Рецензии на книги — Э. Дж. Пирс

"Я словно жила отдельной жизнью - на бумаге, не в реальности, и эта жизнь нравилась мне куда больше настоящей..."

Роман, начинающийся в несколько фантасмагорическом ключе, настраивает на довольно легкое чтение, что-то такое воздушное и оптимистичное. Но слова "пронзительная книга" на обложке готовят, однако, к чему-то совсем нерадостному. Так оно и будет, ведь к середине книга приобретет и драматические нотки...Но обо все по порядку.

Необычайно забавное начало романа можно охарактеризовать одной фразой (если пользоваться аналогиями современности): девушка шла устраиваться на работу в "Коммерсант", а попала в итоге - в "Космополитен" (и где лучше, кстати, большой вопрос:). Широкий размах и весьма неожиданный поворот в карьере только со стороны выглядит смешно. Для Эммелин, всю жизнь…

«Не стоит стыдиться своего страха, не стоит бояться, что вы кого-то подвели. Гордитесь собой, так как вы ещё способны бороться, даже если кажется, что всё потеряно».

Кто хотя бы раз в жизни не сталкивался с обесцениванием собственных волнений и тревог? Порой кажется, что мы не имеем права впадать в уныние, уж больно пустяковыми кажутся наши проблемы на фоне того, что происходит с другими людьми и с миром в целом, только вот в чём дело: люди не роботы. Это нормально – время от времени испытывать расстройство, тоску и неуверенность, очень важно помнить об этом, как и о том, что всем знакомы эти чувства, и нет ничего постыдного в том, чтобы поделиться с кем-нибудь своими переживаниями, порассуждать о них и попросить совета. К сожалению, даже сейчас это понимают далеко не все, что уж…

И про войну можно писать с юмором! Конечно, эту книгу язык не повернется назвать лёгкой и смешной. Идет война, рвутся бомбы, погибают люди, но молодость и жажда жизни берут своё. Новые знакомства, симпатии, любовь, стремление быть нужной своей стране, а также желание быть красивой и нравится противоположному полу. Думаете, что это противоречит друг другу? Юная Эмми так совсем не думает. Она мечтает стать военным корреспондентом, но вместо этого попадает на работу в женский журнал под руководство страшной и грозной миссис Бёрд, настоящей самодурки и диктаторше. Она (эта миссис) ведёт никому не интересную колонку "Генриетта поможет", но то, как она это делает возмущает молоденькую девушку. И Эмми берёт всё в свои руки...

Легкомысленная и милая история о советах в женском журнале в военное время, - так думала я о романе Э.Дж.Пирс "Дорогая миссис Бёрд..." На деле книга, кажется, сама не определилась о чем она: о хороших советах, о тыльной войне или о людях, которые хотят жить, дружить, любить и танцевать даже если над ними горит небо. Почему "Дорогая миссис Бёрд..." не может быть обо всём этом сразу? Потому что ни одна из этих тем не раскрыта автором.

Повествование начинается с того, что молодая и амбициозная девушка Эммелина Лейк находит объявление о наборе военных корреспондентов в крупное лондонское издательство. Эммелина ненавидит фашистов, ждёт жениха с войны и хочет хоть как-то помогать фронту, поэтому тут же отзывается на вакансию, приходит на собеседование и легко попадает в новый для себя печатный…

"Дорогая миссис Берд" - очередной пример того, как классная задумка была убита плохим исполнением. Завязка книги замечательная: 1941 год, военный Лондон, в котором, несмотря на регулярные авианалеты, кипит жизнь. Юная Эммелина Лейк мечтает стать военным корреспондентом, но пока ей приходится лишь отбирать письма читательниц, на которые миссис Берд ответит в своей колонке. У миссис Берд есть целый список запретных тем, и самые интересные, самые отчаянные письма остаются без ответа. Эмми решает взять дело в свои руки и начинает отвечать на письма от имени миссис Берд.

От такой книги ожидаешь чудесного английского колорита, военной атмосферы, ярких персонажей, напряженной интриги, трогательной любовной линии, парочки сюжетных твистов ближе к концовке и, конечно же, хэппиэнда! Но не все из…

Чем дальше я читала эту книгу, тем меньше она мне нравилась, а финал-фарс со спасением главной героини подругой на костылях просто добил. А ведь какая могла получиться история!.. Чуткая Эмми, рискуя карьерой, отвечает на письма отчаявшихся читательниц и дает им разумные, теплые советы, опираясь на собственный здравый смысл, опыт подруг и оптимизм, который не угас даже во время войны и авианалетов! Прекрасно же? Да, замечательно. Только главная героиня, хоть и полна энтузиазма и добрых намерений, но своим стремлением помочь скорее оказывает медвежьи услуги и вызывает только раздражение, а то и явную злобу. Остальные персонажи тоже раздражающе карикатурны, наверное, для привнесения комедийных ноток, мол, даже в такое время есть повод для шутеек и улыбок, ведь все персонажи – живые люди, но…

Сейчас книги, где на фоне идет война читать очень непросто. Но эта книга меня сразу подкупила. Мне очень понравилось то, что в книге герои, не смотря на войну, на бомбежки и смерти, жили. ЖИЛИ! Смеялись, танцевали, влюблялись, ходили на свидания.

