Рецензии на книги — Клайв Баркер

К творчеству Клайва Баркера я отношусь с неизменным пиететом — о чём не стесняюсь говорить. Считаю его невероятно талантливым писателем с очень живым, ярким и образным языком, плюс с богатой фантазией. И, в принципе, в тех произведениях, где его сильные стороны играют на него — я готов прощать ему всё. Даже те места, где автор откровенно слаб, а слаб он тоже много где — в компановке сюжета, в долгосрочном развитии персонажей, в умении закручивать сюжетные нити. Ряд его слабостей предполагает тот жанр, где он заведомо не силён — крупная форма. Поэтому Книги крови это хорошо и интересно, а растянутые семейные саги вроде Галили (писал о ней здесь) точно не его формат. Таинство относится к серединному периоду творчество, и увидело свет через год после Эвервилля — Второй книги…

Я смотрела все фильмы Баркера, а читала... Ну, я пока ни одной его книги не дочитала до конца. И примерно так я представляла его творчество, когда смотрела фильмы: сплаттерпанк. Я не слишком тащусь от самого поджанра. Мне нравится то, что рассказ органичен. Он специально начинается в девятнадцатом веке, с истории, которую рассказывают студентам. То есть Баркер попросту играет жанрами и стилями. Он начинает с чего-то холодного, насквозь академического, подчёркнуто академического, чтобы удариться в крутую эротику.

Что не понравилось - смена стиля на более жаркий, то есть понятно, что это игра на контрасте, но если бы стиль остался всё таким же холодным, контраст долбал бы сильнее. А второе, что не понравилось - отсутствие логики одного из центральных персонажей.

Студента, совершающего…

07:09

Каждый из нас на чем-то рос. На каких-то книгах и фильмах. И в моем случае это были Джек Лондон, Русалочка, Один дома и Восставшие из Ада. Такая вот гремучая смесь...

Но так уж случилось, что в далёком 90-м году у нас появился видеомагнитофон и первые видеокассеты. И одна из таких кассет была с фильмом Восставшие из ада.

С первого просмотра я влюбилась в этот фильм, хотя была ещё совсем ребёнком. И уже гораздо позже я увлеклась таким жанром в кино и литературе, как Сплаттерпанк, а данное слово расшифровывается, как брызги крови.

И конечно я узнала, что родоначальником данного направления является Клайв Баркер, создатель моих любимых Восставших из Ада. В 87 году им была написана новелла о которой ведётся речь, а в 89 по ней был снят фильм. Баркер же являлся сценаристом и…

Итак, перед нами первый роман, написанный Клайвом Баркером после умопомрачительных Книг крови, вышедший, наконец, с более-менее сносным переводом на русский язык. Сносный - это потому, что перевод Наталии Осояну (я не берусь судить вообще, а руководствуюсь только данным конкретным случаем) напоминает в основном перевод машинный, язык её лишён гибкости и жизни, строчки текут перед глазами как бесконечный поток киселя, усыпляющий и лишающий любого интереса к повествованию. Когда я читала Архив Буресвета в её же переводе, меня также напрягала эта унылая монотонность, мешающая насладиться интересным сюжетом. Короче говоря, я чуть не заснула при чтении отдельных глав, а на подобные посягательства в угодья Морфея способен, пожалуй, лишь один только Улисс , и это кое о чём да говорит.

Баркер…

Нелегкая судьба у Клайва Баркера в России. До 93-го он почти не издавался – что достаточно странно, ибо и литература ужасов была в ходу, и фантастика была в ходу, а вот Баркеру почему-то не досталось. Даже когда он начал издаваться – тиражи были маленькие, переводы сделаны на коленке, да и годы были не очень удачные – кому интересно читать про ужасы в 96-м? В 00-х ситуацию, вроде как, взяло под контроль Эксмо, но и тут все вышло не слава богу. С одной стороны – Баркер получил собственную серию «Книги крови Клайва Баркера» - но издание это хромало на обе ноги. Отчасти из-за тех старых переводов 90-х, на которых издательства обжигались еще очень-очень долго (пока не стали почти фронтально все переводить заново, как в случае со Стивеном Кингом последние годы), отчасти из-за странной…

