Рецензии на книги — Уилла Кэсер

Идею прочитать книгу Уиллы Кэсер мне подкинул Рэй Брэдбери в послесловии к "Марсианским хроникам". Он читал среди других американских классиков произведения Кэсер. Имя для меня оказалось незнакомым. Значит, пора познакомиться.

Когда Приамурье заселяли жители средней полосы России, прерии Северной Америки заселяли люди со всего мира. В штате Небраска рядом жили русские, чехи, норвежцы, немцы и чуть более коренные жители Америки. Трудно приходилось первому поколению переселенцев: голод, холод, тяжёлая работа. Грела мечта - просторный дом, сад, хороший урожай, много припасов и вера в терпение и труд, которые помогут расплатиться с долгами, вырастить детей и накопить денег на спокойную старость в городе.

Пастбища Небраски

*Спойлеры присутствуют*

"Моя Антония" - это воспоминания Джима Бердена о…

Основная проблема романа Уиллы Кэсер "Моя Антония" в том, что он безнадежно устарел. Причем практически по всем фронтам.

Когда-то давно этот роман переводили в СССР, потому что тяготы и радости сельской жизни были многим знакомы и близки. Советские люди читали "Мою Антонию" и в чем-то и ком-то узнавали себя. Роман этот, полный наивного идеализма с легким (очень легким) оттенком социализма, по духу был близок советским строителям БАМа и поднимателям целины. В общем и целом, это был полезный с идеологической точки зрения роман. С тех пор много воды утекло. Жаждущих возделывать землю и ковыряться в вечной мерзлоте сильно поубавилось. И никакими живописаниями благородного труда молодежь на село не заманишь, заманить ее можно только высокими зарплатами и отличным соцпакетом. Поэтому сейчас…

Удивительное мастерство рассказывать историю про жизнь, чтобы читатель трепетал от каждой новой строчки. Удивительное мастерство рассказывать про ужасы легко, но так, чтобы оно застревало внутри.

История мальчика, выросшего в зажиточной фермерской семье, не избегающей тягот и всегда готовой протянуть руку помощи. Заложенные в детстве принципы, все встречи и прощания не могут удержать от ошибок, но прошлое может не только утянуть в омут ностальгии, но и дать опору, вернуть к корням, показать, что там возможен новый рост.

История неслучившейся, а скорее все же случившейся любви, между главным героем или Антонией оказывается больше чем взросление, больше, чем просто про историю одной страны. Это история о смене мышления, как поднимаются те, кто должен был служить. Поднимаются с гордостью, но…

Now I understood that the same road was to bring us together again. Whatever we had missed, we possessed together the precious, the incommunicable past.

I was thinking, as I watched her, how little it mattered –about her teeth for instance. I know so many women who have kept all the things she had lost, but whose inner glow has faded. Whatever else was gone, Antonia had not lost the fire of life.

Я получила огромное удовольствие, читая этот красивый и добрый роман.

Рубеж 19 и 20 веков. Антония - юная дочь иммигрантов из Богемии, поселенцев в далекой Небраске. Ее историю, историю ее взросления, историю испытаний, выпавший на ее долю, историю ее становления, рассказывает ее друг Джим. Роль Джима очень важна в повествовании - он рассказчик, его глазами мы видим Антонию, ее семью, ее…

Как бывает, что чтение одной книги толкает на немедленное прочтение другой, я прочитала рассказ Трумэна Капоте с очень непристойным названием (здесь дети ходят, так что скажу только что он в сборнике Музыка для хамелеонов), и в этом рассказе он описывает свою встечу с немолодой дамой, в которой узнает Уиллу Кэсер и я решила прочитать, что есть у нее в эл. доступе. Эта книга о тех людях, которые из неспокойной Европы приплыли к берегам США в конце девятнадцатого века, которые не знают английского, которые не привыкли к пустынному фермерскому пейзажу Небраски, дети которых знают гораздо больше, чем другие. Люди выживают в этом мире, оторванные от родной земли, сохраняя любовь и ненависть, которая была у них на родине. Это роман взросления в таких условиях. Антония сначала девочка, потом…

