Рецензии на книги — Элио Витторини

Ему больно за мир, который терпит обиды. Не за себя.

Элио Витторини - крупнейший итальянский писатель, сицилиец. Его произведения "Сицилийские беседы" и "Люди и нелюди" являются вершиной итальянской антифашистской литературы. Могу сказать, что меня интересует тема антифашизма. Очень значимым произведением на эту тему я считаю "Глазами клоуна" Генриха Бёлля. Но, если о Германии в контексте фашизма мы знаем хотя бы что-то, то фашистская Италия для многих неизведанная территория. Но Италии тоже перепало не мало боли от этого отвратительного политического режима. Об этом и "Сицилийские беседы" Элио Витторини. Во времена тотальной цензуры в Италии и речи не могло идти об антифашисткой литературе, поэтому напрямую о фашизме в "Сицилийских беседах" не говорится. Тем не менее, повесть…

Главный герой получает письмо от своего отца и отправляется туда, где он родился почти 30 лет назад - в Сицилию. Это остров в Италии, где Сильвестро прожил 15 лет. Ровно столько же он не видел своих родных после отъезда. По дороге туда он в поездах и на пароме общается с попутчиками. Они завуалированно обсуждают, что нужно что-то делать с тем, что происходит в стране. Что мало исполнять свой личный долг - работать, кормить жену и детей, навещать родителей, встречаться с друзьями. Что в души людей закралось и другое чувство долга, которое нечто большее, чем то, что они делают ежедневно. Разговоры ведутся размыто, лишь намеками. И это понятно, так как любой из попутчиков может оказаться из полиции, которая жестоко наказывает всех недовольных, голодных, жалующихся. Ведь любой разговор про…

Новелла итальянского писателя, до сих пор не переведенная на русский язык, чем и заинтересовала меня изначально. Читала я ее на украинском языке. Повесть начинается с того, что солдат на перроне ожидает поезд (едет домой на побывку на три дня). Кондуктор поезда (то ли ж/д рабочий) советует ему не садиться в ближайший поезд, где едут беженцы-голодранцы, а подождать следующего - он предназначен для пассажиров первого класса и намного удобней. Солдат так и сделал. Сев в этот поезд, он столкнулся с тем, что его попытались высадить кондукторы - мол, не по Сеньке шапка, куда со свиным рылом в калашный ряд - этот поезд не для солдат и предъявите ваш билетик. Но тут в вагон на очередной остановке вошла какая-то дама в возрасте - это и была та самая гарибальдийка. Она отчитала кондукторов,…