Автор
Грэм Свифт — библиография
- 12 произведений
- 36 изданий на 4 языках
Произведения
-
Mothering Sunday Graham Swift
Форма: роман Оригинальное название: Mothering Sunday Дата написания: 2016 Язык: Английский -
England Грэм Свифт
Форма: рассказ Оригинальное название: England Первая публикация: 2014 Язык: Английский -
Материнское воскресенье Грэм Свифт
Форма: роман Оригинальное название: Mothering Sunday Дата написания: 2016 Первая публикация: 2017 Перевод: И. Тогоева Язык: Русский Жизнь соткана из мгновений, впечатлений, ассоциаций. Мало кто их запоминает во всех подробностях. Но Джейн Фэйрчайлд всегда обращала внимание на детали. И Материнское воскресенье 1924 года, день, когда разбился в автокатастрофе Пол Шерингем — ее любовник, она запомнила во всех подробностях — вплоть до звуков и игры теней, запахов и ощущений. И именно в этот день перестала существовать сирота-служанка Джейн и появилась известная писательница, которой предстоит долгая, очень долгая жизнь, в которую уместится правление нескольких королей, две мировые войны и много что еще. И всю жизнь она будет разгадывать эту тайну — почему реальность отражается в нашем сознании так или иначе? И как найти нужные слова, чтобы воспроизвести цепь мгновений? -
Свет дня Грэм Свифт
Форма: роман Оригинальное название: The Light of Day Дата написания: 2003 Первая публикация: 2005 Перевод: Леонид Мотылёв Язык: Русский Джордж Уэбб, бывший полицейский, а ныне частный сыщик, получает с виду очень простое задание от клиентки – проследить за ее мужем и его любовницей. После такого детективного начала Грэм Свифт, виртуозный стилист и обаятельный рассказчик, нарушает все правила не только детектива, но романа о любви. В любовном треугольнике автор «отламывает» угол, а запутанную интригу умещает в события одного дня, хотя охватывает тайны прошлого и загадки настоящего. -
Химия Грэм Свифт
Форма: рассказ Оригинальное название: Chemistry Дата написания: Неизвестно Первая публикация: Неизвестно Перевод: В. Бабков; другие Язык: Русский История семьи глазами мальчика, который понимал больше, чем думали окружающие. -
Земля воды Грэм Свифт
Форма: роман Оригинальное название: Waterland Дата написания: 1983 Первая публикация: 2004 Перевод: В. Михайлин Язык: Русский Роман «букеровского» лауреата, сочетает элементы готической семейной саги, детектива, философского размышления о смысле истории и природе. Причем история у Свифта предстает в многообразии ипостасей: «большая» история, которую преподает школьникам герой романа, «малая» местная история Фенленда – «Земли воды», история человеческих отношений, романтических и жестоких. Биография учителя, которому грозит сокращение и «отходная» речь которого составляет внешний уровень романа, на многих уровнях перекликается с двухвековой историей его рода, также полной драматизма и кровавого безумия поистине фолкнеровских масштабов…