Довольно незатейливый рассказ про… просто про жизнь. Про крошечный кусочек жизни. Маленький городок, когда-то возникший на индейской тропе, даже не городок - поселение, деревня, жизнь в которой, судя по всему, не отличается заметным разнообразием. И, наверное, не о чем было бы рассказывать, если бы не река, несущая свои тяжелые воды мимо городка. Если бы не река, с ее ежегодными разливами, с ее руслом, непредсказуемо меняющимся со сменой времён года. Если бы не река, с богатой рыбалкой летом и захватывающим катанием на коньках зимой. Если бы не река, которая с каждым половодьем наносит песчаные острова - какие-то ею же будут смыты со следующим разливом, какие-то успеют укрепиться, прорасти ивами и кленами. Один из таких островков облюбовали местные пацаны - очень здорово отдыхать там…

В "Моей Антонии" Уилла Кэсер обращается к теме непростой жизни иммигрантов и американских переселенцев в условиях бескрайних просторов прерии. По сути, это гимн прерии, на который накладываются темы взросления героев, дружбы, адаптации в чуждой среде, роли женщин в обществе (в частности женщин из бедных слоев). Сеттинг, собственно, стал главной "приманкой" для меня при выборе этого романа, и наверно - единственным же дивидендом, который я от него получила.

Роман пронизан ощущением тоски - по прошлому, по покинутой родине, по несбывшимся ожиданиям и золотым годам детства - и весь он такой бесхитростный, и камерный, и немного кукольный, что мне в нем было тесно и нечем дышать. Не потому, что здесь мало событий или нешуточные страдания, а из-за какой-то неубедительности героев, и еще из-за…

Как оказалось, это одна из тех книг, аннотация к которой жутко врёт.

Ибо, прочитав несколько глав книги, я поняла, что ни о каком строительстве ЖД здесь речь не идёт. Нет, один из героев книги – капитан Форрестер – имеет к этому непосредственное отношение, но он уже закончил свои дела и предстаёт перед нами в той части своей жизни, которую мы могли бы назвать пенсией.

Не будет в книге и истории типа Анны Карениной – о женщине, погибшей под колёсами поезда. И это никакой не детектив, в котором, опираясь на название, мы могли бы предположить нахождение на путях тела неизвестной леди, а потом, вместе с ГГ, распутывать бы эту ситуацию.

Нет, речь в романе идёт о банальной измене мужу. Причём выясняется это не сразу, а во второй четверти книге. И написано об этом очень тонко и изящно. Так, что я…

Уиллу Кэсер обнаружила в списке « 70 лучших американских романов 20 века». Значилась там как раз Антония, но прочла ее только после «Погибшей леди», из-за чего события и образы немного смазались, границы размылись и один роман перетек в другой. «Моя Антония»… Странно, но моей первой ассоциацией было название какого-либо поселения, региона или края. Наверное, из-за этих женских для нашего языка названий штатов: Вирджиния, Аризона, Каролина, Луизиана. И Джорджия. Красиво и неисчерпаемо. И парадоксально, т.к. только один штат назван действительно в честь женщины ( Вирджиния в честь Елизаветы 1). И вот Антония тоже вклинилась в этот топонимический ряд, и хоть оказалась на деле никаким не поселением, а девочкой, не скажу, что сильно ошиблась. В романе автор затрагивает тему иммиграции,…

Американская классика о шведских иммигрантах на Среднем Западе.

Жила в Небраске умница и красавица по имени Александра Бергсон, и было у нее три брата. Старшие были жадные самодовольные идиоты, младший был избалованный эгоист, а она всю свою жизнь посвятила тому, чтобы им жилось хорошо. Думала только про урожаи, скот и земельные наделы, а про себя не думала — до поры до времени

На самом деле роман мне очень понравился, он в меру сказочный, в меру романтичный, в меру старомодный и сентиментальный, порыдать от души я там тоже нашла, над чем.

