Рецензии на книги — Шарлотта Фрост

Я не большая фанатка детективов, но конечно, самые классические я читала и очень люблю. Эта книга меня привлекла не только тем, что позиционируется как своего рода возвращение к истокам жанра, но по-большей части из-за атмосферы рождества. Обожаю все, что связано с Новым Годом, Рождеством и сказочной зимой. А если ещё к этому добавить уютный антураж, интересных героев и тайну – то это вообще какая-то идеальная книга для вечернего чтения с чаем будет! Что ж, данная книга такой и оказалась.

Журналистка и ее друг пребывают в отдаленный отель в горах в Австрии. Рождество, уют, потрясающий воображение готический замок. Все бы ничего, но с самого начала начинаются загадки, а вскоре один за другим гибнут гости отеля. И, конечно же, находчивая журналистка решает расследовать эту жуткую серию…

«Гости к нам приезжают довольные, а когда обратно уезжают, все крестятся. И никогда не возвращаются. Нечистое место, говорят…» (Шарлотта Фрост. «Призрак замка Гримуар». 1923)

«– И давно он делит с вами кров, ваш глубокоуважаемый призрак?» (Шарлотта Фрост. «Призрак замка Гримуар». 1923)

«Не Рождество, а бал нечистой силы!» (Шарлотта Фрост. «Призрак замка Гримуар». 1923)

Как известно, Рождество в Европе отмечают не тогда, как у нас, а 25 декабря. Поскольку история эта задумывалась, как рождественская, к тому же детективная, «Звенит январская вьюга» — это у нас. А у них, точнее в романе Шарлотты Фрост (псевдоним затихарившегося автора) — «Призрак замка Гримуар» (какое говорящее название замка: «Ну и названьице, кстати. Но тут уж ничего не поделаешь…»!), а именно в Австрии, дело происходит в…

Неоднозначное впечатление от текста. Что же, попробую систематизировать его, заодно потренирую метод ПЛЮМИН из книги Боно про Шляпы мышления. Плюсы. Классический герметичный детективный сюжет с замечательной зимней атмосферой. Рождество в занесенном снегом альпийском отеле. Снег, морозные разводы на стеклах, запах хвои, шоколадный торт. Герои разные, вполне себе идентифицируемые, хотя и однобокие, преступления происходят тоже разные - потому сюжет движется очень бодро. Напоминало экранизацию про Пуаро, злодея Марраско, зимний отель... Минусы. Раздражающие манеры некоторых героев. Возможно такие люди есть в природе, но я вот не встречала тех, кто выражает удивление постоянными восклицаниями в духе "Бабочки в бороде Мерлина", "Галактические груши!", "Топор в медную бочку!", "Подштанники…

Признаюсь , книга меня удивила.
Удивила тем, что по ней видно, с каким упоением писал её автор, сколько труда и знаний в неё вложил и… и сам же её запорол.
Да-да, каким-то образом, автору удалось неплохую книгу с потенциалом угробить собственноручно. Но обо всем по порядку:

1. Языковой вопрос.
Книга рассказывает о том, как в гостинице собрались гости. Некоторые из них русскоговорящие, другие говорят по-немецки, но между собой вроде как говорят по-английски (но об этом автор нам сообщает только к 20-й главе!).

– Вот мы и вывели вас на чистую воду, Армагеддон Армагеддонович… – весело сказала Фаина, обращаясь к Зиггеру.

Как эта фраза должна была звучать на английском? русскоговорящая говорит австрийцу на английском Армагедонович? По-моему очевидно, что в этой фразе не так.
Языковой вопрос…

Получила книгу в подарок одной из первых. Прочла запоем. Культурная начинка выше всяких ожиданий! Первое, на что сразу хочу обратить внимание, это таинственная атмосфера присущая хорошим фильмам и книгам, действия которых происходит в Европе. Не в современной, а именно в той, утонченной, аристократичной, таинственной. Момент путешествия в поезде… Я сразу представила себя в поезде, который несет тебя среди Альп. Когда начинаешь читать как-то сразу включаешься в поток событий и повествования. “Знаете, что странного в больших старинных особняках?” В голове всплывают картинки зимы, Рождества, глинтвейна, камина, шкуры животного перед ним и книга. Сразу ассоциации пошли. Дальше ждешь загадочности как в фильме про Пуаро. Далее начинают появляться остальные герои и сразу подозреваешь всех. В…

про луну это цитата из книги если что))

Очень долго приступала к рецензии, следуя принципу «хочешь поругать, сначала похвали» – вот я и искала за что бы похвалить, но не нашла и решила написать как есть.

Начну с признания, я знаете тоже своего рода Мари Легран и провела свое расследование и обнаружила что из шести рецензий на оценку 5 – четыре написаны ботами, у которых одна прочитанная книга и одна рецензия. Если бы я провела расследование раньше – я б и читать не стала, но к сожалению выяснила это уже в процессе: читаю и все больше недоумеваю – «это лучшие традиции Агаты Кристи» – они что же Агаты Кристи не читали,подумала я и выяснила, что да, не читали.

Если бы автор не хотела блеснуть своим интеллектом и показать какая она умная и разносторонняя и сократила бы в половину и мне не…

Видела публикации анонсов и рецензий на книгу в интернет и очень ждала выхода! И дождалась – сказать, что книга вызвала эффект разорвавшейся бомбы – ничего не сказать. Атмосфера по высшему разряду. Могу сказать одно: если на душе грустно или серо, то «Призрак» это быстро исправит. До сих пор мурашки по коже и улыбка на лице.

Имхо: одна из лучших книг, прочитанных мной за последние десять лет. Это даже не детектив, а мета-полотно, полное аллюзий, намеков, культурных отсылок, тонкого юмора и, самое главное, атмосферы. Совет: читать, читать и еще раз читать.

Не ожидала, что книга произведёт на меня такое сильное впечатление! Я уже влюбилась в героев, хочется читать о них еще…… Мари Легран, с ее блестящим умом и страстью к приключениям, ее друг и помощник развеселый Женька, обожающий вкусно поесть. Мадам Бриль с ее изысканиями! Неказистый Штайнс! Зиггер мистический! Художник Феликс в носках и со спичкой! Ван фу с его тайнами и предсказаниями! И, конечно же, великолепный черный кот Моцарт! Каждый – как живой, со своими характером, речью, манерами… Очень хочется, чтобы по книге сняли фильм!! А еще лучше – сериал.

При чтении не могла оторваться ни на минуту. Необычная, таинственная, полная викторианского шарма, хотя действие происходит в современности. Уйма сюжетных поворотов и большое множество сюжетных линий. Классический герметичный детектив в лучшем смысле этого слова. Это не триллер, и здесь динамика появляется с середины книги (и как!..), первая половина – интригующая, атмосферная, неспешно-праздничная. Но концовка – ух!!! Рекомендую всем поклонникам Агаты Кристи!

В книге очень много слоев. Под внешней красивой оберткой - юмором, праздничной атмосферой, увлекательнейшей детективной линией – очень глубокие и важные вопросы, например, вы побеседуете о картинах Ренуара, неолуддитах и традициях Древнего Китая с героями замка Гримуар у огня камина. После книги приятное послевкусие, и много тем, о которых хочется думать и говорить.