В жизни любого крупного автора была «начальная точка» - то, с чего и началась его карьера. Это необязательно должен быть кассовый роман (более того – первый роман может оказаться провалом), даже не факт, что он может быть опубликован (многие писатели недовольны своими ранними вещами – и препятствуют их переизданию) – но он в любом случае есть. И в этой работе «как в капле воды» отражается сам автор – начальный вектор, то, откуда человек вышел (ну а куда он дошел мы, вроде, и так знаем). Проклятая игра – это своеобразный Баркер до Баркера – тот самый Баркер, который писал еще наедине с собой, без оглядывания на публику (хотя будем честны, уж кто-то, а Баркер всегда настолько наедине с собой, что это даже как-то пугает). Проклятая игра выступает здесь как-бы с двух ракурсов (сюжетный…

Мне иногда кажется, что некоторые детские книги лучше не давать читать детям. И дело не в описанных в Похитителе вечности смертоубийствах, сваренных живьём кошках, монстрах и прочих жутких вещах. Ну камон, автор-то у нас - известный на весь мир своей жестью Клайв Баркер. Лично у меня много вопросов вызывает сама завязка подобных произведений: какой-то волшебный дядя не менее магическим образом появляется из ниоткуда и зазывает любопытного ребёнка в некий радужный мир, полный подарков и угощений. Да на такого дядю надо тут же наряд полиции вызывать и вообще вопить во всю глотку: "караул, педофил!"

Харви Суик не из робкого десятка. Летающий дядя-фокусник в очках и при чеширской улыбке своей порядочностью не вызывает сомнений у десятилетки. Поэтому Харви с ходу принимает решение…

Вся заварушка книги началась с того, что один молодой человек покупает своей любимой женщине-киноактрисе комнату-плиточную мозаику, на которой изображена «Охота» герцога и его слуг. Конечно-же, комната необычная, она «живая», она происки дьявола (ну, или его жены). Комната сохраняет молодость тем, кто побывал в ней, но не всё так просто…. Я хотела ужасов, чтобы кровь сворачивалась, а по факту оказалось, что призраки вовсе не страшные. И даже мешанина призраков-людей с животными тоже вполне логичная получились. Я бы назвала эту книгу «Порно с призраками за оградой». Ладно, совокупление призраков с людьми, мутантов-призраков с людьми, - это нормально для этой книги, это по «ходу пьесы». Но вот один нюанс, который выбешивал постоянно: любая особь мужского пола (будь это человек, призрак,…

С творчеством Баркера только начала знакомиться. Таинство третья прочитанная мной книга и не особо удачная в сравнении с предыдущими. Роман оказался отличным снотворным на несколько вечеров. С интересом читала только вторую часть истории, воспоминания или пребывание главного героя в коме. В этот момент подумала, ну вот завораживающее действие таинства, но увлеченность развеялась быстро, не успев сформироваться в определенность и понимание. Это история о мужчине, находящегося в поиске самого себя и места в жизни, который пытается бороться с призраками своего детства. Обычно мне такое нравится, в этот раз просто не попало в настроение. Ожидала хоррора и ужаса, а получила своеобразную мистическую философию.

Тёмный сказочник Клайв Баркер, при всех его дарованиях, писатель в значительной степени неровный. Его конёк — буйная фантазия и блестящий английский язык, который чувствуется даже через перевод. Его минусы — умение компоновать сюжет. Поэтому его книги крови это действительно блестящие образцы мистической прозы, сильно похожей на серьёзную литературу, и которые могли быть признаны таковой, если б не любовь автора к разного рода кислотным сюжетом. Когда он пишет вполне традиционный роман взросления в английском духе — получается очень даже неплохо. Когда экспериментирует с концепцией рая — опять интересно. Когда начинает писать масштабную семейную сагу — может и провалиться. Автор делает сюжет на ходу, явно работая без плана, и в масштабных произведениях ткань его сюжета начинает…

И это, пожалуй, было самое сильное впечатление, которое принесла мне повесть Восставший из ада . Удивительно дело: считая Баркера одним из своих любимых авторов и даже неким явлением в своём жанре, я, всё подробнее знакомясь с его творчеством, прихожу к некоторому разочарованию. Неужели "Книги крови" - то единственное, что получилось у него почти превосходно? Ключевое слово "почти".