А еще в нем очень много шведского колорита и красивых описаний природы. Невозможно не полюбить книгу, где так по-простому и по-доброму описывается, как кролики зимой, дрожа от холода, копаются в огородах в поисках замерзших кочерыжек. Или вот один из…

Что-то в последнее время частенько попадаются книги, которые вызывают бурление мыслительной деятельности, содержательно не связанное, собственно, с прочитанным.​ Чаще о тетеньках и дяденьках – что они разные совсем, даже не принимая во внимание первично-вторичные половые признаки и предназначение. Не то чтобы кто-то с Марса, а кто-то наоборот – с Венеры. Но все где-то рядом. Это была (и есть) хорошая книга. Светлая и жизнеутверждающая, но без банальных лозунгов и призывов к миру во всем мире или «давайте мыслить положительно по-американски». Как будто старый знакомец семьи, пожилой человек, пригласил в гости вечерком чайку попить на террасе его фермерского дома. День знойный, лето благоухает, и пастораль. Человек этот развлечения меня ради положил семейный фотоальбом поблизости и после…

Тихий и спокойный роман — настолько, что я затрудняюсь рассказать, о чем он вообще был. Было чувство спокойствия, описания сельской жизни, море ностальгии и сожалений по несбывшемуся. Роман — как беседа с приятельницей, с которой вы не виделись много лет и которая просто рассказывает что-то там о жизни знакомых, о чужих влюбленностях, семьях, трудностях, работе.  Причем рассказывает так, что на мгновение жалеешь, что уехал с малой родины — но лишь на одно мгновение.

Сюжет довольно прост, интригой не блещет. Описание быта — в наличии, но я бы не сказала, что деталей очень много. Стройная сюжетная линия — да нет, довольно много второстепенных персонажей, автор часто рассказывает о них и отвлекается от рассказа об Антонии. Мораль и нравоучения? Я не заметила, просто хорошая история и не…

Еще один роман (хотя, скорее, повесть) о кризисе середины жизни, когда "бес в ребро", но сила этого беса меркнет перед силами других порядков, имя которым - страх и нерешительность, сила привычки, осуждение окружающих... Хочется почувствовать себя молодым, но чтобы без последствий, сложных выборов и заламывания рук.

"After all, life doesn’t offer a man much. You work like the devil and think you’re getting on, and suddenly you discover that you’ve only been getting yourself tied up. A million details drink you dry. Your life keeps going for things you don’t want, and all the while you are being built alive into a social structure you don’t care a rap about. I sometimes wonder what sort of chap I’d have been if I hadn’t been this sort; I want to go and live out his potentialities, too."

Бар…

Как и обещает название, мы оказываемся дома у профессора. Профессор истории Сент-Питерс написал цикл работ, принёсших ему успех и некоторое количество денег, достаточное для покупки хорошего нового дома. Только вдруг выяснилось, что писать он может исключительно в своём старом кабинете, который вовсе даже не кабинет, а какой-то неотапливыемый чуланчик, который ещё и периодически приходится делить с приходящей швеёй. Взяла книгу не глядя, так что какое-то время казалось, что действие происходит намного позже, пока подсказки в тексте не навели на мысль, что упомянутая Война - это всё же Первая мировая. Довольно неожиданно - вещи, о которых идёт речь, вневременны. Однако, мы не так долго остаёмся с семьёй профессора, их дрязгами и конфликтами на почве денег. Мы переключаемся на ещё одного…

Очень нравится эта книга. Просто любопытно мне (как женщине) читать каким был быт семьи на ферме, в общем-то существовавшей только за счет своего собственного хозяйства. Как выжить когда нет супермаркета под рукой, или круглосуточной аптеки. Как устроить праздник, сделать подарок, помочь соседям, приготовить обед тогда когда на дворе не 21 век. А финал просто обнадеживающий. Славно видеть как выкарабкалась семья живущая в очень-очень трудных условиях. И верится что честный труд еще никого не опозорил. (16.03.2012)

