Лучшие книги Аветика Сааковича Исаакяна

Настоящее издание по сравнению с прежними изданиями поэзии поэта является более полным. Впервые представлены переводы около пятидесяти стихотворений, шестьдесят переведены заново с целью достижения большей близости к оригиналу, более точной передачи поэтической мысли автора. Среди переводчиков - Александр Блок, Анна Ахматова. Вступительная статья и примечания К.Н.…

В первый том двухтомника избранных произведений Аветика Исаакяна входят стихотворения, поэмы, баллады, легенды и басни, написанные более чем за шестьдесят пять лет творческой жизни (1891-1957 гг.).
Во второй том двухтомника избранных произведений Аветика Исаакяна входят рассказы, стихотворения в прозе, сказки, легенды и предания, написанные с 1906 года. Настоящее издание ознакомит читателя с Исаакяном-прозаиком.
Издание даст представление о сложном, большом пути в литературе, пройденном одним из величайших поэтов Армении.

Сказки — один из наиболее ярких и древнейших жанров народного творчества. Их множество, и они очень разнообразны: и волшебные, и бытовые, и о животных. И все полны поэзии, доброты, мудрости и высокой нравственности.
В книге собраны сказки крупнейших армянских писателей-классиков О.Туманяна, А.Исаакяна, Г.Агаяна.

Перед вами рассказы армянских классиков ХХ века. В этом сборнике каждый из нас найдет то, что ему знакомо и то, что он сам когда-то переживал - любовь, страдания, душевные муки, переживания, радость, восторг. Рассказы армянских классиков притягивают правдивостью образов и сюжетов, глубинным психологизмом особой жизненной философией.

Книга избранной лирики великого армянского поэта-классика Аветика Исаакяна (1875 - 1957).

Сборник делится на пять разделов: 1) Стихи, рассказы, очерки (И.Бунин, А.Куприн, Н.Смирнов, В.Герман, Н.Минц, В.Алферов, А.Васильев и др.). 2) Новинки иностранной литературы (рассказы Я.Ивашкевич и Я.Томечек). 3) Охотник-библиофил. 4)Альбом охотника-натуралиста (раздел ставит перед собой познавательно-учебные цели: обогащение читателей новыми знаниями о…

В произведении «Лилит» Исаакян рассказывает о предательстве и верности, о высшем и прекрасном, о преобладании одного над другим, о разности полов и двух сторон одной медали, о покорности – кротости и дерзости – строптивости.
Исаакян рисовал словом, так удачно и так красиво, будто перед читателем предстает тот самый образ Лилит – прекрасной из прекраснейших – он использовал так много красок, что даже при переводе не исчезла мысль великого художника.
Через легенду Исаакян показывал человеку, что может быть фантазией, то иногда может быть и реальным. К примеру, Исаакян дал понять, что есть люди созданные друг для друга или наоборот.

В книгу вошли три сказки армянского писателя Аветика Исаакяна: "У солнца", "Самая нужная вещь" и "Умники города Нукима".