Автор

Сяолу Го

郭小櫓, Guō Xiǎolǔ

16 книг
3 подписчика
203 читателя

3.8

383оценки

5		110
4		153
3		90
2		22
1		8
без оценки		35

Сяолу Го — о писателе

Родилась: 1973 г. , Китай

Я — Сяолу Го или представляю её интересы

Биография — Сяолу Го

Сяолу Го - родившаяся в 1973 году в рыбацкой деревушке на юге Китая, - режиссер и писатель. Го (郭) - фамилия, Сяолу - имя. В китайском языке принято называть сначала фамилию, поэтому в переводах писательницу называют Го Сяолу.
В детстве Го Сяолу мало общалась с отцом-художником - он 10 лет просидел в тюрьме. В 20-летнем возрасте была принята в кинематографическую Академию в Пекине, но во время учебы не смогла снять ни одного фильма из-за жестокой цензуры. Зато еще со студенческих времен она публикует свои тексты.
В 2002 году перебралась в Лондон, где прожила 6 лет и сняла несколько фильмов. Самым большим ее успехом стала награда "Золотой леопард" на фестивале в Локарно за фильм She, a…

КнигиСмотреть 16

Библиография

Романы:
* Lovers in the Age of Indifference (2010)
* UFO in Her Eyes (2009)
* 20 Fragments of a Ravenous Youth (2008)
* A Concise Chinese-English Dictionary For Lovers (2007) - Краткий китайско-английский словарь любовников
* Village of Stone (我心中的石头镇 Wo xin zhong de shitou zhen) (2003)
* Movie Map (电影地图 Dianying ditu) (2001)
* Film Notes (电影理论笔记 Dianying lilun biji) (2001)
* Fenfang's 37.2 Degrees (芬芳的37.2度 Fenfang de 37.2) (2000)
* Who is my mother's boyfriend? (我妈妈的男朋友是谁？ Wo mama de nanpengyou shi shei?) (1999)

Премии

Лауреат

2017 г. — Национальная книжная премия общества критиков (Автобиография и мемуары, Once Upon A Time In The East: A Story of Growing Up)

Номинант

2018 г. — Фолио (Премия Фолио, Once Upon A Time In The East: A Story of Growing Up)
2018 г. — Премия Джалак (Once Upon A Time In The East: A Story of Growing Up)
2007 г. — Женская премия за художественную книгу (Художественный роман, Краткий китайско-английский словарь любовников)

РецензииСмотреть 47

White_Amaryllis написала рецензию

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

Пожаловаться

Краткий китайско-английский словарь любовников

Го Сяолу

3,8

28 апреля 2023 г. 16:13

160

4 А была ли любовь?

Я прочитала эту книгу два месяца назад, но все еще мысленно иногда возвращаюсь к ней. Сложно объяснить, что в ней такого особенного. По сути это книга о тотальном одиночестве.
Юная Чжуан по настоянию своих родителей прилетает из Китая в Лондон, чтобы учиться. Она оказывается в незнакомом месте, среди людей с непонятным ей менталитетом, без знания их языка. У нее в этом городе ни родных, ни друзей. Она даже лишается своего имени, превращаясь просто в Ч., так как англичане не могут произнести его — слишком сложное и чуждое сочетание звуков.
В этом лондонском тумане Чжуан отчаянно нуждается в опоре и поддержке. И, как многие девушки, приходит к заключению, что эти чувства ей может дать любовь.
Однажды вечером она знакомится с мужчиной. Он сильно старше ее и кажется воплощением надежности и…

Развернуть

Svetlana___ написала рецензию

Эксперт

Личные впечатления от прочитанного.

Пожаловаться

Краткий китайско-английский словарь любовников

Го Сяолу

3,8

25 февраля 2020 г. 12:58

615

3.5

Тяжело дался мне этот небольшой романчик. Вроде и читается легко, и сюжет интересный, но какое-то не моё это всё. Впрочем, ничего плохого сказать про книгу не могу. Молодая китаянка Чжуан Сяоцяо приезжает в Лондон жить и учить английский язык. Она выросла в маленьком городке, в небогатой семье. Жизнь в мегаполисе ей неведома, жизнь в Европе тем более. В Лондоне она знакомится с англичанином старше себя на 20 лет, начинает с ним встречаться и вскоре поселяется в его доме. Так прекрасно описано столкновение двух культур - запада и востока, двух мировоззрений - свободного европейского мужчины и воспитанной в строгости женщины коммунистического Китая, двух моделей поведения - отношения без обязательств перед кем бы то ни было и вера в вечную любовь, замужество, семью, двух основополагающих…

Развернуть