Рецензии на книги — Erika Bestenreiner

Моя четвёртая книга у Эрики Бестенрайнер, но на этот раз ставлю «четвёрку». Сборник биографий видных представительниц Кобургской династии – весьма ненапряжное, но и не сказать чтобы поверхностное чтиво. Книжечка небольшая, но порадовала меня скорее выбором биографий, нежели какой-то эксклюзивной информацией. Я прочитала здесь три биографии (о Стефани Бельгийской и мексиканской императрице Шарлотте читала отдельные книги, одна у этого же автора, поэтому их пропустила).

Первая представительница – Юлиана Заксен-Кобург-Зальфельд, она же Анна Фёдоровна, жена великого князя Константина Павловича Романова. В который раз замечаю, как немцы не без гордости заявляют о связях представителя какого-нибудь своего мелкого княжества с членами дома Романовых. Не обошлось здесь без целого рассказа о…

Maximilian und seine treuesten Generäle bezahlten die Idee eines mexikanischen Kaiserreichs mit dem Leben. Mit Härte, Unnachgiebigkeit und der Zähigkeit eines Indio hatte Huarez den Sieg davon getragen. Diejenigen aber, die verantwortlich waren, saßen im sicheren Europa.

Почему же я так долго шла к чтению биографии Шарлотты и Максимилиана, кайзеров Мексики? Не знаю. Наиинтереснейшая история, и я рада прочитать её в исполнении великолепной Эрики Бестенрайнер, так как уверена, что этот автор относится с уважением к мелочам, её рассказ объективен и у неё нет манеры обходить «острые углы». Как же сейчас модно романизировать такие истории, судьба Шарлотты и Максимилиана так подходит под эти цели! Сделать из монархов мучеников, из их недальновидности – трагедию. Для визуализации прочитанного…

Уже знакома с автором по книге о Сисси и её братьях и сёстрах, которую оценила высоко. О Франце Фердинанде тоже читала не так давно книгу  Friedrich Weissensteiner - Franz Ferdinand и мне хотелось сравнить информацию и оценку этой персоны от разных авторов. Но если в книге Вайсенштайнера Ф/Ф больше охарактеризован как политик, то Эрика Бестенрайнер посвятила свою работу истории любви наследника австрийского престола.

О том, в какой семье выросла Софи и как её отец приблизился к кайзеру, наверное, можно прочитать в википедии. Это имеет отношение к делу, но не то чтобы меня сильно заинтересовало, я в своей рецензии пройдусь по самым интересным моментам для себя, которые позволили мне посмотреть не только на героев этой книги иначе, но и на некоторых других членов кайзеровской семьи.

Допод…

Мысль, которая у меня возникла, при чтении этой книги, что история этих людей – это, без преувеличения, настоящая «Санта-барбара». Поэтому если Вам вдруг стало скучно, то можете взамен какой-нибудь семейной саги прочитать об этом баварском семействе. Тайны, интриги, скандалы – здесь есть всё.

Первое, что меня удивило, это небольшое отличие в титулах, которое, на самом деле имеет огромную разницу. Если вы зайдёте на немецкую страницу википедии об Елизавете Баварской, то вы увидите, что она Elisabeth in Bayern, тогда как более привычной является предлог «фон» (von). Да, отец Елизаветы - Макс герцог ин Бауерн был гораздо ниже по рангу, чем его августейшая супруга Людовика, младшая дочь короля Максимилиана I фон Бауерн (Баварского). На русском языке они все «Баварские» и разница эта…