Рецензии на книги — Алишер Навои
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 апреля 2014 г. 15:27
5K
5
Суфизм - это религиозно-мистическое учение в Исламе. Оно зародилось в Ираке и Сирии в 7-8 веках, первые последователи звались зухдами (зухд в переводе с арабского значит "отречение"). Суфий - это человек, который отрекся от всего мирского, от материальных богатств и всего того, что пробуждает нафс, то есть животная (страстная) душа человека, дом Сатаны, где господствует Прихоть - источник всех зол. Суфий отрекается от этой составляющей своей души, искореняя ее путем жесткого поста, разных обетов, строго следуя Закону Корана и Сунны ( сунна - пример жизни Пророка Мухаммада, как образец для подражания). Суфий - это человек, который верит в возможность приобщения к Всевышнему через Путь к Истине, без посредников - богословов, имамов и т.д. Истина - одно из имен Аллаха, а Путь - это жизнь,…
Эксперт
Иксперт Лайвлиба
30 ноября 2018 г. 08:12
2K
4 Язык ушедшего
Трудно поверить, но постмодернизм не является недавним изобретением. Уже в XV веке узбекский поэт Алишер Навои написал "Язык птиц" по мотивам более раннего произведения “Язык птиц” (Мантик ат-тайр) Фарид ад-Дина Аттара Нишапури (XII-XIII вв.). Но, к чести автора, его книга включает в себя не только уже известную суфийскую легенду о птицах, решивших отправиться на поиски легендарной птицы Симург, чтобы сделать её своим царем. Навои написал свой "Язык птиц" в последний год своей жизни и постарался вложить в него свое понимание жизни, смысла, праведного пути и рассказ о своей судьбе.
Построена книга довольно вычурно. Начинается с восхвалений Аллаху, правителям и ещё несколько восхвалений объектов, которых я не припомню, хоть читал вроде и недавно. Затем следует собственно рассказ о "Пути"…
20 февраля 2014 г. 20:32
3K
5
Смятение праведных посвящена Хусейну Байкаро правителью Хорасана, потомку Амира Темура. Алишер Навои подарил это произведение в честь день рождения Хусейну, после того как правитель ознакомился с книгой, он дал Алишеру Навои титул хранителя царской печати. Великий поэт в своей книге описал каким должен быть шах и какие качества должны быть ему присущи. Ведь король несет ответственность за свой народ и на этот путь его благословил Аллах. Он рассказывает о людских пороках которые могут помешать Хусейну осуществлять свой священный долг. Там есть и дружба, верность, добродетель, воспитание, справедливость, мужество и многое другое. Автор утверждает, что мы самое чудесное творение Бога и каждое созданное его руками прекрасное, а человек самый верх этой красоты.
12 февраля 2015 г. 16:50
1K
5
История трагической любви двух молодых людей в обществе где любовь считается сумасшествием. Имя Маджнун означает безумец. Юношу так прозвали потому, что он осмелился любить и говорить о своей любви, но настоящее его имя Кайс — что значит по-арабски «Мерило таланта».Избранница его сердца рано прославилась умом, душевной чистотой, редкостной красотой. Локоны её, словно ночь, а имя — Лейли («Ночь»). Кейс, «похитив её сердце, погубил свою душу». Любовь молодых взаимна, но обречена..., они погибли во имя любви чтобы там на небесах воссоединиться и освободится от земных оков. Таким образом, история Лейли и Маджнуна стала трагедией вечной любви, задушенной внутриплеменной войной, во многом схожей с появившейся через четыре столетия трагедией Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта».
30 июля 2014 г. 15:41
5K
4
Эта книга может быть введением в учение суфизма. Афоризмы, притчи, истории. Я хочу рассказать об одной истории в ней, о благочестивом Шейхе Санаане, которому приснился сон, что он находится в Руме, Византии и отправляется туда, чтобы узнать значение сна. У него было множество учеников, т.к. шейх слыл очень мудрым, почти святым, почитателем Корана. Он услышал голос прекрасной девушки-христианки, сидевшей у окна. Шейх без памяти влюбился в нее и предал свою веру и стал служить своей Возлюбленной. Ученики его, по-прежнему веря в благочестивость шейха посчитали это искушением и пытались его вразумить, но ничего не вышло. Шейх исповедовал религию Любви, а не ислам и не христианство. Он бросил четки, перестал молится Богу, а только созерцал лицо Прекрасной девушки. Он отвечал им как безумный…
17 февраля 2014 г. 20:56
3K
5
Трогательная и трагическая история любви принца Фархада и принцессы Ширин. История о том принц как трудно отыскать в этом мире свою половинку и как легко потерять. Принц Фархад увидел в Ширин в зеркале Александра Македонского и влюбился безвозвратно. И так начинается его путешествие в долгие края в поисках любви.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 июня 2022 г. 22:09
594
4
Мягко говоря, не часто я встречаюсь с древнеузбекской литературой... Но мне понравилось!
Это история Ромео и Джульетты, только в более древних, а соответственно, более жестоких декорациях. Влюбленные друг в друга девушка и юноша не могут быть вместе из-за общества, из-за того, что они в разных кланах-"семьях", но, как бы их родители ни пытались отгородить их друг от друга, любовь так просто не сломать. Юношу так вообще нарекли сумасшедшим (правда, его поведение сложно назвать адекватным в ряде случаев, тут не поспоришь). Им приходится проходить множество испытаний, чтобы иметь хотя бы мизерный шанс увидеть друг друга.
