Рецензии на книги — Роберт Сальваторе

Приквел истории о тёмном эльфе писателя Р.А. Сальваторе вышел достаточно убедительным. Многие читатели знакомы с персонажем по настольным ролевым играм и/или по ролевым играм. Сеттинг "Забытых королевств" один из самых известных в ролевом сообществе. Однако если вы ничего об этом не знаете - ничего страшного и...добро пожаловать! В "Отступнике" мы узнаем об одном из самых известных персонажей Забытых королевств - темном эльфе Дриззте До'Урдене от рождения до покидания им материнского дома. Я не ошибся, в обществе темных эльфов царит матриархат, мужчины, пусть даже талантливые, не могут занять в иерархии домов положение выше веками определенного укладом. В русской локализации посчитали, что оригинальное имя неблагозвучно, так он стал Дззиртом. Самоназвание расы - drow, в русском переводе…

Давным-давно в далеком-далеком мире, под бескрайними просторами Забытых Королевств, среди мрачных пещер и туннелей Подземья бессмысленно и беспощадно прозябал проклятый город темных эльфов. Мензоберранзан. Кто сможет это произнести с первого раза, тот, наверное, колдун. Мне потребовалось полчаса. Когда же я увидел, как назывался близлежащий город гномов, язык мой и вовсе скрутился в трубочку, ну да ладно, оставим фонетику, нас же не заставляют учить язык каких-нибудь гоблинов.

Долог и труден был мой путь к этому циклу, вот уже много лет я страстно мечтала его наконец надкусить, но всё как-то была не судьба, хотя в Невервинтере я, помнится, гоняла именно за дроу. Наверное, это хорошо, что руки дошли именно сейчас, когда я поняла, как же круто воспринимать произведение именно как…

Что я там недавно заявляла на тему того, что слишком устала от фэнтези? Забудьте напрочь. По ходу, устала я от хренового фэнтези, а не в целом от жанра. Ну потянуло вдруг, что тут попишешь! И, как водится, потянуло на всякую мрачноту ( Бэккер , и до тебя очередь дойдёт, будь уверен).

Историю о похождениях тёмного эльфа Дзирта (в оригинале - Дриста, и наш вариант мне нравится много больше), мне советовало достаточное количество людей и достаточно продолжительно время, чтобы книга попала в мой виш. По итогу я осталась под вполне себе приятным впечатлением, даже учитывая парочку оговорочек, о которых речь пойдёт дальше. Естественно, цикл попадает в дальнейшие читательские планы, и мне очень хочется верить в то, что он не канет в Лету, как все прочие циклы, которые я хочу дочитать, но никогда…

Все же лучше ещё раз пересмотреть, чем читать книгу списанную с фильма. Оригинал и неплохая подделка, но все равно не то. Да и стоит ли сравнивать, думаю нет, разные весовые категории. Особенно, если в книге хромает на обе ноги язык повествования. Бедно написано, очень бедно. Я даже подумала "что это вообще?" Я конечно тот ещё эксперт, но серость даже мне в глаза бросилась. В детстве была большим фанатом "Звездных воин". Смотрела наверное сотню раз, поэтому книга и попала ко мне в хотелки, захотелось испытать похожим эмоции, но талант автора как сказителя увы подвел. Было и то, что понравилось. Например сцены с Падме. В книге она выглядит более живой и настоящей женщиной. В фильме Падме словно узор, красивая, хорошо вписывается в общую картинку, но не более. Здесь автор дал волю…

Мучила, мучила и домучила. Никогда бы не поверила, что способна такое сказать, но эту книгу я однозначно предпочла бы видеть в виде видного комикса. Вот там бы иллюстраторы развернулись бы, не графика - персик!

Подземелья Мензобенззаррана, я знаю, что по-другому называется, но у меня в голове звучит именно так. Темные эльфы, "дрова", типа "дроу" в оригинале, ну ок. Темные эльфы - эмблема печали, то есть тут все без всяких человек человеку волк сразу зомби зомби зомби. Ненавидят друг друга, изничтожают друг друга, чем свирепей и больней на голову ты, тем ты больше умница, разумница и ближе к Паучьей Королеве. Вот ее, Ллос, мне бы больше всего хотелось в комиксе увидеть Интересно же, как ее другие люди видят, в моем кино она почему-то в виде мелкой такой плюшевой паучихи предстает.

