Автор
Деймон Найт — библиография
- 54 произведения
- 9 изданий на 3 языках
Произведения
-
Забота о человеке Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: To Serve Man Первая публикация: 1996 Перевод: М. Кондратьев Язык: Русский Канамиты напоминали помесь человека со свиньей. Не такими ожидали земляне увидеть пришельцев из другой планетной системы — заросшими щетиной с головы до пят, с омерзительно пухлыми телами и носами на рыле. Но канамиты уверяли людей Земли, что их миссия заключается лишь в том, чтобы принести мир и изобилие. И первые их дары изумили землян — дармовая энергия, невиданные методы увеличения урожая, ликвидация взрывчатых веществ. Но все ли так гладко в их поведении? Не все верят канамитам, и не зря...
-
Будь моим гостем Деймон Найт
Форма: повесть Оригинальное название: Be My Guest Дата написания: 1958 Первая публикация: 1958 Язык: Русский Джордж Леберт открыл новый витамин, который препятствует выживанию приматов как вида. На бутылочки с витамином Джордж наклеил ярлычки с надписью «яд», оставил в своей лаборатории и вскоре умер. Эту жидкость выпил Кип Морган и заметил, что внутри его тела переговариваются четыре голоса. Голоса принадлежали странным, маленьким, бесплотным существам голубого цвета, духам умерших людей. Его тело это дом, в котором они живут. У витамина оказалось и еще одно, ранее неизвестное свойство: он делает человека невидимым для окружающих. -
Катание на тигре Джеймс Блиш, Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: Tiger Ride Первая публикация: 1988 Перевод: В. Федоров Язык: Русский -
Назад, о время! Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: Backward, O Time Первая публикация: 1996 Перевод: Михаил Кондратьев Язык: Русский Автор попытался представить, как будет выглядеть мир, если время потечет вспять. -
Вавилон II Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: Babel II Первая публикация: 1996 Перевод: Михаил Кондратьев Язык: Русский Встреча с инопланетянами всегда знаменательное событие, особенно если это событие подкреплено немалой материальной выгодой. Вот только обмывать сделку, наверное, все-таки не стоило... -
Сюжетный поворот Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: You're Another Первая публикация: 1996 Перевод: Михаил Кондратьев Язык: Русский С некоторых пор художника Джонни Борниша преследуют неудачи, одна за другой. Он постоянно попадает в глупое положение при большом количестве зрителей. И вот Джонни заметил: все его неприятности каким-то образом связаны со старичком и дамой в твидовом костюме – они постоянно крутятся возле него, а также с японской монеткой, которую он когда-то нашел и теперь никак не может от неё избавиться. © Ank -
Станция «Чужак» Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: Stranger Station Первая публикация: 1996 Перевод: Михаил Кондратьев Язык: Русский Человечество установило контакт с инопланетной цивилизацией. Но это был крайне странный контакт. Раз в 20 лет, на специально построенной за границами Солнечной системы космической станции встречался один человек и один инопланетянин.
-
Прибрежный бродяга Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: Beachcomber Дата написания: 1952 Первая публикация: 1996 Перевод: М. Кондратьев Язык: Русский Вернон Максвелл – преуспевающий сценарист телешоу из Чикаго со своей очередной подругой весело проводили уикенд. Пресытившись Европой, они решили махнуть в какое-нибудь особенное местечко, на другой планете. -
Последнее слово Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Last Word Первая публикация: 1996 Перевод: Михаил Кондратьев Язык: Русский Тогда он был ещё молодым падшим ангелом. Он натолкнулся на молодого египтянина с женой у берега разливающегося Нила и видел, как появилась геометрия. Китайцев он научил делать порох. Он затевал войны — с египтянами, с персами, с греками, — и под конец он их всех уничтожил. Когда две последние группы поделили между собой мир, в последней войне применили разрушительное оружие, чтобы человечество уже никогда не смогло оправиться. Планета лишилась лесов и полей, верхнего слоя почвы. Человечества не стало. Остались лишь двое — женщина и мужчина. © ozor -
Времени хватит на всё Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: Enough Time Первая публикация: 1996 Перевод: М. Кондратьев Язык: Русский Старик Фогель помогал многим. Сможет ли он помочь Джимми? Джимми обратил взгляд к индикаторам на приборной доске, и прочел дату и время. Изображение на небольшом экранчике машины выглядело реально, и залитые солнечным светом деревья, и теплое дыхание ветерка. Вот Джимми бежит в стайке мальчишек, все лет до двенадцати. Они карабкались вверх по склону к каменоломне, к мертвой ели. Джимми шагнул на ствол, и увидел внизу разверзшуюся пропасть. Сможет ли он пройти по дереву в этот раз, спустя два десятка лет? Правда, некоторые люди считают, что лучше забыть о прошлом и решать наши проблемы в настоящем. -
