Ганс Христиан Андерсен — библиография
-
Ганс Христиан Андерсен
Снежная королева
Форма: сказка Оригинальное название: Snedronningen Дата написания: 1844 Аннотация
РазвернутьОднажды в тихий уютный домик, где жили названные брат и сестра Кай и Герда со своей старой бабушкой, обманом проникает коварная и жестокая женщина — Снежная Королева. Она заманивает Кая в хитрую ловушку и уносит в свое королевство, где царит вечный холод. В поисках любимого брата Герда попадает в целый водоворот событий и приключений, знакомится с молодыми принцем и…
-
Ганс Христиан Андерсен
Калоши счастья
Форма: сказка Оригинальное название: Lykkens Kalosker Дата написания: 1838 Перевод: Константин Телятников Аннотация
Развернуть«Дело было в Копенгагене, на Восточной улице, недалеко от Новой королевской площади. В одном доме собралось большое общество – иногда ведь приходится все-таки принимать гостей; зато, глядишь, и сам дождешься когда-нибудь приглашения. Гости разбились на две большие группы: одна немедленно засела за ломберные столы, другая же образовала кружок вокруг хозяйки, которая…
-
Ганс Христиан Андерсен
Русалочка
Форма: сказка Оригинальное название: Den lille Havfrue Дата написания: 1837 Аннотация
«В открытом море вода синяя, как лепестки красивейших васильков, и прозрачная, как тончайшее стекло. Но зато и глубоко же там! Так глубоко, что никакие якори не достанут до дна, и на него пришлось бы поставить немало колоколен одну на другую, чтобы верхняя высунулась из воды. На дне морском живут русалки…» -
Ганс Христиан Андерсен
Скверный мальчишка
Форма: сказка Оригинальное название: Den uartige Dreng Дата написания: 1835 Первая публикация: 1955 Перевод: Анна Ганзен Аннотация
Жил-был старый поэт. Одним вечером сидел он дома и грелся у камина. На улице была ужасная погода, дождь лил как из ведра, гулял ветер. Вдруг, поэт услышал стук в дверь, открыл и увидел маленького мальчика, озябшего и промокшего. У мальчика были золотистые волос, сам он был гол, а в руках держал лук... -
Ганс Христиан Андерсен
Гадкий утёнок
Форма: сказка Оригинальное название: Den grimme Ælling Дата написания: 1843 Первая публикация: 1920 Перевод: Анна Ганзен Аннотация
РазвернутьВ маленькой северной стране Дании, во дворе старой усадьбы, окруженной канавами с водой и заросшей огромными лопухами, у мамаши-утки вылупились маленькие желтенькие комочки - утята, а среди них оказался большой и некрасивый птенец, совсем не похожий на остальных. Птичий двор не принял "гадкого утенка" и ему пришлось уйти. Много горестей и унижений выпало на его…
-
Ганс Христиан Андерсен
Дикие лебеди
Форма: сказка Оригинальное название: De vilde Svaner Дата написания: 1838 Первая публикация: 1894 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен Аннотация
Для снятия злых чар, наложенных на братьев злой мачехой, молодой принцессе предстоит пройти тяжелые испытания... -
Ганс Христиан Андерсен
Стойкий оловянный солдатик
Форма: сказка Оригинальное название: Den standhaftige Tinsoldat Дата написания: ~ 1838 Первая публикация: 1965 Перевод: Тамара Габбе, Александра Любарская Аннотация
Сказка рассказывает о приключениях оловянного солдатика, который, несмотря на то, что у него была всего одна нога, оказался самым стойким из всех. -
Ганс Христиан Андерсен
Дюймовочка
Форма: сказка Оригинальное название: Tommelise Дата написания: ~1835 Перевод: Н.Э. Дубровских Аннотация
Маленькая девочка, ростом не больше дюйма, волею судьбы отправляется странствовать. Разнообразные женихи добиваются её расположения, но счастье дюймовочка может обрести только среди себе подобных. -
Ганс Христиан Андерсен
Снежная королева
Форма: сказка Оригинальное название: Snedronningen Дата написания: 1844 Перевод: Тамара Габбе, Александра Любарская Аннотация
РазвернутьОднажды в тихий уютный домик, где жили названные брат и сестра Кай и Герда со своей старой бабушкой, обманом проникает коварная и жестокая женщина — Снежная Королева. Она заманивает Кая в хитрую ловушку и уносит в свое королевство, где царит вечный холод. В поисках любимого брата Герда попадает в целый водоворот событий и приключений, знакомится с молодыми принцем и…
-
Ганс Христиан Андерсен
Легко читаем по-английски С...