Ну и…

Я прекрасно осознаю, что эта книга - классика темного фэнтези, основа основ, так сказать. Но, увы, это понимание нисколько не помогало мне во время чтения, поскольку было просто-таки чудовищно скучно.

Мир не прописан от слова совсем, он плоский, как кусок картона. То же можно сказать и о персонажах. Женские все, как один, злобные стервы: только и знают, что орут, вопят и кого-нибудь третируют. Мужские вообще особо не отсвечивают.

Главный герой, Дзирт (в оригинале - Дризт, и это имя ему больше подходит, определенно) - наивный дурачок, но зато супер-пупер боец. Их с Закнафейном (его учителем по оружию) логика вызывала у меня лютые фейспалмы. Закнафейн по каким-то косвенным признакам "понимает", что академия изменила его ученика и думает, что лучше его убить. Дзирт по чужим разговорам узнаёт,…

Автор прямо "во первЫх строках" заявил - вас ждет путешествие в страшный-ужасный мир, где все друг друга предают, царит жестокий хаос и все такое прочее. Так вот, это даже не спойлер, это факт: ничего _такого_ там нет.

Зато есть главный герой, весьма напоминающий подростка лет 15, который с гневным пафосом отвергает "ложь и мерзость моей семьи. Кстати, больше вы мне не семья!" Огребать последствия, конечно, наотрез отказывается - даже если он разгневал Паучью богиню, от мести которой пострадает его дом, лучше сбежать, чем становиться "как эти вот, предатели и мерзавцы". Мерзавцы, кстати, мерзки ровно тем одним что зачищают себе и Дому уютную полянку всеми доступными способами и не любят оставлять в живых тех, кто потом выползет и отмстит.

В сумме по итогам прочтения: у Шекспира в…

Город темных эльфов, величественный Мензоберранзан, раскинулся в глубинах подземелья. ⠀ Молодой воин Дзирт До’Урден вынужден искать компромисс между благородством собственных принципов и низостью нравов родного мира. ⠀ Жестокие и мстительные эльфы ради возвышения по социальной лестнице не гнушаются физическим устранением конкурентов, даже если им является близкий родственник. ⠀ Какая судьба уготована Дзирту, чьё поведение порицается соплеменниками и вызывает гнев местного божества - паучьей королевы? ——— Книга, многими возведенная в классику фэнтези, с интригующей аннотацией, от которой ожидаешь по меньшей мере атмосферной истории про расу жестоких воинов. ⠀ Вышло же тёмное фентези для дошкольного возраста. ⠀ Родиться в Мензоберранзане мужчиной не выгодно, особенно третьим сыном…

Очень напомнило мне книгу "Мара и Морок": одна девушка, два парня, одному - она нравится; другой - хочет ее использовать. Написано чуть похуже. Очень просто, где-то даже слишком. Много упрощений и финал оказался быстрым и скомканным.
Мэгги - дочь Луны, которую отправили с какой-то целью на Землю (возможно наладить отношения с людьми). Первое время её воспитывала (издевалась) ведьма, а после и вовсе прокляла её. Проклятие начало спадать только после встречи Мэгги с её Драконом. А дальше она встретила двух парней и сражалась за свою свободу.
Если честно уже даже начинают раздражать эти однотипные героини: вздорный характер; бойкая; очень хочет освободиться, но почти ничего не делает; очень дорожит человеком, который её воспитал и одновременно унижал/измывался над ней.
Остальные персонажи…

Чем дальше читаю,тем больше крепнет моя уверенность в том что Дзирта его семейству подкинули - кто бы что не говорил. Иначе откуда бы ему правильно (с классической точки зрения) применять всякие "светлые" слова про дружбу, совесть, честь? Все же темным эльфам такого не показывают (во всех смыслах). Я уже не говорю о длящихся вторую книгу завываниях о том, какой ужасный и порочный Мензоберранзан - родной, тебе в момент побега было с чем сравнить? Не думаю что у существа, которое всю жизнь жило в этом самом порочном ужасе, есть идея что это нечто исключительно страшное и аномальное.