Красотка на заказ Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: Maid to Measure Первая публикация: 1996 Перевод: М. Кондратьев Язык: Русский На зеленом парчовом шезлонге в отеле Лазурного Берега лежала стройная блондинка Яна и ругалась с молодым человеком. Её мать, ведьма, безусловно знала, как приворожить этого красавчика и волокиту. Девушка достала из чемодана замшевую сумочку, а из нее — бутылочку необычной формы, доставшуюся ей от матушки. Глоток снадобья ей не повредит. Ведь красоткам надо быть то большой полосатой кошечкой, то верной голодной собачкой... © ozor -
Рипмав Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: Eripmav Первая публикация: 1996 Перевод: М. Кондратьев Язык: Русский На планете Веегль в системе Фомальгаута они обнаружили расу целлюлозных вампиров. Местные жители, вееглиане, как и все высшие формы жизни на планете Веегль, являются растениями, и вееглианские вампиры сосут из них сок. Не сразу и заметишь два зеленых прокола у основания главного стебля вееглиан. В случае гибели вампира, хороните его с куском вуугля в сердцевине. На всякий случай. © ozor -
Юнга Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: Cabin Boy Дата написания: 1951 Первая публикация: 1996 Перевод: М. Кондратьев Язык: Русский По человеческим меркам этот юнга не совсем был юнгой – он походил на прозрачное яйцо, полное зеленоватого студня. Да и корабль его был не совсем звездолётом – это был единый живой организм, залетевший в Солнечную систему в поисках металла. Навстречу же ему, на своей ракете с Земли на Марс летели Лео Роджет и Френсис Макменамин. Корабль пришельцев притянул их ракету и принялся растворять обшивку. И только юнга знает, что внутри этого космического металла находятся другие разумные существа. -
Ночь обмана Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Night of Lies Дата написания: 1958 Первая публикация: 1996 Перевод: Михаил Кондратьев Язык: Русский Как приятно радоваться вместе, считали две женщины да пара мужчин. Их лица сияли торжеством — захватчики отчалили обратно к Арктуру. В эту ночь они должны веселиться, слушать музыку, танцевать и петь. Но веселью не суждено продлиться долго, ибо это последняя ночь для миллиардов мертвецов. © ozor -
Тяга к непорочности Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: To the Pure Первая публикация: 1996 Перевод: М. Кондратьев Язык: Русский Специалисту по связи Джеффу показали мистера Неллита, гостя-антареанина, стройную золотистую тварь в перьях. Он приехал чинить гиперрадио. К началу второй недели работы антареанину выделили комнату в одной из квартир через двор от Джеффа. В тот же вечер они устроили в честь Неллита вечеринку. Жена Джеффа, красотка Мардж, целый вечер проговорила с Неллитом. Затем Джефф стал частенько видеть их по вечерам в садике на крыше. А затем ... © ozor -
Художество Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: Thing of Beauty Дата написания: 1958 Первая публикация: 1996 Перевод: М. Кондратьев Язык: Русский К мещанину Гордону Фишу в результате хроноклазма попадает устройство, которое может прекрасно нарисовать что угодно на любую тему — только нажимай кнопки. Фиш быстро разбирается в назначении кнопок, кроме одной, которую он на всякий случай держит включенной, хотя она ни на что не влияет… © Ank -
Анахрон Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: Anachron Первая публикация: 1996 Перевод: М. Кондратьев Язык: Русский Кто из нас не мечтал в детстве отправиться в прошлое, понабрать там чего ценного побольше, и вернуться в настоящее? Вот и у Найта человек случайно обнаруживает способ выхватить маленькие кусочки из прошлого, но как при этом избежать существенных противоречий из-за некоторых необычных ограничений на процесс? -
Палка для идиота Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: Idiot Stick Первая публикация: 1996 Перевод: М. Кондратьев Язык: Русский Корабль приземлился на лугу в Нью-Джерси. Дверца открылась, и появился тощий человечек с сухим, как палка, телом. Вскоре появились армейские вертолеты и танки. Вверху по течению реки запыхтел эсминец. Но пришелец утверждал, что пришёл с миром. Более того, он разбросал вокруг людей фитюльки со счастьем. Вскоре за счастьем хлынул людской поток. После капсулы человек чувствовал пресыщение и приятную одурь. Пришельцы набрали людей для строительства своего сооружения и раздали им необычные палки-стержни. И работа началась. Здание росло как на дрожжах. Но что же строят люди? -
Враг Деймон Найт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Enemy Первая публикация: 1996 Перевод: М. Кондратьев Язык: Русский Ничего необычного в том, что дети залезают осматривать пещеры, или копаются на развалинах древностей в наше время. В будущем пятнадцатилетнюю девочку оставили одну на астероиде, чтобы ребенок мог спокойно рассмотреть и исследовать его. Обычно в этом не было бы никакой проблемы, однако неожиданно появился враг. © ozor