Алессандро Мандзони — библиография

Set in Lombardy during the Spanish occupation of the late 1620s, The Betrothed tells the story of two young lovers, Renzo and Lucia, prevented from marrying by the petty tyrant Don Rodrigo, who desires Lucia for himself. Forced to flee, they are then cruelly separated, and must face many dangers including plague, famine and imprisonment, and confront a variety of strange characters - the mysterious Nun of Monza, the fiery Father Cristoforo and the sinister 'Unnamed' - in their struggle to be reunited. A vigorous portrayal of enduring passion, The Betrothed's exploration of love, power and faith presents a whirling panorama of seventeenth-century Italian life and is one of the greatest European historical novels.

Los Desposados (I promessi sposi) es el t?tulo de la obra m?s importante del escritor italiano Alessandro Manzoni. La novela transcurre en Lombard?a, principalmente en Lecco (en la fracci?n de Acquate) y Mil?n, entre 1628 y 1630. Cuenta la historia de los prometidos Renzo y Luc?a, quienes se ven separados por maquinaciones criminales y atraviesan muchas aventuras. El libro es el primer exponente de la novela italiana moderna y con la Divina comedia de Dante Alighieri es considerada la obra de literatura italiana m?s importante y estudiada en las escuelas italianas.

Una historia precursora de la novela de investigaci?n judicial que presenta a los lectores un hecho real ocurrido en el Mil?n de 1630. Todo comienza con una denuncia interpuesta en un clima de histerismo provocado por una epidemia de peste, tras la que son detenidas varias personas acusadas de ser «untadores», es decir, supuestos individuos que restregaban por edificios y puertas de la ciudad un ung?ento destinado a extender la peste entre la poblaci?n. El resultado de dicha denuncia fue un extenso proceso que desemboc? en la condena de los imputados a una ristra de torturas despiadadas tales como ser heridos con hierros candentes, enrodados durante horas, degollados o quemados vivos. Para que quedase constancia de esa sentencia ejemplar entre los ciudadanos, la casa del fabricante del ung?ento fue destruida y en ese mismo lugar fue erigida una columna, llamada infame, y una l?pida como recordatorio del hecho y la justicia ejercida.

Considered one of the most important novels ever written in the Italian language, «The Betrothed (I Promessi Sposi)» is Alessandro Manzoni's 1827 historical novel, which details the terribly oppressive rule of the Spanish over Italy in the early 1600s. At the center of the novel is the story of two young lovers, Renzo and Lucia, whose marriage is forbidden by the local baron. Set against all odds Renzo and Lucia's love must struggle against the ravages of war, famine, and the plague. Manzoni's «The Betrothed» is an epic, historical Italian masterpiece.

Considered one of the most important and widely read novels ever written in the Italian language, “The Betrothed (I Promessi Sposi)” is Alessandro Manzoni’s 1827 historical novel, which details the terribly oppressive rule of the Spanish over Italy in the early 1600s. At the center of the novel is the story of two young lovers, Renzo and Lucia, whose marriage is forbidden by the local baron, who wishes to wed the lovely Lucia himself. Forced to flee their homes, Renzo and Lucia are separated and must struggle against the ravages of war, famine, and the plague to be reunited again. While in essence a simple and affecting love story, “The Betrothed” is also a fascinating and detailed glimpse into a dramatic and tumultuous period in Italy’s history. Famed for its depiction of young love, devotion, and fidelity, the novel is also noted for its incredibly realistic depictions of the real-life plague that ravaged Milan, as well as the subsequent bread shortages and violent unrest. Manzoni’s “The Betrothed” is an epic Italian masterpiece.

Поэт, писатель и драматург Алессандро Мандзони был одним из духовных лидеров движения за объединение Италии. Его книга «Обрученные» (1822), созданная на взлете национального романтизма, по сей день считается едва ли не лучшим романом за всю историю итальянской литературы. Действие романа происходит в конце двадцатых годов семнадцатого века: к неурожаю, набегам немецких наемников и голодным бунтам добавилась эпидемия чумы, унесшая тысячи жизней. Юные Ренцо и Лючия, живущие в горной деревушке возле озера Комо, мечтают о свадьбе, однако накануне долгожданного дня священник сообщает им, что венчание придется отложить. Бандиты, подосланные…