Сюжет в целом заключается в беготне по всяким подземельям, драках и, опять же, страданиях главного героя. Он тут за всех старается, потому что прочие персонажи совершенно лишены бездн рефлексии и рассуждают…

О, началось относительно нормальное чтение! Видимо, кто-то рассказал автору что книга все же не должна наполовину состоять из обалденно богатого внутреннего мира главного героя, потому что читатели не купят. Так что здесь все намного бодрее чем в прошлой книге.

Но проблемы в целом все те же - упертый и непробиваемый пацифизм главного героя вопреки здравому смыслу, инстинкту самосохранения и прочим полезным для всех живых существ свойствам. Странноватая мотивация некоторых персонажей - давайте я буду семь лет гоняться за тем, кто меня сильно обидел, но догоню его только вот сейчас, потому что потому. Давайте мы пошлем чужака жить на горный склон, а соседям скажем что это не враг как-нибудь потом. Ну и еще немного по мелочи, чтоб не спойлерить.

Ну и раздражает слишком явный задел на…

Мне очень хотелось устроить разнос на тему, что ключница второй том писала, но потом я догадалась посмотреть на даты, и стало мне как-то совсем грустно и стыдно. Вроде, и упрекнуть не за что, но и, блин! Сальваторе мог бы устроить вторую редакцию и поправить получившиеся косяки, ведь чудовищные же расхождения в датах и прочих фактах получаются. Это я еще молчу о том, что бедняга Дзирт здесь сущий весельчак. Я не могу воспринимать его без привычных ангста и тлена. Одинокий независимый мужчина с двухсоткилограммовой кошкой на подоконнике пещеры превратился в балаган.

Если говорить о сюжете, он тоже умиляет. Дзирт уже несколько лет живёт в северной Долине Ледяного Ветра, где почти всё время зима и ходят по тундре йети и дикие варвары. Милахе-дроу после Подземья такая жизнь кажется просто…

В аннотации к книге, было написано, что это первая часть трилогии. На деле же оказалось, что это продолжение целой серии, как я поняла написанной для фанатов какой-то компьютерной игры. Не уточняла какой именно, так как сама не любительница компьютерных игр. Хочу сразу сказать, что хоть в игру я не играла, на мой интерес к книге это никак не повлияло. Автор описывая происходящие события, постоянно делает отсылки к прошлому, поэтому все мотивы героев, мне были понятны. Вот только вопрос в другом, если бы я читала серию с самого начала, то эти постоянные отсылки к прошлому не стали бы они, для меня раздражителем. Зачем мне спрашивается возвращаться к тому, что я уже и так знаю. Относительно содержания, то оно мне безусловно понравилось. В первую очередь тем, что в этом произведении…

Когда-то я почти ни с кем не разговаривал, много сидел дома, слушал металлику и читал Сальваторе. Время тогда почти не существовало, я просто сидел внутри своей скорлупы и воспитывал самого себя по фентези-книжкам. Страшновато, конечно, но все-таки этой книге я многим обязан. Перечитывать никогда не буду, о таких вещах лучше оставлять в голове сложившийся образ, а не объективное отражение.

Огромное достоинство этой истории в том, что написанная почти тридцать лет назад, аж в 1990 году, она и сегодня может похватать изрядной долей оригинальности. Ведь хотя темные эльфы-дроу (дровы – в данной редакции) в фэнтези-литературе упоминаются довольно часто, но так нестандартно задуманную и подробно описанную версию их мироустройства можно найти далеко не в каждой книге. Подземный мир Мензоберранзан – родина темных эльфов, получился хотя и красивым, но действительно темным, а еще жестоким, подлым и смертельно опасным. Здесь нет места любви, радости, дружбе, о родственной привязанности дроу даже и не слышали. Только стремление к власти, только расчет, только сила, коварство и предательство. Даже удивительно, как при столь милых традициях жители подземного города до сих пор не…