Помимо плохого перевода (ей-богу, переводы Баркера на нашей православной русской земле попали под какое-то невиданной силы проклятие), повесть может похвастаться сомнительным сюжетом, карикатурными героями и их слабой мотивацией.

С первых же строк мы знакомимся с Фрэнком. Это мужчина средних лет с особенной философией жизни. Он погряз в поиске самого великолепного из удовольствий. Женщины и наркотики давно уже…

Раньше, лет десять назад, я обожала смотреть ужастики и поглощала их десятками, но в какой-то момент они перестали приносить удовольствие и пошла одна скука. Книги в чистом жанре ужасов я никогда не читала и это стало интересным экспериментом, смогут ли книги заменить фильмы? Сразу могу сказать из плюсов, что книга благодаря контролю скорости чтения куда динамичнее, из-за чего нет той скуки от медлительности и вторичности фильма. Но интереса, к сожалению или счастью тоже нет. Большую часть книги мне было очень смешно, от пафосных сцен, от поведения героев и демонов, а в особенности от сексуальных тем. Весь секс в книги представлен на уровне подростка или девственника, это убивает весь реализм и серьезность, которые помогли бы пугаться, вместо того, чтобы смешить. Книга очень легкая,…

Из темы "Говорят дети"

Поздно вечером возвращаемся из гостей. В свете фар появляются две девичьи фигурки в коротких юбках. — Девчонки гуляют ночью, ищут приключений — комментирую я. Проезжаем ещё метров 50, натыкаемся на группу парней, пьющих пиво. — А вот и приключения стоят! — отзывается мой 9-летний сын.

Это я к тому, что если приключения искать, то они таки найдутся.

Жил да был парень по имени Фрэнк. Прожигатель жизни в вечном поиске наслаждений. В момент, когда все земные плотские радости и утехи уже приелись и наскучили, в его руки попала шкатулка с секретом. Ему обещали, что как только он ее откроет, то неземное наслаждение гарантировано, правда на разгадку могут уйти годы. Фрэнк очень постарался и уложился в несколько недель. Шкатулка открылась. А потом все было в лучших…

"Сумерки над башнями", напоминающий названием одно из детищ Стивена Кинга - еще один рассказ из сборника «Племя тьмы (сборник)» Клайв Баркер , выходившего также в Книгах Крови.

Сначала рассказ производит впечатление шпионского противостояния. Агент КГБ Мироненко встречается в Берлине с агентом британской разведки Баллардом. Но ожидать шпионскую классику от Баркера было бы опрометчиво. Мироненко мучают боли неизвестного происхождения. Он рассуждает о душе, которую могут буквально разрывать на части...

В определенный момент история походит на параноидальный триллер. Мы не можем отличить, является ли происходящее с Баллардом реальным, или плодом его вымыслов, его кошмаров. Также ирреальность оттеняется изобилием кровавых расправ, учиняемых персонажами рассказа.

Баркер уникален тем, что…

Заметочка от всего сердца: Прошу вас, молю, не читайте аннотацию к ночному народу. Вы себе проспойлерите добротную часть сюжета! Благодарю за внимание, не совершайте моих ошибок.

Ночной народ понравился бы мне чуточку больше, если бы только не множество "но", которые мешали в момент чтения, а при окончании и вовсе - оставили в полном недоумении. Что это было и зачем, ответить сможет только сам Клайв Баркер, мне лишь остается скудно выжимать крупицы своей догадливости. Повествование ведется сначала от лица мужского персонажа, затем, после энных обстоятельств, от лица девушки этого самого героя. Бун странный. Просто очень странный парень, который очень легко и просто поддается давлению. Иными словами, крайне впечатлительный и вспыльчивый. Линия от его лица довольно маленькая, что очень…

После прочтения "Восставшего из ада" Клайва Баркера я довольно долго медлила, прежде чем приняться за следующую повесть (или роман), "Племя тьмы". "Восставший из ада" мне показался довольно простоватым, этакий "pulp fiction" в его чистом виде. Но "Племя тьмы" мне понравилось гораздо больше.

