Лучшие книги Стефана Хвина

Перед вами - Гданьск. До - и после Второй мировой.
Мир, переживающий "Сумерки богов" в полном, буквальном смысле слова.
Люди, внезапно оказавшиеся в бездне - и совершающие безумные, иррациональные поступки...
Люди, мечтающие только об одном - спастись!

Стефан Хвин принадлежит к числу немногих безусловных авторитетов в польской литературе последних лет. Его стиль, воскрешающий традиции классического письма, - явление уникальное и почти дерзкое. Роман "Гувернантка" окружен аурой минувших времен. Неторопливое повествование, скрупулезно описанные предметы и реалии. И вечные вопросы, которые приобретают на этом фоне…

Текст выступления, прозвучавшего 10 ноября 2002 г. в Гданьске в ходе дискуссии “Глобализация: можно ли выработать единое представление о справедливости?” с участием архиепископа о. Тадеуша Гоцловского, посла Израиля в Польше Шеваха Вайсса, президента Конфедерации польских работодателей Хенрики Бохняш и теолога о. Томаша Халика из Праги

To, że nie popełniamy samobójstwa, zależy od tysiąca okoliczności i przypadków. Ale im dłużej zajmuje się tą sprawą, tym większej nabieram pewności, że istnieją sytuacje, w których samobójstwo popełniłby każdy. Jeśli nie popełnimy go, to tylko dlatego, że jeszcze nie znaleźliśmy się w takiej sytuacji. Wystarczy jednak znaleźć się w takiej sytuacji, by stało się to, co musi się stać. I nie ma na to żadnej rady. Nasza pewność, że "my na pewno czegoś takiego nie zrobimy", oparta jest na krzepiących złudzeniach. Żyjemy tylko dlatego, że los nas jeszcze nie wrzucił w takie "miejsce". O takich "miejscach" sporo potrafią powiedzieć sztuka i literatura i niektóre z takich "miejsc", przez literaturę i sztukę rozpoznawanych, próbowałem opisać w tej książce.