Книги62
Статьи2
Рецензии90
Эксперт
Но это не точно
6 февраля 2018 г. 01:11
7K
4 Сардонически настроенный интеллектуал
Когда-то давно я совсем не любила дневники и воспоминания писателей. Они казались скучными, потому что обычную жизнь можно и у себя дома посмотреть, я и так знаю, что писатели тоже умеют кушать, думать и читать. Теперь же мне…
3 марта 2013 г. 13:26
1K
4
Начну издалека и очень банально - с сокрушения о несовершенстве любых переводов. И чёрт с ним, с оригинальным "The Volcano Lover". Но как передать то, что это безродное "Lover" одинаково подходит и герою, и героине, пусть и по…
Цитаты1 391
16 мая 2024 г., 10:41
11 мая 2024 г., 21:15
Истории1
10 января 2017 г. 15:46
1K
Ф - фотография
Станислав заперся в ванной комнате и не отвечал на призывы обедать. Со стороны могло показаться, что у мужчины что-то случилось, ведь он был там совсем один и в темноте, но близкие-то знали, что волноваться не стоит. Вдруг из под двери слабо заструился красный свет и маленький чёрный пудель, испугавшись, шмыгнул под тумбочку. А в этот момент Стас…