Для меня этоине выглядело предательством и лицемерием. Для меня это выглядело, как свет надежды. Как глоток свежего воздуха.

Именно этим книга меня купила. Именно эти слова мне сейчас нужны в наше непростое время! Что жить и улыбаться-не значит предавать и быть плохим человеком.

Но вот после 220 страницы у меня впечатление чуток подпортилось. Там автор начала сыпать стекло. А я его не хотела, мне так нравилось та атмосфера, которую автор создал до этого. И вот не могу сказать, что уже оставшиеся 130 стр читались запоем и с наслаждением.

Какую ассоциацию у вас вызывает словосочетание птичка-невеличка? У меня такая - это что-то маленькое, миленькое, голосок приятный, а если надоест, то и шугануть не страшно. Вот и эта книга такая. Весьма приятная и в меру интересная. Начинается как комедия, которая плавно перетекает в трагедию, но заканчивается хорошо. По настроению похожа на Бриджит Джонс, если бы она родилась на 70 лет раньше. Рассчитана в большей степени на молодую, женскую аудиторию. Весьма приятное, лёгкое произведение, но мне не хватило глубины. Либо я уже стара, для такой наивно-милой литературы.

Начало легкое. Даже забываешь, что действие происходит во время Второй мировой. А темы, затронутые в книге, простые, но важные. ⠀ Главная героиня Эмми устраивается на работу к миссис Бёрд, властной, не знающей сострадания редакторше женского журнала, которая ведет колонку советов. Гремучая смесь. ⠀ Во время войны, мужество женщин воспринимается как должное, а ведь человек нуждается в помощи и поддержке. Это кажется очевидным, но только не для миссис Берд. Эмми начинает отвечать отчаявшимся читательницам. Она даёт советы, опираясь на здравый смысл и опыт подруг. ⠀ Первая половина книги, как я уже отмечала, очень легкая. Но потом автор словно вспоминает, что действие-то происходит во время войны и нужно подбавить драматизма. ⠀ Персонажи начинают себя вести глупо, а потом глобально…

Такое чувство, что над книгой не работали ни редактор, ни корректор.

Ошибки начинаются с первой (!) страницы: «...прочтя объявление, мне хотелось...» «Согласно объявления...» Грамматические ляпы, несогласованные падежи. Кэтлин превращается в Кэтрин и обратно. Когда герои повышают голос, ИХ РЕПЛИКИ ИДУТ КАПСЛОКОМ, и читать такие диалоги не очень удобно. Заикание в следующем абзаце становится икотой. И так далее. В некоторых предложениях переводчик не улавливал смысл или игру слов – и переводил всё дословно. В итоге получалась какая-то чепуха.

Всё это серьёзно повлияло на впечатления от книги и сбавило градус. Завязка сюжета понравилась, есть даже интересные мысли (например, что мужество женщин во время войны воспринимается как должное, под бомбами приходится как ни в чём не бывало красить…

Начинается текст как лёгкая и милая книга с атмосферой военного Лондона. Бомбёжки, дефицит, но люди не унывают, а делают своё дело, мечтают, любят и помогают друг другу. Книга излучает позитив, несмотря на выбранный временной период, вопреки ему. Это очень милая и трогательная история, пусть и не слишком оригинальная. Вспоминается несколько похожих сюжетов.

Завязка напоминает, например, фильм "My Salinger year/Мой год в Нью-Йорке".
Юная, полная надежд Эммелин устраивается на работу в редакцию газеты. Это исполнение её мечты! Но произошла путаница: вместо репортажей с фронта или новостей политики, ей придётся заниматься сортировкой писем от читательниц для чрезмерно строгой ведущей колонки советов для женщин.
Её доброе сердце не может терпеть равнодушие, и героиня начинает отвечать на…

Это - вторая книга про приключения молодой англичанки Эммелины Лейк во времена второй мировой войны. Эммелина (для друзей и семьи просто Эмми) сумела воплотить в жизнь свою мечту и вошла в штат журнала как полноценная, хоть и начинающая, журналистка. Эмми взяла на себя колонку ответов на письма читателей, которой раньше занималась миссис Берд. Однажды Эмми знакомится в поезде с молодой женщиной с двумя детьми, муж которой воюет на фронте. Молодая мать отправляется работать на завод на севере Англии, в то время как детьми будет заниматься бабушка. Спустя некоторое время Эмми узнаёт, что у её новой знакомой дела идут не столь хорошо, а на военном заводе, где теперь работают практически одни женщины, процветает дискриминация матерей с детьми и создаются плохие условия для их работы. Новый…

Э.ДЖ.ПИРС "ДОРОГАЯ МИССИС БЁРД"

Лондон, 1941г. Молодая девушка мечтает стать военным корреспондентом. Объявление в газете приводит ее в редакцию журнала. Всё как в тумане проходит собеседование.

