Лесли Бах — новинки

Биография? Фантазия? Метафизика? Философия? Возможности Ричарда Баха беспредельны...
"Единственная" - полет Лесли и Ричарда через времена и пространства. В одном из низ Ричарл и Лесли не встретились; в другом они одно - волшебная и всемогущая женщина Пай; в третьем умирает Лесли и Ричард ищет смерти, в четвертом военный летчик Ричард должен сбросить атомную бомбу на Киев, в пятом... Ветвятся и множатся под их гидропланом световые дорожки в новые и новые пространства...
Как им вернуться Домой?

Колдовская сила квантовой физики забрасывает Ричарда и его жену Лесли в некие альтернативные миры, где они существуют одновременно во многих различных воплощениях... В одном из них Ричард и Лесли не встретились; в другом они одно целое - волшебная и всемогущая женщина Пай; в третьем умирает Лесли и Ричард ищет смерти, в четвертом военный летчик Ричард должен сбросить атомную бомбу на Киев, в пятом... Ветвятся и множатся под их гидропланом световые дороги в новые и новые пространства... Как им вернуться Домой?

Биография? Фантазия? Метафизика? Философия? Возможности Ричарда Баха беспредельны... "Единственная" - полет Лесли и Ричарда через времена и пространства. В одном из низ Ричарл и Лесли не встретились; в другом они одно - волшебная и всемогущая женщина Пай; в третьем умирает Лесли и Ричард ищет смерти, в четвертом военный летчик Ричард должен сбросить атомную бомбу на Киев, в пятом... Ветвятся и множатся под их гидропланом световые дорожки в новые и новые пространства... Как им вернуться Домой?

"Мое подсознание по ночам постоянно разрушало мой сон. - А вдруг ты найдешь путь в эти параллельные миры, - нашептывало оно. - Вдруг ты сможешь встретить Лесли и Ричарда еще до того, как ты совершил свои самые страшные ошибки и свои лучшие поступки? А вдруг ты сможешь предостеречь, поблагодарить или спросить их о чем-нибудь важном? Что они могут знать о жизни, о юности и старости, о смерти, о карьере, о любви к родине, о мире и войне, чувстве ответственности, о выборе и его последствиях, о том мире, который ты считаешь реальным? Но разум-призрак никогда не спит, и я слышу шелест страниц, перелистываемых в моем сне. Сейчас я проснулся, но…

"Мое подсознание по ночам постоянно разрушало мой сон. - А вдруг ты найдешь путь в эти параллельные миры, - нашептывало оно. - Вдруг ты сможешь встретить Лесли и Ричарда еще до того, как ты совершил свои самые страшные ошибки и свои лучшие поступки? А вдруг ты сможешь предостеречь, поблагодарить или спросить их о чем-нибудь важном? Что они могут знать о жизни, о юности и старости, о смерти, о карьере, о любви к родине, о мире и войне, чувстве ответственности, о выборе и его последствиях, о том мире, который ты считаешь реальным? Но разум-призрак никогда не спит, и я слышу шелест страниц, перелистываемых в моем сне. Сейчас я…

`Мое подсознание по ночам постоянно разрушало мой сон. А вдруг ты найдешь путь в эти параллельные миры` - нашептывало оно. Вдруг ты сможешь встретить Лесли и Ричарда еще до того, как ты совершил свои самые страшные ошибки и свои лучшие

What if we could talk face-to-face with the people we were in the past, with the people we are in parallel lifetimes, in alternate worlds? What would we tell them, and what would we ask? How would we change if we new what waits beyond space and time?' In a journey with his wife, Leslie, Richard Bach travels to a realm where survival depends on discovering what the other aspects of themselves have learned on roads they never took; where imagination and fear are tools for saving worlds and destroying them; where dying is one step to overcoming death. One is Bach's most startling story yet, opening a mystical door on an alternative path to…

"Мое подсознание по ночам постоянно разрушало мой сон. - А вдруг ты найдешь путь в эти параллельные миры, - нашептывало оно. - Вдруг ты сможешь встретить Лесли и Ричарда еще до того, как ты совершил свои самые страшные ошибки и свои лучшие поступки? А вдруг ты сможешь предостеречь, поблагодарить или спросить их о чем-нибудь важном? Что они могут знать о жизни, о юности и старости, о смерти, о карьере, о любви к родине, о мире и войне, о чувстве ответственности, о выборе и его последствиях, о том мире, который ты считаешь реальным? Но разум-призрак никогда не спит, и я слышу шелест страниц, перелистываемых в моем сне. Сейчас я проснулся,…

I gave my life to become the person I am right now. Was it worth it? Would we change if we knew what waits beyond space and time?