Буни наблюдается у психиатра Декера. В определенный момент он понимает, что во время его провалов в памяти он возможно совершал жесточайшие убийства. События разворачиваются таким образом, что он узнает о мистическом Племени Тьмы, и хочет оказаться одним из них.

Баркер очень кинематографичен. У него в небольшом романе умещается столько ярких событий и поворотов сюжета, что просто так пересказать даже завязку не удастся. Но надо сказать, что история очень интересна и необычна. Племя Тьмы - это и не…

У меня, видимо, какое-то непринятие комиксов-синглов как явления, при том, что ту же малую прозу я люблю и уважаю, даже крошечные рассказики Бирса на половинку странички. С комиксами многократно сложнее. Ты только окунулся слегонца в историю, так тебя сразу же за крючок беспощадно выдёргивают из неё. На пару картинок поглядел - и на том спасибо. Но одними картинками, что называется, сыт не будешь.

Подпольный сборник от издательства Terra Folitata заявлялся как нечто, действительно способное поразить воображение фанатов вселенной Восставшего из Ада авторства Клайва Баркера. Тоже, к слову, слегка переоценённой повести. Точнее не так: прародителя совершенно гениальной, на мой личный взгляд, одноимённой киноленты.

На волне популярности фандома и с барского позволения маэстро Баркера (вот так…

Тяжело приходится любителям наслаждений. Довольно рано наступает момент, когда ни алкоголь, ни наркотики, ни секс не дают ожидаемого эффекта. Одна надежда на экзотику параллельного измерения, в котором возможно отыскать неизведанные еще удовольствия.

Фрэнка наш мир разочаровал основательно. Бедняга страдал и мучился. Я прямо обрадовалась, когда он открыл шкатулку Лемаршана и пригласил гостей, которые явно знают толк в извращениях. Но сам Фрэнк чего-то не обрадовался. Неблагодарный. Решил сбежать от предоставленных услуг, используя чужую жену - красотку, страдающую от того, что муж ласковый и заботливый. Скучно ей с таким. Она тоже получила то, что хотела. Веселье так и хлестало на стены в сырой комнате после того, как она включилась в игру.

На этом более-менее проработанные персонажи…

С Клайвом Баркером я знакома не понаслышке, а значит примерно знала, чего ожидать, это тот автор, у которого в одном предложении слова смерть, кровь и секс звучат очень органично. Но, к собственному удивлению, начав читать, буквально на первых страницах поняла, что историю я эту знаю и даже вспомнила откуда, ведь рассказ я не читала. Одна из серий сериала-антологии "Мастера ужасов" является его экранизацией, в чём я убедилась, погуглив. Вообще довольно любопытно, что спустя столько лет, сериал я смотрела году этак в 2009, я довольно хорошо помню многие серии. Но чтение мне это не испортило, с удовольствием ознакомилась с первоисточником.

Первая четверть девятнадцатого века, молодой человек, студент, узнаёт о серьёзной болезни своего отца. В путь он отправляется пешком, так как денег на…

Клайва Баркера я знаю больше как кинематографиста. Его "Книги крови" мне очень нравятся в плане идей, но, к сожалению, не исполнения. Здесь - получился примерно тот же случай. Чем-то книга притягивает, как часто увлекает темная эстетика. Самым примечательным в ней являются авторские рисунки и придуманные необычные существа. Самый, наверно, заметный из которых - Джон Хват с головами на рогах Да и много всяких других причудливых созданий - тылкрыс Шалопуто, наемник Остов... История же - стара, как этот мир. Девчушка, которой тесно в своем мире, попадает в неведомый фантасмагорический мир, с которым она как-то связана и который должна... спасти? Я ждала "Алису в стране Чудес" под ЛСД", а получила скорее "Нила Геймана, впавшего в депрессию и совершенно ушедшего на темную сторону". Что-то…