Первый рабочий день - разочарование, лишь по тому, что она не слушала о своих обязанностях. Должность наборщицы писем, вместо блестящей карьеры военного корреспондента.

В этот же день Эммелина получает список неприемлемых тем, на которые отвечать и печатать ответ в журнале миссис Бёрд не планирует. Но письма юных читательниц волнуют Эммелину и она принимает решение тайно отвечать на письма.

Но книга не только письмах и судьбах юных читательниц оказавшихся в трудной жизненной ситуации, а о дружбе, любви, поддержке.

Главная героиня юная, но чуткая и храбрая, стремящаяся помогать фронту и простым людям.…

История о девушке живущей в Лондоне 41ого, которая очень хочет стать военным корреспондентом, только плохо представляет, как это сделать. Для начала Эмми решила попробовать поработать в местной газете наборщицей и безумно рада этой возможности. Писать статьи ей не доверят, ее работа — читать письма читательниц, которые обращаются к редакторке с личными вопросами: как поступить если родители не разрешают выйти замуж за парня или как быть если разлюбила мужа. Редакторка, та еще ханжа и такие вопросы или игнорирует, или отвечает в рамках «Домостроя»: «Что это вы барышня удумали, терпите и вам воздастся. И не жалуйтесь, у вас все отлично!». И тогда Эмми, начинает отвечать девушкам и женщинам на их письма в обход колонки.

Это была самая интересная часть истории.

Остальное повествование…

Все оказалось не так уж плохо, как я прочитала в некоторых рецензиях.Письма - вовсе не главный объект истории, а один из элементов иллюстрации. Им не посвящена вся книга.на самом деле эта книга о жизни девушек в начале войны, которые понимали, что жизнь меняется, надо тоже что-то делать, меняться, помогать.теплая и немного грустная история, которую можно прочитать.

«Во всем мире женщины тоже сражаются на невидимом фронте». ⠀⠀ “Трагикомедия на фоне падающих бомб...” - гласит нам отрывок из рецензии «People» на задней стороне обложки. И я с ним согласна. ⠀ Пока я читала эту книгу, были моменты, когда я искренне улыбалась, умилялась, а были и такие, когда хотелось плакать. Как будто от безысходности. Будто я сама на месте главной героини и не понимаю, как же быть дальше? ⠀ В один прекрасный день, Эммелина, наша главная героиня, замечает объявление в газете и чуть ли не лопается от радости. В нем гласило о том, что в издательский дом требуется наборщица. Эмми без раздумий решает откликнуться на заявку, ведь она мечтает стать журналисткой. ⠀ И вот она удачно проходит собеседование и уже спешит на свое рабочее место, но все вокруг говорит…

Прекрасная книга о том, как важно в любое время оставаться добрым человеком, и желанием помочь людям

События в книге разворачиваются в Лондоне в самое начало войны. Молодая девушка Эмми мечтает работать журналистом, и писать о войне. И когда она видит объявление о работе мечты, она понимает что это не шанс, и она должна заполучить эту должность. Но попадает работать в женский журнал,  наборщиком текста к суровой миссис Берд, серьезной женщине со своими правилами и устоями.
Эмми шокирована и удивлена , что половина писем остаются без ответа, и есть темы на которые миссис Берд, не отвечает.
И девушка читая эти письма, хочет помочь всем - ответить на волнующие вопросы, дать совет, поддержать. Ведь это важно, несмотря на военные действия, жизнь идёт своим чередом и есть девушки, которым…

Книга очень четко делится на две половины: 1 - добрая, яркая, невероятно смешная, ироничная к себе и миру вокруг, наполнена радостями дружбы, мечтами молодости, верой в будущее и неунывающим оптимизмом. 2 - местами мрачная, местами трогательная, местами негодующая - ее я почти всю проплакала либо из-за описываемых ужасов и несправедливости, либо от трогательности и соприкосновения с вечными ценностями: любовью, дружбой, сочувствием и поддержкой.

Это очень женский роман, не столько темой, хотя и ей тоже отчасти, сколько наличием целой череды прекрасных женских образов, многие показаны только чуть-чуть, но и этого достаточно, чтобы представить их себе в плоти и крови. Мужчины тоже есть и они тоже прекрасны, каждый по-своему, но они словно на втором плане.

До высшего бала книга совсем…

Лондон. 1941 год. Война.

Эммелина Лейк, мечтающая о работе военного корреспондента, видит объявление в газете. Крупное издательство ищет сотрудницу.

Но вместо серьёзной должности, Эмми получает ставку наборщицы у миссис Бёрд, в колонке «Генриетта поможет», в редакции журнала для женщин.

Эмми устроилась на работу не туда...

Да ещё и миссис Бёрд оказывается очень своеобразной дамой.

У Генриетты есть целый перечень тем, которые она считает недопустимыми и недостойными для женского журнала: отношения, влюблённости, проблемы супругов, война...

Эмми получает внушительный список запретных тем.

Эмми начинает работу в колонке. 

Наблюдая, как письма молоденьких девочек и девушек, оказавшихся в затруднительных ситуациях, отбраковываются и летят в мусорное ведро, Эммелина решает тайком отвечать на письма…