Рецензии на книги — Казимеж Коркозович

Детектив польского писателя, книги которого я когда-то читала (по крайней мере одну — "Белое пальто в клетку" из сборника "Современный польский детектив"), но вот этот роман (скорее, это всё-таки повесть) встретился мне впервые. Получился этакое смешений классического детектива и шпионского романа. Однозначную пятерку ставлю автору за место действия — прелестный пансионат, который расположен в старинном замке. Сразу попадаешь под обаяние атмосферы: деревянный мосток, черная вода под ним, густо поросшие ивами и камышом берег, мрачные каменные ворота и приземестое сооружение — сам замок. Потом автор подробно описывает расположение помещений внутри, последовательно знакомит нас с действующими лицами и наконец — само действо. А вот оно, к сожалению, показалось мне несколько устаревшим.…

Казимеж Коркозович «Я буду убита»

Обычно отпуск на море подразумевает безмятежный отдых для востановления сил, но для молодой девушки Юстины Скоронь это не совсем так, в средине августа она прибывает в пансионат «Золотая пани» на Балтийском взморье для разоблачения убийцы своего отца, профессора-химика, неожиданно отравленного вражьей рукой в разгар работ по изобретению радиоактивной эмульсии, которая при добавлении к обычной краске делает невозможной фотосъемку объектов покрытых ею.(!) А так как пани Юстина являлась незаменимой ассистенткой папы, в стенах пансионата подлый убийца открывает охоту и на нее и игра в «кошки-мышки» незамедлительно начинается… Обычно мне нравятся детективы в замкнутом пространстве с ограниченным количеством подозреваемых, но здесь явно не тот случай, все…

Казимеж Квасневский "Темная ниша" Казимеж Квасневский также печатался под псевдонимом Джо Алекс, а "Темная ниша" судя по всему переводилась и как "Гибель судьи Мрочека". Вот всегда оно так - думаю что у хорошего автора есть несколько нечитанных книг, а оказывается что одна книга переводилась под разными названиями. Хотя с другой стороны можно найти "плюс" - теперь не надо разыскивать "Судью Мрочека" у букинистов, тем более что я так и не нашел выходных данных, и даже не знаю что искать. Но все-таки поменьше бы таких "плюсов". Итак, о самой книге: Польская деревня. Впрочем, совершенно не важно что польская - национальным колорит в книге не выпячивается, так мелькают иногда польские термины. Но если бы Мрочек был не повятовым судьей в Польше, а районным судьей в какой-другой стране, от…

Небольшое произведение Казимежа Коркозовича соединило в себе все возможные штампы: небольшая группа отдыхающих в уединенном пансионате, череда страшилок, которыми они развлекают друг друга, два трупа, один из которых непонятным образом исчез, и журналист с вновь обретенным компаньоном, начинающие собственное расследование.

В центре событий оказывается Анзельм Шаротка, человек уже немолодой, подверженный суевериям. Именно в его окно заглядывает неизвестный с бледным лицом и спутанными волосами, именно он слышит странные голоса и находит тело, удивительным образом испарившееся, именно Шаротка является, пожалуй, самым доверчивым и впечатлительным из всех постояльцев пансионата.

Журналист Хемпель систематически делает заметки как о каждом из отдыхающих, так и обо всем, что происходит. Его…