Лучшие книги Фуюми Оно

Жизнь в маленькой горной деревеньке Сотоба идет своим чередом. Каждый из ее жителей мечтает о своем: кто-то хочет вырваться из захолустья, кто-то, напротив, возвращается к корням, а кто-то просто хочет жить в тишине и спокойствии, наслаждаясь сельской жизнью. Кажется, что в этом месте ничто и никогда не изменится. Но все меняет переезд в особняк на холме недалеко от…

「お捜し申し上げました」──女子高生の陽子の許に、ケイキと名乗る男が現れ、跪く。そして海を潜り抜け、地図にない異界へと連れ去った。男とはぐれ一人彷徨(さまよ)う陽子は、出会う者に裏切られ、異形(いぎょう)の獣には襲われる。なぜ異邦(ここ)へ来たのか、戦わねばならないのか。怒濤(どとう)のごとく押し寄せる苦難を前に、故国へ帰還を誓う少女の「生」への執着が迸(ほとばし)る。シリーズ本編となる衝撃の第一作。

「わたしは、必ず、生きて帰る」──流れ着いた巧国(こうこく)で、容赦なく襲い来る妖魔を相手に、戦い続ける陽子。度重なる裏切りで傷ついた心を救ったのは、〈半獣〉楽俊(らくしゅん)との出会いだった。陽子が故国へ戻る手掛かりを求めて、雁国(えんこく)の王を訪ねた二人に、過酷な運命を担う真相が明かされる。全ては、途轍(とてつ)もない「決断」への幕開けに過ぎなかった!

For high-schooler Yoko Nakajima, life has been fairly ordinary--that is until Keiki, a young man with golden hair, tells Yoko they must return to their kingdom. Once confronted by this mysterious being and whisked away to an unearthly realm, Yoko is left with only a magical sword; a gem; and a million questions about her destiny, the world she's trapped in, and the world she desperately wants to return to.

麒麟(きりん)は王を選び、王にお仕(つか)えする神獣。金の果実として蓬山(ほうざん)の木に実り、親はいない。かわりに、女怪(にょかい)はその実が孵(かえ)る日までの十月(とつき)を、かたときも離れず、守りつづけるはずだった。しかし、大地が鳴り、大気が歪(ゆが)む蝕(しょく)が起きたとき、金の実は流されてしまった!
それから10年。探しあてた実は、蓬莱(ほうらい)で“人”として生まれ育っていた。戴国(たいこく)の王を選ぶため連れ戻されたが、麒麟に姿を変える術(すべ)さえ持たぬ泰麒(たいき)──幼ない少年の葛藤(かっとう)が始まる!

どこの学校にだって怪談の1つや2つはある。でも、あたしが通ってる高校のはとびきりよ。旧校舎をとりこわそうとすると、機械は壊れる、人は死ぬ、お化けはでる……。思いあまった校長先生、ついに霊能者に助けを求めたの。で、やってきたのが、性格わるくてナルシストのゴースト・ハンター、ナル君。なぜか助手をつとめることになったあたしの前でも怪現象が続発。つきとめられた意外な正体！これがあたしとナルの恋の始まり！？

Сотоба – маленькая деревушка с не более чем 1000-й жителей, связанная с внешним миром только одной автомобильной дорогой. Изолированное место, где жизнь идет своим чередом, а время как будто остановилось. Здесь до сих пор сохранились древние обычаи и ритуалы погребения мертвых. В один прекрасный день местные жители обнаружили мертвые тела троих человек. Деревенский врач по имени Одзаки Тошио весьма обеспокоен происшедшим и сомневается, что смерть наступила вследствие естественных причин. И не напрасно: на следующий день жители деревни начинают умирать один за другим.

国が欲しいか。ならば一国をやる。延王(えんおう)尚隆(しょうりゅう)と延麒(えんき)六太(ろくた)が誓約を交わし、雁国に新王が即位して二十年。先王の圧政で荒廃した国は平穏を取り戻しつつある。そんな折、尚隆の政策に異を唱える者が、六太を拉致し謀反を起こす。望みは国家の平和か玉座の簒奪(さんだつ)か──二人の男の理想は、はたしてどちらが民を安寧(やすらぎ)に導くのか。そして、血の穢(けが)れを忌み嫌う麒麟を巻き込んだ争乱の行方は。

В Сотобе от загадочной болезни продолжают умирать люди. Она стремительно распространяется и не щадит никого. У всех зараженных наблюдаются одни и те же симптомы: внезапная слабость, анемия, а следом и стремительная смерть. Эпидемия с пугающей скоростью набирает обороты. Сэйсин Мурои и Тосио Одзаки пытаются разгадать тайну необычной болезни и найти ее источник.

Нацуно Юки также мучают вопросы по поводу всего происходящего в деревне. Еще и странное поведение жителей Сотобы наводит на новые подозрения. И что за необычный грузовик одной и той же транспортной компании постоянно работает ночью?

Тем временем подозрительные обитатели особняка на холме наконец-то приезжают в Сотобу, вызывая еще больший интерес у жителей деревни своим внезапным появлением. Кто они и какая судьба ожидает деревню с появлением незваных гостей?

とてつもない妖(あやかし)と対峙(たいじ)した泰麒(たいき)は、、身動(みじろ)ぎもせず、その双眸(そうぼう)を睨み続けた。
長い時間が過ぎ、やがて発した言葉は、「使令に下れ」。
異界(ここ)へ連れてこられても、転変(てんぺん)もできず、使令も持たなかった泰麒は、このとき、まさに己れが「麒麟(きりん)」であることを悟(さと)った!
しかし、この方こそ私がお仕(つか)えする「ただひとり」の王と信じる驍宗(ぎょうそう)を前に、泰麒には未だ、天啓(てんけい)はないまま。
ついに、幼い神獣が王を選ぶ──故郷(くに)を動かす決断の瞬間(とき)が来た!