Лучшие книги Грэма Свифта

"Свет дня" – пример игры в жанр, когда автор отказывается от всех правил. Джордж Уэбб, бывший полицейский, а ныне частный сыщик, получает с виду очень простое задание от клиентки – проследить за ее мужем и его любовницей. После такого детективного начала Грэм Свифт, виртуозный стилист и обаятельный рассказчик, нарушает все правила не только детектива, но романа о любви. В любовном треугольнике автор "отламывает" угол, а запутанную интригу умещает в события одного дня, хотя охватывает тайны прошлого и загадки настоящего.

"Земля воды" — самое известное произведение Грэма Свифта, которое в 1992 году экранизировал Стивен Джилленхол, один из режиссеров культового сериала "Твин Пикс". В романе букеровского лауреата речь пойдет о судьбе человека — простого учителя, который хочет оставить память о себе в сердцах своих подопечных. Человеческий век короток, а от прошлого не скрыться за стенами школы, и Том Крик прекрасно понимает это. Перед ним стоит сложная задача: честно рассказать о собственной жизни, полной страха и сомнений. Вот только найдутся ли люди, готовые его слушать?

Четверо мужчин, близких друзей покойного Джека Доддса, лондонского мясника, встретились, чтобы выполнить его необычайную последнюю волю - рассеять над морем его прах. Несмотря на столь незамысловатый сюжет, роман `Последние распоряжения` - самое увлекательное произведение Грэма Свифта, трогательное, забавное и удивительно человечное. Лауреат премии Букера за 1996 год.

Жизнь соткана из мгновений, впечатлений, ассоциаций. Мало кто их запоминает во всех подробностях. Но Джейн Фэйрчайлд всегда обращала внимание на детали. И Материнское воскресенье 1924 года, день, когда разбился в автокатастрофе Пол Шерингем — её любовник, она запомнила во всех подробностях — вплоть до звуков и игры теней, запахов и ощущений. И именно в этот день перестала существовать сирота-служанка Джейн и появилась известная писательница, которой предстоит долгая, очень долгая жизнь, в которую уместится правление нескольких королей, две мировые войны и много что ещё И всю жизнь она будет разгадывать эту тайну — почему реальность отражается в нашем сознании так или иначе? И как найти нужные слова, чтобы воспроизвести цепь мгновений?
Теперь — и на киноэкранах. Эта история оживёт, а главных героев воплотят Одесса Янг и Джордж О'Коннор.

История семьи глазами мальчика, который понимал больше, чем думали окружающие.

"A subtle book that lingers in the mind... Here is a writer of very considerable power".
Daily Telegraph

An academic sits alone in his college room thinking about the people he has lost. Powerful memories crowd in on him -- childhood days in Paris; his exuberant, glamorous mother; his mysterious father; and the brash young American who becomes his step-father. Mingled with this emerges a tender portrait of his relationship with his actress wife. Ever After is a poignant elegy to lost faith and lost hope. It is also a powerful affirmation of love.

"Touching and beguiling... Graham Swift has written a deeply felt and rather haunting novel".
Anita Brookner, "Spectator"

"Swift is set apart by his acute observation and thrilling exactness of description... Exceptional".
The Times

"A remarkable feat".
Evening Standard

"Graham Swift has performed a literary tour de force in this novel".
Literary Review

Not just the name of the final story in this mesmerizing collection, "England" can be read as the subject of the collection as whole: a tapestry to which each story adds a subtle and telling thread. There is the barber who says "people are life," but is glad to be through with them at the end of every day... the two young gay women who find each other working at a sperm bank... a young bride in 1918 coping with her shell-shocked husband... the twelve-year-old boy weighing his desire to be part of a gang against his sense of wrong and right... a father having his last conversation with his soldier son in Afghanistan. Here are memories of first sex and long relationships; secrets revealed and kept; faith held and belief undermine; love, friendship, and kinship begun, ended, and renewed. Open-eyed, compassionate, and eloquent, these stories give us Graham Swift at his most piercingly observant of human behavior.

"This is Graham Swift at his impressive best".
Times Literary Supplement

On a midsummer's night, Paula lies awake, Mike, her husband of twenty-five years, asleep beside her, her two teenage children, Nick and Kate, sleeping in nearby rooms. The next day, she knows, will define all their lives.
As morning approaches, Paula recalls the years before and after her children were born. Her story is both a celebration of love possessed and a moving acknowledgment of the fear of loss, the fragilities, illusions and secrets on which even our most intimate sense of who we are can rest.

"Paula talks the way that people actually talk... this is part of Swift's overwhelming honesty as a writer: he writes the way that life goes".
Anne Enright, "Guardian"

"The rhythms of long-term partnership become the rhymes of the narrative itself ...a subtle picture emerges of how coupledom is deepened by parenthood".
Robert MacFarlane, "Sunday Times"

"As assured and subtle as ever... Swift artfully reminds us that no set of relationships is ever free from complication and concealment".
Spectator

"Paula's anguish is beautifully captured, as is her tenderness towards her loved ones". Mail on Sunday

From the towers of Manhattan to the ruins of Greece, from Nuremberg to Vietnam, Swift takes readers on an intensely moving journey of conflict, loss and the small miracles of love.

It is 1959 in Brighton, England, and the theater at the end of the famous pier is having its best summer season in years. Ronnie, a brilliant young magician, and Evie, his dazzling assistant, are top of the bill, drawing a full house every night. And Jack is everyone’s favorite master of ceremonies, holding the whole show together. But as the summer progresses, the drama among the three begins to overshadow their success onstage, setting in motion events that will reshape their lives. Vividly realized, tenderly comic, and quietly shattering, Here We Are is a masterly work of literary magic.

