Рецензии на книги — Игорь Померанцев

Проза Померанцева - дивная смесь. Ее не читаешь - вдыхаешь эту прозу, ешь ее, напиваешься ею. Так хочется делится - берите! берите! читайте! Устроить бы листопад из отрывков этой книги - был бы фееричный день, полон красоты, концентрированного прекрасного вокруг.

Померанцев написав не сколько о городе, сколько о себе - в детстве, о людях - из прошлого. И оно все...понимаете, не для факта, для ощущения. Для запаха, осязания, очерчения. Для настроения Черновцов, для обожествления Черновцов.

Вроде город как город, ну здания старинные, ну власть менялась...но немного сдвинуть линзу, немного зайти вглубь и пропадаешь - тут уже важнее стены, чем люди.

Также в книге. Истории. Если Вы смогли уследить, если Вам были интересны люди. Я теряла нить сто раз и ни разу ее не находила. Она была абсолютно…

Непонятен и авангарден для меня верлибр. Не могу привыкнуть к нему в английской поэзии, не могу спокойно читать его в русской. Ощущения странные: то ли мне пытаются очень выразительно донести что-то важное, то ли просто-напросто надурить. Однако же читается это всяко приятнее, чем забитые во всевозможные рифмометрические рамки стих. Ничего лишнего, всё только по делу. Стихи без прикрас.

О чём? Признаться честно, сначала я была уверена, что читаю о похождениях а-ля "Мурка", но только спустя несколько страниц до меня дошло, что банда из Амура тут вовсе не при чём - речь идёт о диссидентах и иммигрантах. Иногда, конечно, рассказывается и о делах житейских, но сразу видно, что насильное отречение человека от Отечества и отчества бесследно не проходит.

Как написано? Каждое стихотворение - это…

В подкасте рассказывается про дьяконов, церковное пение и служение, значение голоса и слов молитв; взяты интервью у дьякона, музыковеда, архидьякона, дочери архидьякона Константина Розова. Подкаст сопровождается церковным пением.

Щастя – це суміш щастя і туги. Ти щасливий, але з осторогою. Життя твоє також, навіть якщо живеш залюбки, не втрачає найвіддаленішої проекції. Тобі тужливо, але так гостро, аж споріднено зі щастям.

Повести, как и вина - "то по язикові вдарить, то погладить, то прошелестить". Милые истории про людей, про жизнь, про сорта вин, про винные лавки и людей, близких к этому миру. А главное - очень хорошо отвлекло от мыслей о настоящем.

Померанцев - это такой западный Малкович литературных фестивалей или наследник Довлатова как носитель современного образа типичного диссидента-эмигранта. Яркий человек, мудрый и талантливый, но очень малоизвестный Померанцев уже не первый год уверенно держится в топе людей, с которыми я бы очень хотела познакомиться лично. Тем более общая тема точно найдется - Игорь Якович любит и ценит вино.

Вообще, правильней было бы добавить эту рецензию к русскоязычной версии книги, которую я собственно и читала. Точнее, перечитывала после весенних чтений как раз вот этого украинского издания. Но хочется сказать больше про украинское издание. Вообще, это самое украинское издание выпущено в "Meridian Czernowitz", которое сам Померанцев и курирует. Но вот оно сделало с его книгой самое худшее, что может…

Я давно интересуюсь эмигрантской литературой, поэтому, когда в руки попала книга от одного из ведущих "Радио Свобода", взяла её без раздумий, а стоило бы. Этот небольшой сборник поздних стихов рассказывает, согласно названию, о рабочих буднях радиожурналиста, о нём самом, немного о людях, с которыми он сталкивается, но больше о звуках. Звуки у Игоря Яковлевича - самостоятельные персонажи. Как душа, вечные, они бережно сохраняются на своеобразном "кладбище", временами выпускаются на прогулку в эфир, чтобы не залёживались. Книга легко читается, верлибр в моём восприятии упорно путается с прозой: как будто сидишь за чашкой кофе и внимаешь простым, но изящным потокам мыслей. Это была приятная встреча, но не более.

"Служебная лирика" - не слишком подходящая книга для знакомства с И.Я.…