Джеймс Олдридж — книжные серии

Т. Грин "Инквизиция"
Святейшая католическая инквизиция. Словосочетание. На века ставшее символом подавления свободной мысли, ужаса, тотальной слежки, безжалостных пыток…
К. Маккуарри "Последние дни инков"
Народ, создавший прославленную империю доколумбовой Америки. Именно инки, согласно легендам, выстроили "золотой город Эльдорадо", который долго и безнадежно искали испанские конкистадоры…
И. Можейко "Западный ветер - ясная погода"
Юго-Восточная Азия - громадный, почти забытый театр военных действий Второй мировой войны. Тогда Япония почти сокрушила устоявшийся мир европейского и американского господства в этом регионе…
Дж. Олдридж "Каир"
От Каира эпохи фараонов до Каира шестидесятых. Писатель охватывает жизнь этого города на протяжении его более чем тысячелетней истории.

Джеймс Олдридж - один из величайших английских писателей XX века, работавших в реалистичном направлении, автор, с которым очень "повезло" советскому читателю - ведь большинство произведении Олдриджа не переводилось на русский язык.
"Каир" - повесть о жизни этого города, о всей его более чем тысячелетней истории. От Каира эпохи фараонов, до Каира шестидесятых. По мнению многих знатоков Египта, Джемсу Олдриджу удалось создать одну из лучших книг по истории древнего города.

У опытного летчика Бена последнее время жизнь не очень-то ладится: египетская компания отказалась от его услуг, жена бросила, а со своим десятилетним сыном он никак не может наладить контакт. Чтобы подзаработать денег на подводной съемке акул, Бен отправляется на самолете к отдаленной бухте Красного моря. В опасное путешествие он берет с собой мальчика, даже не подозревая, какая трагедия разыграется под палящим африканским солнцем.

Ім'я прогресивного сучасного англійського письменника Джеймса Олдріджа широко відоме із Радянському Союзі. Радянські люди добре знають також кінофільм «Останній дюйм», побудований за однойменним оповіданням цього письменника.
Льотчик Бен, щоб заробити собі на прожиття, вирушає знімати на дні моря фільм для американської кінокомпанії. У небезпечному поєдинку з акулами він втратив руку і тільки завдяки своєму сипові Деві якось врятувався.
Перед льотчиком постає пекуче питання; як жити? Де знайти роботу інвалідові?
Зробивши протез, Бен приховує своє каліцтво, знову летить у далеку бухту і з кіноапаратом спускається під воду… Тепер він знімає морських гігантів, сидячи в спеціальній клітці. Але нові, смертельно небезпечні пригоди чекають льотчика. Які саме? Як вони закінчилися? Про це читач дізнається з другого оповідання, вміщеного в книжці, — «Наодинці з акулами».
Пройняті почуттям палкої симпатії до простих, чесних і мужніх людей, написані чудовою мовою, з гострим сюжетом, оповідання викликають глибокий інтерес у читача.

Книга для чтения на английском языке The Traitor ("Предатель") представляет собой сборник небольших рассказов и отрывков из произведений современных английских и американских писателей на военно-приключенческую тему.
Герой рассказа "Предатель" известного английского писателя С.Моэма полковник Ашенден отправляется в Швейцарию для выполнения сложного задания английской разведки под предлогом сбора литературного материала для своей книги. Как и все произведения С.Моэма, рассказ "Предатель" написан живо и увлекательно.
Английский писатель Дж.Олдридж хорошо известен в нашей стране. Его новелла Of Many Men ("О многих людях") посвящена героической борьбе народов против фашизма. В книге для чтения приведен небольшой диалог из этой новеллы, написанный живым современным языком.
Отрывок из романа английского писателя Грэма Сетона The W Plan ("План W") читается с интересом. События развертываются стремительно, неожиданно возникают опасности, которые приходится преодолевать герою.
Отрывки из произведений американской писательницы Гилберт Хайет, известной под псевдонимом Макиннес, уже публиковались в книге для чтения (выпуск 18). В настоящем выпуске даны отрывки из романа Above Suspicion ("Вне подозрений") о приключениях молодого профессора Оксфордского университета Ричарда Майлса и его жены Франсис, которым поручено выяснить, почему перестал функционировать "мост", по которому немцы, преследуемые фашистами, эвакуировались в нейтральные страны. Текст романа подвергся лишь незначительной адаптации.
В отрывке из произведения американских журналистов С.Олсопа и Т.Брэйдена Resistance ("Движение сопротивления") рассказывается об американском парашютисте-разведчике, который помогал группе "маки", действовавшей в лесах Франции.
В небольшом отрывке из рассказа английского журналиста Б.Матера My First Recce ("Моя первая разведка") подробно описаны методы подготовки английских разведчиков.
Для максимального облегчения чтения книга снабжена комментарием и алфавитным англо-русским словарем; в книге сохранена орфография оригинала.
Книга рассчитана на широкий круг читателей, знающих или изучающих английский язык.

Небольшая повесть известного английского писателя Джеймса Олдриджа рассказывает историю дикого жеребца Таха, которого из родных монгольских гор, в целях научного эксперимента, отправляют в английский заповедник. За судьбой Таха, его удивительным путешествием из Англии обратно в Монголию внимательно следят монгольский мальчик и английская девочка, чьи письма и составили главы повести.

Вокруг не было ни души, как мы и ожидали. Отряды лежали в отведенных им укрытиях. Появился тот, кого нам нужно было убрать, и в него полетели пули… Я вернулся домой и повалился на кровать; голова моя была как в огне, сердце сжималось от угрызений совести. В ушах все еще звучали крики, стоны и мольбы о помощи… Я сказал себе в смятении: вот мы мечтаем о величии нации.…

Роман Олдриджа "Охотник" (1950) рисует жизнь звероловов и мелких фермеров Канады, обреченных на обнищание, но не теряющих человеческого достоинства, стойкости и товарищеской солидарности.

В книгу известного английского писателя Джеймса Олдриджа включены рассказы "Последний дюйм", "Мальчик с лесного берега" и роман "Охотник".