Моя Антония Что такое ностальгия? Это тоска по дому. Это официальное определение. Но слово применятся и к воспоминаниям о счастливом прошлом. "Моя Антония" как раз об этом. Повествование идет от лица мужчины. Он вспоминает свое детство, в котором была девочка, девушка Антония. Девушка-иммигрантка, которой пришлось очень тяжело на новом месте, но при этом она никогда не теряла лица и присутствия духа. История затрагивает и ее окружение, таких переселенцев, как и она. Очень светлый неторопливый роман с горчинкой. Роман о детстве, юности, людях, местах, где провел прекрасные годы.

Погибшая леди На фоне строительства железной дороги юноша рассказывает о женщине, которую боготворил в детстве. После некоторых событий он очень в ней разочаровывается. Роман о том, как в детстве мы приписываем…

Пусть название этой книги не введет вас в заблуждение! «Смерть приходит за архиепископом» — не детектив, не триллер и не хоррор. В этом романе не будет ни убийств, ни крови, ни преступников, ни полицейских, ни сверхъестественных сил (хотя немного мистики здесь присутствует).

Уилла Кэсер, американская писательница получившая Пулитцеровскую премию за одну из своих работ, так и осталась малоизвестной среди читателей. Мало кто знает о ее романе «Один из наших», удостоенный этой премии, а еще меньше — о книге «Смерть приходит за архиепископом». Роман основан на жизни двух исторических личностей: Жане-Батисте Лами (первом архиепископе Санта-Фе), и его помощнике - Жозефе Машебефе (первым епископе Колорадо), имена которых автор изменила.

Католическая церковь отправляет Жана-Мари Латура и его…

Неизвестно каким ветром забредшая в мой список книга о добром, вечном и правильном. Переселенцы, тяжкий труд, сплошь положительные персонажи (а те, что отрицательные - с нашими положительными внезапно какие-то беззубые), и все у всех хорошо складывается, и все вообще хорошо, и из всех жизненных неурядиц все выходят исключительно лучше, чем были до. Когда мне хочется чего-то этакого, я обычно читаю Фанни Флэгг, так что в моих личных предпочтениях эта ниша уже занята. Но если кому-то сейчас нужно именно такое - этакое старенькое, и чтобы у всех все хорошо, несмотря ни на что - вполне можно рассмотреть. Изысков лучше не ждать, а в остальном - практически как зарождалась американская мечта. Читала только "Антонию", не сборник.

Мне понравилось произведение "Моя Антония" тем, что нет так много сексизма (Джим с Антониной моют вместе посуду, Антония занимается мужской работой, Лена Линдберг и Тони добиваются успехов в работе). Приятно читать такие книги, где женщины описываются не только как "хозяюшки", стряпухи и т.п, но и как карьеристки (учитывая, что книга была написана в начале 20 века). Но жаль, что Антония - столь сильная характером - в итоге наплодила кучу детишек и стала домашней клушей...

Книга мне категорически не понравилась. Тут всё на сильном контрасте, коренное население живёт хорошо, приезжие плохо, коренное население милые, отзывчивые, добропорядочные, приезжие дикие, озлобленные, высокомерные... Если бы не нужно было писать отзыв, то я даже не стала бы дочитывать данное произведение. Написать отзыв оказалось ещё сложнее. Обычно я не пишу крайне негативно, т.к. в каждой книге, которую читаю есть нечто, за что могу зацепиться, в данном случае у меня совершенно не случилось никакого коннекта с мировоззрением автора, признаться, меня захватили отрицательные эмоции. Нет не раздражение и не желание поспорить, порассуждать, а стойкое отторжение. Не буду судить, описывала ли автор свой реальный жизненный опыт или это был только чистый вымысел? Являлась ли её книга…