Куив Макдоннелл - циклы книг | Бумажные издания

«„Ангельская“ работёнка» — приквел к основной трилогии «Дублинской серии».

У детектива Банни Макгэрри ужасно сложная жизнь, и скоро она станет еще сложнее. На дворе 1999 год, он только-только завоевал репутацию огромной занозы в заднице среди криминального дублинского сообщества. К сожалению, это мнение разделяют и его боссы.

Детектив ставит перед собой задачу уничтожить самую искусную и безжалостную банду грабителей в истории Ирландии. Так что последнее, что ему нужно, — это еще одна проблема. Но она, конечно же, появляется.

Ее зовут Симона. Она умная, веселая, талантливая и... сложная. Теперь блестящая карьера Банни под угрозой, ведь прошлое возлюбленной может оказаться мрачнее его самых темных фантазий. Скоро детективу-полицейскому придется выбирать между дамой сердца и законом.

«„Ангельская“ работёнка» — это саркастичный, местами грубый юмор, сочетание комедийных и криминальных элементов, запутанный ход событий и особый ирландский колорит. Детективы Макдоннелла сравнивают с произведениями Питера Свонсона, Алекса Михаэлидеса, Жоэля Диккера, Терри Пратчетта и Ричарда Кадри. Право на их экранизацию уже купила компания Avalon — режиссером выступит Крис Эддисон, знакомый многим по сериалу «Вице-президент».

В Дублине во всех отношениях неспокойно. Экономика переживает глубокий кризис. Трое застройщиков, оставившие без жилья сотни жителей города, предстают перед судом. Нарастают уличные волнения. Но у Пола Малкроуна свои проблемы. Его недавно созданное детективное агентство может так же скоро и закрыться: один из партнеров не разговаривает с ним (по очень веским…

Главный герой Пол Малкроун по просьбе сердобольного персонала дома престарелых приходит к клиентам, теряющим память, чтобы изобразить их родственников. У него настолько «обычное» лицо, что люди признают в нем своего, даже если ждали в качестве визитера любимую бабушку.

В первый раз его попытались убить случайно.

Во второй — уже намеренно.

Теперь Пол Малкроун в бегах, и ему не поможет никто, кроме медсестры, начитавшейся криминальных романов, и полицейского-отщепенца, склонного к насилию. Вместе они раскроют одно из самых печально знаменитых преступлений в истории Ирландии... или сами станут историей.

Недавно открывшееся "Сыскное агентство МКМ" Бриджит и Пола находится на грани разорения, не только из-за неистового темперамента и вызывающих вопросы методов их коллеги Банни Макгэрри, но и из-за постоянных интриг со стороны конкурентов. Меж тем не только влиятельные противники заставляют героев ощущать что-то вроде непроходящей мигрени. Призрак агента Федерального Бюро Расследований, тело которого, как считал Банни, навсегда погребено в горных пропастях, внезапно является на свет, чтобы преследовать его и медленно сводить с ума воспоминаниями. Но в самом сердце этой запутанной истории и скрывается ключ к разгадке тайны, которая изменит все представления героев о прошлом и будущем.

How far would you go to protect a dead man? It’s the year 2000 in Dublin and, following some traumatic events, Detective Bunny McGarry is taking a well-earned break from the force. However, just because you’re not looking for trouble doesn’t mean trouble isn’t looking for you. Bunny’s former partner died in the line of duty under dubious circumstances but his…

Be careful who you love …

It’s the year 2000 and while Bunny McGarry is theoretically on sabbatical from the police, he just can’t help sticking his nose in where it doesn’t belong.

Rosie Flint is an old acquaintance of Bunny’s whose boyfriend mysteriously disappears off the face of the Earth. What starts out as a simple missing person’s case soon gets a whole lot more complicated when it emerges that the boyfriend is not who he claimed to be and there are some rather sinister people showing an unhealthy interest in Rosie.

Bunny is only trying to help a friend but it’s just a matter of time before he finds himself at loggerheads with his colleagues on the force, having to reassess some events from his past and unwittingly involved in a major political coup.

He won’t be able to do this alone, so it is a good job he can call upon a certain band of kick-ass nuns to do what they do best. And he might even find a use for a twelve-year-old boy who is desperate to escape from an Irish language summer school.

Firewater Blues is the sixth book in McDonnell’s critically acclaimed bestselling and increasing inaccurately titled Dublin Trilogy. It mixes high-octane thrills with distinct Irish wit.