Лучшие книги Уильяма Швенка Гилберта

Стихотворения четырех английских поэтов, собранные в этой книге объединены осознанной установкой на так называемую "бессмыслицу" ("nonsense"). Стремление перевернуть обыденность, затеять веселую игру с прописными истинами свойственно английскому характеру. Стихи Эдварда Лира, Хилэра Бэллока, Уильяма Швенка Гилберта, Роальда Даля в изящных переводах Марка Фрейдкина позволяют ощутить аромат английского поэтического нонсенса и его неповторимое своеобразие.

2-е издание, переработанное и дополненное.

Барон Конрад жесток и любыми методами добивается своих целей. Однажды, увидев прекрасную Терезу Биффи, он решает сделать ее своей женой, но получает отказ. Вскоре девушка погибает от рук головорезов Конрада. Однако таинственный астролог Инноминато утверждает, что девушка жива и готова принять предложение барона.

Драматург сэр Уильям Швенк Гилберт и композитор сэр Артур Сеймур Салливен в музыкальном театре англосаксонских стран занимают очень высокое место. Сергей Дягилев и Игорь Стравинский были их страстными любителями.

Произведение написано в редком жанре "литературного венка" из исторических сказок и погружает читателя в атмосферу средневекового Лондона. Разнообразные фантастические истории, каждая из которых обладает своим сюжетом, вплетены в единую увлекательную фабулу.
Книга впервые публикуется в переводе на русский язык. Издание богато иллюстрировано и предназначено для широкой аудитории взрослых и юных читателей, начиная с возраста 12 лет.

Произведение написано в редком жанре "литературного венка" из исторических сказок и погружает читателя в атмосферу Италии на рубеже средневековья и эпохи Возрождения. Фантастические истории, каждая из которых обладает своими сюжетом, вплетены в единую увлекательную фабулу.

The comic operas of Gilbert and Sullivan are a performing arts phenomenon. Wildly popular when first produced, they are if anything even more popular today. The Complete Annotated Gilbert & Sullivan provides the complete text of all thirteen of the Gilbert and Sullivan operas still being performed today, including H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance, and The Mikado. Each work is thoroughly annotated, with the text, including stage directions, given on the right-hand page, and the notes on the left. The annotations provide a wealth of information--everything from the identity of real-life people mentioned in the opera, to clear explanations of obscure words and phrases (such as legal terms) and other literary references, to comments from first-night critics, and much more. In addition, Bradley has written a marvelously informative introduction to the book as well as superb introductions to each piece, describing the genesis of the work, its performance history, and other fascinating tidbits. A goldmine of information, The Complete Annotated Gilbert & Sullivan will delight the hearts of Savoyards everywhere.