Третья часть адаптации знаменитой трилогии Сальваторе о дроу Дзирте До'Урдене. Если в первых двух частях графического романа, в которых в истории в картинках превратились первые две книги цикла, авторам адаптации удалось хорошо переработать сюжет и поместить его практически целиком в рамки комиксов, то с третьим это не прокатило. Дело в том, что в первых двух романах всё действие происходит в Мензоберранзане и подземельях, поэтому там не так много событий и локаций. В третьем же романе Дзирт выходит на поверхность и ищет свое место в мире под Солнцем. И вот тут уже происходит очень много всего. Поэтому в графической адаптации "Воина" всё несколько скомкано и многие моменты опущены, иначе бы том пришлось делать слишком объемным, что для комиксов не слишком хорошо. Наверно. Но в итоге…

Как только закрываешь один цикл, нужно открыть другой. Именно так я и поступила в этот раз. Как только на либе появились рекомендации, я тут же побежала изучать, что же советует мой любимый сайт. Список был примерно таким: это я уже читала, просто издание три в одном - шестая часть мутного цикла - пятая часть цикла, в котором я прочла уже четыре книги - читала - читала - читала - стремный нон-фикшн - читала - читала - о, фэнтези с симпатичной обложкой, ой, вторая часть?, добавлю первую в виш. Удивительно, что я не могла забыть о ней довольно долго. Постоянно зудела мысль, что надо бы ее прочитать быстрее. И да, это оказалась вполне годная фэнтезятина!

Во-первых, хочу отметить прекрасный мир Подземья. Город Мензоберранзан. Картина описана настолько мастерски, что не составит особого труда…

Предупреждение

Если вы собрались только познакомиться с довольно популярным сальваторовским миром Забытых королевств, то не стоит совершать мою ошибку и начинать с любой серии, расположенной в середине/конце. Оказалось, что есть огромный цикл, в котором присутствуют некие серии. Да, их можно считать чем-то отдельным, но если вырвать даже первую книгу из, например, средней серии (как я взяла первую часть серии «Наследие дроу»), то можно мало что понять среди хаоса персонажей, да и самого мира.

Вселенная

Как всегда великолепна. Правда вот есть одна особенность: как я поняла, на самом деле это позаимствованная вселенная Dungeons & Dragons (настольная ролевая игра в жанре фэнтези), и автор официально создал в ней свой мини-островок с новыми персонажами, коих отправил…

На мой взгляд и второй том "Легенды о Темном Эльфе" в графическом переложении удался. Каким-то образом авторам удалось перенести историю в картинки. И вроде как по сюжету ничего не потерялось. А вот всяких рассуждений, описаний и внутренних монологов (хоть их и в романе не шибко много) немного не хватает, несмотря на то, что у художника получилось передать дух Мензоберранзана, его блеск и темноту. Как и пещеры и туннели подземного мира, куда пришлось бежать Дзирту. Как и город гномов. Единственное, что мне не понравилось в работе художника, так это несколько небрежное отношение к прорисовке лиц. Где-то они безумно хорошо, передают и характер, и эмоции и возраст, а где-то смазаны. Как у дзирта. На некоторых рисунках его сделали как будто старше.

Ну а сама история для меня была уже…

Очень захватывающая история, но местами весьма жестокая. Главный герой Дзирт рожден темным эльфом, но не унаследовал от предков кровожадности. Подземный город, где живут дроу, полон жестокости и смерти. И не ясно как в таком месте мог родиться настолько "светлый" и не похожий на других эльф. Было любопытно наблюдать за героем, за его взрослением. В какие-то моменты у меня разрывалось сердце, потому что Дзирта было безумно жаль. Его удивление и неприятие окружающей действительности радовало, так как это показывало, что окружение его не сломали. Он выглядел для меня рыцарем в сияющих доспехах, готового прийти на помощь слабым. Очень жаль, что ему не довелось получше узнать отца. Продолжение обязательно прочту, любопытно узнать как сложится его дальнейшая жизнь. Оценка 10 из 10