэтов и писателей.
После завершения Второй мировой войны на русский язык было переведено множество произведений литовской литературы. Переводы издавались главным образом в Вильнюсе и Москве. Первое время выходили преимущественно различные сборники антологического характера. Один из них - "Проза Советской Литвы" (1950) - предлагается читателям.
[Глав. ред. и вступ. статья П. Нилина]