Книги71
Фото5
Рецензии19
14 декабря 2021 г. 23:06
678
4 Дополнительный материал для самостоятельного изучения языка
Книга интересна своей структурой, каждый текст в ней повторяется два раза. Сначала с подробными подсказками для перевода, затем без них. В качестве текстов взяты анекдоты. Это удобно благодаря их небольшому размеру.
В предисловии…
16 декабря 2018 г. 14:21
681
4
книга содержит чуть больше 10 сказок на испанском языке. Как и все книги по методу Ильи Франка содержит два варианта текста - с небольшим вкраплением русского и только на испанском. Большой плюс книги - сказки не в…
Цитаты15
6 апреля 2018 г., 09:19
28 июля 2017 г., 23:27
Истории2
1 февраля 2016 г. 09:19
1K
О МОДЕЛИ ОТНОШЕНИЯ К ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ.
"Мы все такие разные Счастливые, несчастные, На этих самых разностях Построен этот мир". Земфира. И все же, случается иной раз услышать: У меня четырехкомнатная квартира. Ну надо же, у меня тоже. Мой любимый парфюм такой-то. - О, и мой, - радостно соглашаешься (родная душа). Или: Я раньше много пил, а теперь не пью совсем, просто взял в один день…
30 ноября 2013 г. 13:31
715
О сказочных условностях и небесном покровительстве.
Вот прочла я на испанском языке сказку. Сказку - потому что, в отличие от английских адаптаций в свободном доступе невеликий выбор. Есть анекдоты, волшебные сказки, детектив какого-то дядечки с немецкой, судя по всему, фамилией. О котором прежде не довелось слышать. Лучше уж начинать с коротких занимательных историй. И вообще, "что за прелесть…
