Лучшие книги Гэ Хуна

Трактат выдающегося даосского философа, алхимика, медика и историка Гэ Хуна `Баопу-цзы`, написанный около 320 г. н. э., представляет собой своеобразную энциклопедию раннесредневекового даосизма. Учение о Дао-Пути вселенной и путях его обретения, алхимия имагия, медицина и астрология, учение о бессмертных-небожителях и рецепты изготовления эликсира вечной жизни - вот…

Издание представляет собой древнейшую алхимическую традицию мира — китайскую — как целостное явление духовной культуры. В книгу включены классические памятники двух направлений алхимии в Китае — внешней и внутренней. Это главы знаменитого трактата «Баопу-цзы» Гэ Хуна (IV в.), посвященные лабораторному «великому деланию», и яркий памятник даосской методологии духовной практики «Главы о прозрении истины» Чжан Бо-дуаня (XI в.). Тексты переводов снабжены обширным научным аппаратом.

Баопу-цзы, что можно перевести как Мудрец, обнимающий простоту, — философский и алхимический трактат, созданный в IV веке выдающимся даосом Гэ Хуном. Книга является одним из важнейших произведений даосской традиции, своего рода энциклопедией учения о пути вещей, охватывающей вопросы онтологии, алхимии, практической магии, а также внутреннего самосовершенствования и бессмертия.
Идеи традиционного даосизма сочетаются здесь с отдельными принципами конфуцианства и легизма, отражая стремления автора к синтезу различных философских течений и духовных практик на пути познания и слияния с Дао.
Текст публикуется в переводе выдающегося религиоведа, синолога и буддолога профессора Е. А. Торчинова.

Когда юноша Чэн Удин, которого люди считали чудаком, шел с поручением в столицу, ему пришлось заночевать в поле под деревом. Внезапно он услышал с дерева голос: «Ступай на торжище в Чанша за эликсиром бессмертия. Смотри там внимательно все утро — не пропусти двух белых журавлей!»