Рецензии на книги — Борис Заходер
Эксперт
19 декабря 2020 г. 07:27
1K
4 До свидания, Детство
Как же в тридцать лет по другому воспринимается история. Я сразу вижу типажи людей и трудности их взаимодействия. Такая боль взрослого от трудностей общения, какого-то вечно неадекватного диалога как с давно знакомыми так и с…
31 октября 2024 г. 00:34
350
4
Маленькая, но невероятно мудрая и поучительная сказка о дружбе и об одиночестве. О том как плохо, когда ты один, ведь даже синее море кажется серым и удивительный подводный мир не мил. Сначала Отшельник пытался найти друга…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 октября 2024 г. 12:55
242
5 "...славный остров Гдетотам - / Тут за нами приключения / Так и ходят по пятам."
Борис Заходер - из той самой плеяды потрясающих переводчиков, чьи работы дают нам возможность знакомиться с мировой литературой, не будучи полиглотами. Сам Заходер переводил с английского, польского, чешского, может, ещё с…
19 октября 2023 г. 06:42
1K
5 Случайности не случайны!
Всегда считал, что многие вещи в нашу жизнь приходят не просто так. У меня с давних пор некоторые решения принимались под влиянием момента. Был в моей юности такой сериал Клиника. Вот, вроде, и дурацкий он какой-то, но в то же…
29 мая 2019 г. 20:39
583
4
Старый добрый Винни-Пух в новом исполнении. Книга представляет собой дословный текст мультфильма, в том числе и песен. Для поклонников мультфильма эта книга будет находкой, ведь она позволяет ещё раз встретиться с любимым…
Эксперт
критик вещей
1 октября 2020 г. 00:09
536
3 Сборник стихов известных и не очень
Жанр: сборник детских стишков О чём: Это сборник стихов. Я заметил, что в основном описываются приключения учеников начальной школы (Познакомимся, Мы - друзья, Перемена, Не везёт, Петя мечтает, Вредный кот, Морской бой,…
6 июля 2021 г. 16:34
1K
5 Засмеятельная зоология
Борис Заходер в первую очередь был очень сильным переводчиком. И почему-то только когда начинаешь выяснять, что он перевел, Винни-пух, Мэри Поппинс и т.д., понимаешь, читали это все, но кто переводчик толком не интересовались. И…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 февраля 2012 г. 23:39
547
5
Как приятно погрузиться в воспоминания детства. Такая красивая, добрая, мудрая и интересная книга, с прекрасными иллюстрациями.
Пух, услыхав это, задумался и пробормотал про себя:
НЕ ЗНАЮ, СКОЛЬКО В НЕМ МЕТРОВ, И ЛИТРОВ, И…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 августа 2012 г. 13:01
2K
5
Бывает же такое - в 30 лет открываешь для себя любимого детского писателя! Раньше для меня имя Заходера связывалось прежде всего с Винни-Пухом. А вот его собственные авторские сказки, как же они хороши!
Первой моей любовью стали…
Эксперт
критик вещей
4 февраля 2020 г. 15:05
1K
4.5 Караоке на бумаге
Жанр: песеник, стихи из мультфильмов О чём: это большой сборник текстов песен из советских мультфильмов. Каждый стих на отдельном листе с крупной иллюстрацией. Мультики и песни всем знакомы кто родом из СССР. Понравилось: Детство…