Читается поэма легко, спасибо переводчику. Периодически встречаются странные для современного уха рифмы, но зато практически нет ставящих в тупик выражений или вычурно…
Эксперт
30 ноября 2018 г. 20:25
5K
4 Азиатский Эпос
Часть первая. Саркастическая. Во времена, когда Марвел не отхватил деньги с кинотеатров, и комиксы еще не умели рисовать. За искусство развлечения брались поэты и писатели. И глубина их фантазии и творчества было глубиной фантазии и творчества того времени. Подозреваю, что часто это были не совсем меркантильные запросы, нацеленные на «срубить бабла» с народа. А скорее всего процесс сугубо творческий. Хотя не берусь судить. Ну так вот, герой этой истории мог легко бы составить компанию Мстителям. Да он со своей киркой был бы великолепен как Тор с Мьельниром. Таланты Фархада не перечесть, был силен, умен и скромен. Мир повидал. Суперсложные головоломки проходил. Новый супергерой. С Родиной неясно.
Часть вторая. Биографическая и поэтическая. В Узбекистане Навои это не «наше все», но почти.…
Эксперт
по чаю с булочками :)
29 сентября 2017 г. 10:24
14K
4
Давным-давно великий узбекский поэт Алишер Навои написал поэму "Фархад и Ширин", которую до сих пор читают и которой восхищаются. Рецепт сего величия прост: тема любви всегда актуальна, а стихи мастерски сложены. В поэме рассказывается история любви китайского царевича (сына хана) Фархада и армянской красавицы царевны Ширин. Фархад был человеком непростым, он много знал и многое умел, был силен и отважен. Он прошел свой нелегкий жизненный путь лишь с одной целью: все дороги вели к судьбоносной встрече с Ширин. Фархад доказал красавице свою любовь и та в ответ влюбилась в него без оглядки. Но тут в их жизнь вмешивается иранский хан Хосров, обладающий неизмеримой властью, и желающий заполучить Ширин в жены. О дальнейших перипетиях сюжета умолчу во избежание спойлеров.
Азиатский менталитет…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 сентября 2016 г. 08:25
970
5 Восток. Любовь. Красота.
У моего знакомства со знаменитыми восточными поэмами была предыстория. С "Витязем в тигровой шкуре" — понятно: это произведение проходили в школе. О "Лейли и Меджнуне" впервые узнала из упоминания в романе Л. Вайсенберга "Младшая сестра". Там главная героиня Баджи еще в дореволюционном театре смотрит одноименную оперу и удивляется, почему красавицу Лейли играет упитанный мужчина (по мусульманским обычаям женщине на сцене было запрещено появляться). Наконец, мне очень нравились красивые фильмы с восточной тематикой "Любовь моя, печаль моя" и "Легенда о Сиявуше", снятые по мотивам "Фархад и Ширин" и одной из частей "Шах-наме". Разумеется, я очень обрадовалась, когда обнаружила все эти прекрасные произведения под одной обложкой — в "Библиотеке мировой литературы для детей". Что больше всего…
24 января 2015 г. 18:42
443
5
Данное произведение относится к такому литературному стилю как "сказка внутри сказки", про шаха Бахрома. Могучий шах который обладал несметными богатствами, влюбляется в юную певицу только глядя на ее портрет. Найдя ее он обретает счастье и душевный покой, но в один день по своей глупости и гордости теряет молодую красавицу... Для ее поиска оп возводит семь дворцов, соответствующим семи цветам радуги, в котором он принимает странников в надежде что хоть один из них расскажет ему о его любимой...
26 ноября 2023 г. 12:49
250
4
Довольно интересное произведение. Фархад - сын китайского правителя. Он постоянно грустит, его не привлекает царский престол. В сокровищнице он находит волшебное зеркало, показывающее будущее, но чтобы им воспользоваться, ему нужно встретиться с мудрецом из Греции. Как и положено герою, он отправляется на подвиги. Потом появляется обычный любовный треугольник: Фархад - армянская принцесса Ширин- иранский царь Хосров. Вроде бы сюжет незамысловатый, но оторваться невозможно. Прекрасные стихи, много приключений, любовных терзаний, военных действий. Что поразило: поэма написана в ХV веке. Для такого времени довольно смело заявлять об интернационализме, о пагубном решении проблем с помощью войн, о великой силе любви и дружбы.
3 августа 2022 г. 21:36
41
5 Навои
Алишер Навои "Хамса", или в переводе с чагатайского "Пять поэм". Интересно, что это произведение Навои написал не сам, а под вдохновением от другого поэта- Гянджеви Низами. Единственное отличие в том, что Навои переосмысляет поэмы Низами и добавляет свои нововведения, как структурно, так и образно. Главная заслуга Навои в том, что он поставил чагатайский язык выше персидского. Он писал шедевры на чагатайском, который в то время считался непригодным для выражения высоких мыслей и чувств. Язык автора прекрасен, проявляет себя во всей красе, столько метафор и смыслов... Рекомендую
12 декабря 2009 г. 22:26
1K
5
Среди всех магий именно суфии привлекают своей силой и, использованием на благо людей, в обучение, и редко в личное обогащение.
Был в узбекистане, занимался по норбекову, проникся духом суфиев. В книге рассказано как суфии стали частью ислама, а с другой стороны самостоятельные.
