КнигиСмотреть 209
РецензииСмотреть 449
Эксперт
? Ах, если бы :)
19 декабря 2022 г. 17:15
440
4
Всё-таки нет связи сильнее, чем родственные. В хорошей семье всегда все друг за друга горой. Бывают и ссоры и недопонимания, но когда эмоции уходят и возвращается здравый смысл, то проблема решается и никому не плохо.
Сестры Мелисса и Мартина еще даже не подростки, Мелисса вот-вот подойдет к этому возрасту и конечно же сама себе она кажется ужасно взрослой)) о чем говорит портрет с Джастином Бибером в ее комнате с дарственной надписью. Но у Мелиссы есть своя маленькая тайна от ее таких же "взрослых" подруг, она никогда и никому не признается, что до сих пор не может уснуть без своей тряпичной куклы.
А Мартина сущий сорванец, она обожает рисовать, ее главной героиней является супергероиня Могучая Марти. Мартина рисует ее везде и всегда, ее комната заполнена интересными игрушками, они старые…
Эксперт
с синдромом самозванца
22 января 2021 г. 19:05
4K
5 Девочка, которая не лопнула
Давно я не проливала над книгой так много слёз. Казалось бы, и кого жалеть?! Несносная Трейси Бикер достанет любого - обругает, поколотит, возьмёт на слабо. Угодить ей практически невозможно, так как девочка мечтает только о крутых тачках и квартирах, фирменных вещах, объедаться тортами-конфетами, питаться в Макдональдсе. А ещё она прожужжала всем уши рассказами о несравненной маме-кинозвезде. Возможно, в другом месте и другой компании с подобными причудами и смирились бы, но не в детском приюте, который сама героиня называет Свалкой ненужных детей. В книге прозвучала фраза: "Она не может быть лучшей мамой на свете, если тебя бросила. Мне кажется, если женщина бросает свою маленькую дочку, ее уже нельзя назвать хорошей мамой". Трейси Бикер не глупая девочка, она и сама понимает…
ЦитатыСмотреть 107
25 марта 2024 г., 07:02
2 января 2024 г., 12:36
ИсторииСмотреть 5
30 июля 2020 г. 21:27
579
Что меня сразило в этой книге, так это блюдо, которое разогревал в микроволновке старший брат – замороженые чипсы. ???? Как я потом догадалась, в оригинале были chips – то бишь картошка фри! А чипсы – это crisps. Переводчица попалась в британскую ловушку... А, да, замороженная картошка фри звучит мерзко. Но хотя бы не так наповал загадочно, как "замороженые чипсы".
30 июля 2020 г. 21:27
473
Что меня сразило в этой книге, так это блюдо, которое разогревал в микроволновке старший брат – замороженые чипсы. ???? Как я потом догадалась, в оригинале были chips – то бишь картошка фри! А чипсы – это crisps. Переводчица попалась в британскую ловушку... А, да, замороженная картошка фри звучит мерзко. Но хотя бы не так наповал загадочно, как "замороженые чипсы".