In Making an Elephant, Graham Swift brings together a richly varied selection of essays, portraits, poetry, and reflections on his life in writing. Full of insights into his passions and motivations, and wise about the friends, family, and other writers who have mattered to him over the years, this is a revealing and intimate collection. Kazuo Ishiguro advises on how to choose a guitar, Salman Rushdie arrives for Christmas under guard, and Ted Hughes shares the secrets of a Devon river. There are private moments, too, with long-dead writers, as well as musings on history and memory that readers of Swift’s novels will recognize and love.

It is Brighton, 1959, and the theatre at the end of the pier is having its best summer season in years. Ronnie, a brilliant young magician, and Evie, his dazzling assistant, are top of the bill, drawing audiences each night. Meanwhile, Jack – Jack Robinson, as in ‘before you can say’ – is everyone’s favourite compere, a born entertainer, holding the whole show together.
As the summer progresses, the off-stage drama between the three begins to overshadow their theatrical success, and events unfold which will have lasting consequences for all their futures.
Rich, comic, alive and subtly devastating, Here We Are is a masterly piece of literary magicianship which pulls back the curtain on the human condition.

"This beautifully balanced novel describes the arrangements, accommodations, pacts and treaties of our ordinary lives".
The Times

In the sweet shop Willy Chapman was free, absolved from all responsibility, and he ran his sweet shop like his life - quietly, steadfastly, devotedly.
It was a bargain struck between Chapman and his beautiful, emotionally injured wife - a bargain based on unexpressed, inexpressible love and on a courageous acceptance of life's deprivation... threatened only by Dorry, their clever, angry, unforgiving daughter.

"Moving... Through the succinctly evoked provincial decades one of the engrossing features is the difficulty of love and of communication between generations".
London Review of Books

"A remarkable novel... There is a touch of Joyce in Graham Swift's revelation of the hidden poetry of small men's lives". New York Times Book Review

Измышление одиночества
"Измышление одиночества" — дебют Пола Остера, автора "Книги иллюзий", "Мистера Вертиго", "Нью-йоркской трилогии", "Тимбукту", "Храма Луны".
Одиночество — сквозная тема книги. Иногда оно — наказание, как в случае с библейским Ионой, оказавшимся в чреве кита. Иногда — дар, добровольное решение отгородиться от других, чтобы услышать себя. Одиночество позволяет создать собственный мир, сделать его невидимым и непостижимым для других.
После смерти человека этот мир, который он тщательно оберегал от вторжения, становится уязвим. Так произошло после смерти отца главного героя. Всю жизнь отец казался сыну таинственным, "невидимым" человеком, которого сложно понять, который никогда не раскроется до конца даже близким. И лишь после смерти отца сын смог небольшими фрагментами восстановить его жизнь, открыть тайны, не предназначенные для чужих, заново узнать того, с кем, как оказалось, он почти и не был знаком.
Материнское воскресенье
Жизнь соткана из мгновений, впечатлений, ассоциаций. Мало кто их запоминает во всех подробностях. Но Джейн Фэйрчайлд всегда обращала внимание на детали. И Материнское воскресенье 1924 года, день, когда разбился в автокатастрофе Пол Шерингем — ее любовник, она запомнила во всех подробностях — вплоть до звуков и игры теней, запахов и ощущений. И именно в этот день перестала существовать сирота-служанка Джейн и появилась известная писательница, которой предстоит долгая, очень долгая жизнь, в которую уместится правление нескольких королей, две мировые войны и много что еще. И всю жизнь она будет разгадывать эту тайну — почему реальность отражается в нашем сознании так или иначе? И как найти нужные слова, чтобы воспроизвести цепь мгновений?
Тайная книга
"Тайная книга" держалась в списке бестселлеров Amazon в течение двух месяцев. И это не случайно. Всё: необычный замысел, искусно переплетенные сюжетные линии, неповторимая атмосфера таинственности — призваны увлечь читателя, заставить его буквально "проглотить" роман.
Автор подкидывает вам тайну за тайной, и каждый раз вам, словно, попавшему в лабиринт путнику, кажется, что вы уже близки к разгадке, но, увы, это оказывается иллюзией.
Как иллюзией оказалась уверенность героя, что историю можно изменить, и чтобы спасти человечество от Второй мировой войны и Холокоста, достаточно убрать с дороги того, кто завертел эту кровавую мясорубку — Адольфа Гитлера.
16

Un vent de magie souffle sur la jetée de Brighton au coeur de l'été 1959. C'est dans le théâtre de cette station balnéaire anglaise que se produisent chaque soir Jack Robbins, Ronnie Deane et Evie White. Cet époustouflant trio offre aux vacanciers du bord de mer un spectacle de variétés à nul autre pareil. Sur les planches, ils deviennent Jack Robinson, malicieux maître de cérémonie, Pablo le Magnifique, magicien hors pair, et Eve, sublime assistante au costume étincelant. Le succès ne se fait pas attendre et leur numéro se retrouve bientôt en haut de l'affiche. Le charme n'opère d'ailleurs pas uniquement sur scène : au fil de l'été, les deux amis succomberont l'un et l'autre à celui, irrésistible, d'Evie. Au risque de tout perdre.Avec délicatesse et maestria, Le grand jeu nous plonge dans les coulisses des spectacles de magie et redonne vie à une époque disparue. Graham Swift révèle une fois de plus son talent de conteur et livre une bouleversante histoire d'amour, de famille et de mystère.